藏語(yǔ)自7世紀(jì)松贊干布王時(shí)開(kāi)始有文字,是博學(xué)的吞米·桑布扎去印度學(xué)習(xí)后創(chuàng)制的。
由30個(gè)輔音字母和4個(gè)元音符號(hào)組成。語(yǔ)言研究者也常常使用拉丁字母來(lái)轉(zhuǎn)寫藏語(yǔ),較通行的一個(gè)方案是于道泉設(shè)計(jì)的,只使用26個(gè)拉丁字母,不用附加符號(hào)。
藏語(yǔ)有衛(wèi)藏、康、安多三種方言,各種方言之間差別較大。中國(guó)和國(guó)外的藏語(yǔ)也有區(qū)別。
藏語(yǔ)主要分布于中國(guó)西藏自治區(qū)和青海、四川、甘肅、云南等省以及印度、尼泊爾、不丹、錫金。
藏語(yǔ) Zàng yǔ,(英語(yǔ):Tibetan
language),我國(guó)藏族人民使用的語(yǔ)言、文字。
藏語(yǔ)(拉薩話)有30聲母,4個(gè)單元音韻母,5個(gè)反寫字母。安多方言沒(méi)有聲調(diào)。藏語(yǔ)語(yǔ)音的一大特點(diǎn)是有大量復(fù)輔音聲母和韻尾。語(yǔ)法上藏語(yǔ)主要利用詞序和虛詞來(lái)表達(dá)句子成分的各種關(guān)系。
藏語(yǔ)動(dòng)詞有式和時(shí)體的語(yǔ)法范疇,以曲折形式來(lái)表示。藏語(yǔ)的虛詞分兩類:一類是表示句子成分之間各種關(guān)系、時(shí)體和語(yǔ)氣等意義的助詞,另一類是單獨(dú)或與時(shí)體和疑問(wèn)助詞一起表示動(dòng)詞的時(shí)體和語(yǔ)氣的輔助動(dòng)詞。
藏文每個(gè)音節(jié)有一個(gè)基字,確定該音節(jié)的中心輔音,基字上方或下方可以加元音符號(hào)表示不同的元音;稚戏接袝r(shí)有一個(gè)上加字,下方有時(shí)有一到兩個(gè)下加字,前邊有時(shí)有一個(gè)前加字,表示該音節(jié)的聲母是復(fù)輔音。復(fù)輔音的連接順序依次為前加字、上加字、基字、下加字。基字后邊有時(shí)有一到兩個(gè)后加字,表示該音節(jié)有一到兩個(gè)輔音韻尾。
藏語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系,所以藏語(yǔ)和漢語(yǔ)之間存在相似關(guān)系,兩種語(yǔ)言來(lái)自同一原始語(yǔ)。
藏語(yǔ)的特點(diǎn):
⑴濁輔音聲母趨于清化,局部地區(qū)所保留的濁聲母都是來(lái)源于古復(fù)輔音聲母中的濁基本輔音;
⑵復(fù)輔聲母趨于簡(jiǎn)化和消失,只在局部地區(qū)保留帶前置輔音的二合復(fù)輔音;
⑶單元音韻母增多,特別是鼻化元音;
⑷元音有長(zhǎng)短區(qū)別,并與聲調(diào)有互補(bǔ)關(guān)系;
⑸有鼻化和非鼻化兩類真性復(fù)元音韻母;
⑹輔音韻尾趨于簡(jiǎn)化,從而引起帶輔音韻尾韻母的簡(jiǎn)化;
⑺有較完整而穩(wěn)定的聲調(diào)系統(tǒng),而且數(shù)量有增多的趨勢(shì);
⑻謂語(yǔ)是后置表達(dá)系統(tǒng)(即謂語(yǔ)的語(yǔ)法意義由謂語(yǔ)之后的部分表示);
⑼構(gòu)語(yǔ)和構(gòu)形的語(yǔ)素之間有豐富的減縮變化;
⑽動(dòng)詞只保留簡(jiǎn)化的屈析變化,而且它已失去獨(dú)立表達(dá)語(yǔ)法意義的功能;
⑾動(dòng)詞有豐富的體的范疇;
⑿判斷動(dòng)詞和存在動(dòng)詞有兩種表示不同人稱的詞匯形式;
⒀動(dòng)詞無(wú)人稱和方位范疇;
⒁單一部分表示否定(即在所否定的詞的前或后加否定成分表示);
⒂有豐富的助詞,而且常常有減縮和獨(dú)立兩種形式;
⒃形容詞和部分派生名詞有構(gòu)詞后綴;
⒄有敬語(yǔ)和非敬語(yǔ)的區(qū)別。
|