|
涂料
又稱(chēng)油漆。指涂布于物體表面在一定的條件下能形成薄膜而起保護(hù)、裝潢或其他特殊功能（絕緣、防銹、防霉、耐熱等）的物質(zhì)。作用主要有三點(diǎn)：保護(hù)，裝飾，和掩飾產(chǎn)品的缺陷，提升產(chǎn)品的價(jià)值。其主要成分包括：
1 成膜物質(zhì)
是涂膜的主要成分，包括油脂、油脂加工產(chǎn)品、纖維素衍生物、天然樹(shù)脂和合成樹(shù)脂。
2 助劑
如消泡劑，流平劑等，還有一些特殊的功能助劑，如底材潤(rùn)濕劑等。
3 顏料
一般分兩種，一種為著色顏料，常見(jiàn)的鈦白粉，鉻黃等，還有種為體質(zhì)顏料，也就是常說(shuō)的填料，如碳酸鈣，滑石粉。4
溶劑
包括烴類(lèi)溶劑（礦物油精、煤油、汽油、苯、甲苯、二甲苯等）、醇類(lèi)、醚類(lèi)、酮類(lèi)和酯類(lèi)物質(zhì)。
根據(jù)涂料中使用的主要成膜物質(zhì)可將涂料分為油性涂料、纖維涂料、合成涂料和無(wú)機(jī)涂料；按涂料或漆膜性狀可分溶液、乳膠、溶膠、粉末、有光、消光和多彩美術(shù)涂料等。家用涂料的種類(lèi)有：地板用涂料、墻壁用涂料、木器家具用涂料、鍍鋅鐵皮用涂料、防銹涂料、模板漆等。
按施工方法分，有刷用漆、噴漆、烘漆、電泳漆。按涂料作用分，有打底漆、防銹漆、防火漆、耐高溫漆、頭道漆、二道漆等。按產(chǎn)品形態(tài)分，有溶劑型、無(wú)溶劑型、分散型、水乳型及粉末型。按用途分，有建筑漆、船舶漆、電氣絕緣漆和汽車(chē)漆。
國(guó)標(biāo)中對(duì)涂料指標(biāo)的定義
國(guó)標(biāo)中關(guān)于涂料的各項(xiàng)指標(biāo)都有明確規(guī)定，但一般消費(fèi)者都不太清楚國(guó)標(biāo)中使用的專(zhuān)用名詞，我們就此采訪了相關(guān)專(zhuān)家，請(qǐng)他們對(duì)國(guó)標(biāo)中的專(zhuān)用名詞作出解釋。
容器中狀態(tài)：容器中狀態(tài)是指涂料打開(kāi)桶后的狀態(tài)，好的涂料應(yīng)該看起來(lái)均勻細(xì)膩，允許有輕微分層，但可以很容易攪拌均勻。施工性：涂料使用時(shí)的性能指標(biāo)，好的產(chǎn)品應(yīng)該容易涂刷。劣質(zhì)產(chǎn)品涂刷有干澀的感覺(jué)，不容易涂刷平整。
低溫穩(wěn)定性：是涂料在低溫情況下能否穩(wěn)定保存的性能。
干燥時(shí)間：涂料施工后多長(zhǎng)時(shí)間可以干燥使用。
涂膜外觀：漆膜干燥后得到的外觀狀態(tài)，好的外觀應(yīng)該平整，無(wú)氣泡、流掛、嚴(yán)重涂刷痕跡等現(xiàn)象。
遮蓋力：涂料遮蓋底材的能力。
耐堿性：墻體一般都呈堿性，所以用于墻面的涂料必須有一定的抵抗堿性物質(zhì)破壞的能力。
耐洗刷性：涂料耐受洗刷的能力。要求用水擦洗的情況下涂料不會(huì)大量脫落而暴露底材。
涂料和油漆
涂料和油漆實(shí)際上沒(méi)有什么區(qū)別，可以理解為同一種東西的兩種稱(chēng)呼。
|
口譯：我們擁有涂料翻譯專(zhuān)業(yè)的口譯人員，為保證涂料翻譯口譯質(zhì)量，我們?yōu)榭蛻?hù)提供的口譯人員，都是涂料翻譯的譯員。涂料翻譯口譯人才能夠充分發(fā)揮出他們的語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)，穿梭于大大小小的口譯會(huì)場(chǎng)，以流利的口語(yǔ)，快速的反應(yīng)能力和良好的記憶能力贏得了客戶(hù)的信賴(lài)與好評(píng)。
筆譯：我們的筆譯都是由專(zhuān)業(yè)為涂料翻譯，或者具有涂料翻譯行業(yè)背景的譯員執(zhí)筆翻譯,
秉承“質(zhì)量第一，客戶(hù)至上”的作風(fēng)，以一貫嚴(yán)謹(jǐn)、專(zhuān)業(yè)、用心的工作態(tài)度翻譯好每一篇稿件。
涂料翻譯服務(wù)成功案例：
立邦涂料（中國(guó)）有限公司
雅士利涂料(蘇州)有限公司
天津外星化工涂料有限公司
上海品奧涂料有限公司
北京富亞涂料有限公司
茂名日化涂料有限公司
天津市裕北涂料有限公司
|
|
