|
英語亦可稱為[美語]，例如香港、新加坡等地。英聯(lián)邦全部，美國等國家和地區(qū)的國語或官方語言。公元3世紀起有文獻，文字采用拉丁字母。為聯(lián)合國正式語言和工作語言之一。
英語，作為當今世界事實上的國際社交語言，它取得的成功是史無前例的。從使用它的人口來說，以英語為母語的人數(shù)僅次于漢語而居世界第二位，大約有四億多人。然而以英語作為第二語言、或者在一定程度上使用英語的人數(shù)，要遠比這多得多，可以說分布在世界的各個角落、各個民族，在這一點上漢語是望塵莫及的。
英語在歐洲及日本是最普遍作為外語來學習的語言（32.6％），接著是法語、德語和西班牙語；居⒄Z是為了國際交流使用的簡化了的英語。它通常被一些飛機廠商和其它國際商業(yè)用作寫手冊和交流。遠東的一些學校把它作為基礎英語來教授。
這里所指的英語方言,是指英國本土的方言土語,以下這些英語方言與標準英語無論在語法上,還是在語序和單詞的拼寫上都有重大的差異,一般可以認為這些英語方言與標準英語是2種完全不同的語言,不僅如此這些英語方言甚至在時態(tài)方面與標準英語有重大的差異。
所以要區(qū)別像美國英語這樣的英語類型，因為美國英語和英國英語雖然有一定的差異但它不象以上這些英語方言一樣，美國英語和英國英語是可以相通的，而以上這些英語方言就不可能了。
德語（Deutsch）是德國、奧地利的官方語言，也是瑞士的4國官方語言之一。它屬于印歐語系下日耳曼語族下的西日耳曼語。德語共同標準語的形成可以追溯到德意志時代馬丁.路德(Martin
Luther)的圣經翻譯。德語是1億多人使用的母語（總計約為1.1億）。它最初在德國(Deutschland)、奧地利(Oesterreich)、瑞士北部(Nordschweiz)、列支敦士登(Lichtenstein)、盧森堡(Luxemburg)、意大利南提洛爾(Südtirol,
Italien)，比利時(Belgien)的一小部分地區(qū)，部分波蘭(Polen)地區(qū)和部分法國阿爾薩斯(Elsass,
Frankreich)地區(qū)內使用。另外，在這些國家的殖民地(Kolonie)內，例如納米比亞(Namibia)擁有大量的說德語的人口(Deutsch
sprachige Bevoelkerungen)，在東歐(Osteuropa)的一些國家中，仍有少量的說德語的少數(shù)民族(Deutsch
sprachige Minderheiten)。此外，中國的上海、蘇聯(lián)和羅馬尼亞等國的德國移民區(qū)以及美國的賓夕法尼亞州等地也有少數(shù)人使用德語。
德語分為高地德語（Hochdeutsch）和低地德語（Plattdeutsch）。高地德語是共同語，它采用了低地德語的某些發(fā)音規(guī)則，低地德語聽上去更象英語和荷蘭語。通用的書面語以高地德語為準。各方言之間的差異很大。高地德語和低地德語的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起，向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡，這條線以南是高地德語，以北是低地德語。
一般語言學家認為瑞士德語是德語的一個方言，它與施瓦本方言(Schwaebisch)比較接近。但瑞士德語的發(fā)音與標準德語的發(fā)音相差懸殊，以至于一般德國人聽不懂。瑞士德語的正體法與標準德語的完全一致，雖然在瑞士也有人利用瑞士德語的發(fā)音來書寫，但這種書寫方式不被正式承認。
|
