|
漢語(Chinese, Lanugage)是世界主要語言之一,也是世界上使用人數(shù)最多的語言。漢語屬漢藏語系，是這個語系里最主要的語言。除了中國大陸、香港特別行政區(qū)、澳門和臺灣省以外，漢語還分布在新加坡、馬來西亞等地。以漢語為母語的人大約有１３億（３０００萬人作為第二語言）。漢語是聯(lián)合國的工作語言之一。
漢語的標(biāo)準(zhǔn)語是近幾百年來以北方官話為基礎(chǔ)逐漸形成的。它的標(biāo)準(zhǔn)音是北京音。漢語的標(biāo)準(zhǔn)語在中國大陸稱為普通話，在臺灣稱為國語，在新加坡、馬來西亞稱為華語。
在廣義上是指漢族的語言，狹義上指普通話，另外還有國語、華語、中文等稱呼都是指漢語。毫無疑問，漢語是世界上使用人數(shù)最多的一種語言，世界上大約有1/5的人使用漢語作為母語。漢語也曾對其周邊的國家的語言文字產(chǎn)生過重要影響。例如日語、韓語、越南語中都保留有大量的漢語借詞以及漢語書寫體系文字。漢語是一種中國語文。
漢語作為世界特有的象形文字語言，文字高度的統(tǒng)一與規(guī)范，現(xiàn)代漢語有統(tǒng)一和規(guī)范的語法，盡管方言發(fā)音差異特別大，但是書面語言規(guī)范，沒有方言差異造成的書面交流障礙。漢語的超方言性對維系中華民族的統(tǒng)一起了巨大的作用。
漢語屬于獨立語，分析語。漢語的書寫方式是一種象形文字的漢字。五四運動之前所使用的書面語叫做“文言”，是一種以孔子時代所使用的以“雅言”為基礎(chǔ)的書面語。五四運動之后所推動的書面漢語通常被稱為“白話”，即以北方話為基礎(chǔ)的現(xiàn)代書面語。在現(xiàn)代漢語的書面語中，文言已經(jīng)很少使用了，但是文言文中的某些部分仍以成語的形式保留在現(xiàn)代漢語中。
從漢字跟漢語的關(guān)系看，漢字是一種語素文字。從漢字本身的構(gòu)造看，漢字是由表意、表音的偏旁（形旁、聲旁）和既不表意也不表音的記號組成的文字體系。
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟
-高棉語族。主要分布于越南沿海平原越族（也稱京族）聚居地區(qū)。使用人口有5000多萬。中國廣西防城縣沿海京族聚居地區(qū)約有1萬人使用越南語。
越南國語字是使用拉丁字母的。越南國語字書法是越南特有的一門藝術(shù)，近幾年來深受人們的喜愛。越南各地都有書法俱樂部，其中有不少書法家國語字都寫得很好，作品很有收藏價值。
關(guān)于越南語(Vietnamese language)的譜系分類，自20世紀(jì)初起，便存在不同的看法。一些語言學(xué)者如
H.馬伯樂 (1883～1945)等，主要根據(jù)越南語音節(jié)有固定聲調(diào),單音節(jié)詞占大多數(shù),以及詞序和虛詞是表達(dá)語法意義的主要手段等情況，認(rèn)為越南語屬漢藏語系、壯侗語族或漢藏語系中獨立的一支，另一些語言學(xué)者如W.施密特(1868～1954)等，則根據(jù)越南語中有大量與孟
-高棉語同源的基本詞匯，而且語法結(jié)構(gòu)與孟
-高棉語基本相同等情況，認(rèn)為越南語屬南亞語系孟
-高棉語族，現(xiàn)代越南語言學(xué)者逐漸傾向于認(rèn)為越南語屬南亞語系。
越南語主要有北部方言、北中部方言、南部及南中部方言，以北部河內(nèi)方言為標(biāo)準(zhǔn)語。其余兩種方言有部分語音的變異，但語法結(jié)構(gòu)相同，詞匯差異不大，可以互通。
越南語構(gòu)詞的主要特點是每一個音節(jié)常常是一個有意義的單位，可以獨立使用；這些單位又可作為構(gòu)成多音節(jié)詞的基礎(chǔ)。絕大部分多音節(jié)詞是雙音節(jié)。在殖民主義統(tǒng)治時期進(jìn)入越南語的法語詞語(主要是科技詞語)繼續(xù)保持其原有的音節(jié)。在2000多年的歷史發(fā)展過程中,越南語從古漢語和現(xiàn)代漢語不斷地直接借用或改造使用大量詞語。越南語中的漢語借詞占相當(dāng)大的比重。
|
