|
朝鮮語，韓國(guó)稱韓國(guó)語，是一種流行于東北亞朝鮮半島及其附近區(qū)域的語言。以朝鮮語為母語的人在全世界約7600萬人，其中朝鮮2240萬人，韓國(guó)4710萬人，其他地區(qū)約700萬人。
在語言學(xué)上，朝鮮語屬于阿爾泰語系。朝鮮語的語法結(jié)構(gòu)十分類似于日語，其基本語序?yàn)椤爸髡Z
+ 賓語 （狀語） + 謂語”。 朝鮮語的文字，由李氏朝鮮第4代世宗大王親自創(chuàng)制，被稱為“訓(xùn)民正音”。1443年創(chuàng)制成功，1446年正式頒布使用。過去被稱為“諺文”，20世紀(jì)初起，學(xué)術(shù)界開始稱之為“韓文（
hangeul）”。二戰(zhàn)后，半島北部的朝鮮民主主義人民共和國(guó)稱之為“朝鮮文”，半島南部的大韓民國(guó)稱之為“韓文”。
從廣義上來說，“朝鮮語”和“韓國(guó)語”指的是同一門語言。狹義上來說，“朝鮮語”特指朝鮮方面慣用的表達(dá)方式，“韓國(guó)語”特指韓國(guó)方面慣用的表達(dá)方式！俺r語”和“韓國(guó)語”在語調(diào)、字母排列順序、子音字母數(shù)目上有較大區(qū)別。 1897年，朝鮮高宗李熙稱帝，改國(guó)號(hào)為“大韓帝國(guó)”之后，該語言稱為“韓文（??
hangeul）”二戰(zhàn)后，朝鮮半島北部的朝鮮民主主義人民共和國(guó)稱之為“朝鮮語”，而朝鮮半島南部的韓國(guó)稱之為“韓國(guó)語”或“韓語” “朝鮮語”與“韓國(guó)語”在語調(diào)、字母排列、子音字母、詞匯、組詞方式上均有較大的差異。目前，韓國(guó)國(guó)立國(guó)語研究院把廣泛使用的現(xiàn)代首爾（漢城）話當(dāng)作標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語，而朝鮮社會(huì)科學(xué)院語學(xué)研究所從1966年起把以平壤話為中心制定的“文化語”當(dāng)作標(biāo)準(zhǔn)朝鮮語。 朝鮮語的使用者絕大多數(shù)聚集在東亞的朝鮮與韓國(guó)。朝鮮語在這兩個(gè)國(guó)家不僅是通用語，而且這兩個(gè)國(guó)家的朝鮮語使用者占了全世界韓語使用者的90%以上。在中國(guó)東北部的吉林省、黑龍江省和遼寧省，大約居住著200萬的朝鮮族群眾，現(xiàn)在朝鮮語是中國(guó)吉林省延邊朝鮮族自治州的兩種官方語言之一（另外一種是漢語）。 朝鮮語的方言根據(jù)行政區(qū)域可以分做6種。除了濟(jì)州方言以外，鄰近的方言大都能夠通話。但是跨區(qū)之間的方言通話就有些困難（比如南方慶尚方言跟北方咸鏡方言）。 朝鮮語目前使用15世紀(jì)朝鮮王朝世宗國(guó)王創(chuàng)制的訓(xùn)民正音書寫，這種文字有著很顯著的獨(dú)創(chuàng)特征。世界上有許多的書寫系統(tǒng)或是受到其他文字影響而產(chǎn)生，或是經(jīng)過漫長(zhǎng)的歷史演變而形成（比如漢字），但是朝鮮語字母在極短的時(shí)間內(nèi)被突然創(chuàng)造出來，整套文字系統(tǒng)幾乎不受任何文字的影響，除了組字的時(shí)候字母排列規(guī)則受了漢字影響，以及長(zhǎng)期以來從中國(guó)吸收來的漢語詞匯的讀音與漢語讀音類似以外。而其他國(guó)家很多學(xué)者認(rèn)為，朝鮮字母受八思巴字影響創(chuàng)制出來的。
|
