阿拉伯語即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,主要通行于中東和北非地區(qū),為下列二十二國的官方語言:沙特阿拉伯、也門、阿聯(lián)酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔爾、伊拉克、敘利亞、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、蘇丹、利比亞、突尼斯、索馬里、吉布提、毛里塔尼亞、科摩羅、阿爾及利亞和摩洛哥。以阿拉伯語作為母語的人數(shù)超過二億一千萬人;同時阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言,伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》就是用阿拉伯語書寫與傳播的,伊斯蘭教信徒或多或少能懂阿拉伯語。
阿拉伯語源自一種古老語言閃米特語,公元5世紀前后,在北方方言的基礎(chǔ)上形成了統(tǒng)一的阿拉伯語文學(xué)語言。7世紀隨著伊斯蘭教和阿拉伯帝國的興起和擴張,以及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,這種語言很快成為東起印度河,西到直布羅陀,南到北非,北至里海這一廣大地區(qū)信奉伊斯蘭教的各民族的通用語;在歐洲中古世紀,它是保存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。
阿拉伯語源自古語言閃米特語,公元5世紀前后,在北方方言的基礎(chǔ)上形成了統(tǒng)一的阿拉伯語文學(xué)語言。公元6世紀開始便有古阿拉伯語的文獻,7世紀隨著伊斯蘭教和阿拉伯帝國的興起,及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,阿拉伯語完全取代了伊拉克、敘利亞、埃及和北非從前使用的語言。
阿拉伯語是阿拉伯民族的生活用語,也是全世界近十五億穆斯林履行宗教功課所使用的語言,每天在世界任何一個角落都能聽到用阿語誦讀“安勞呼艾克拜爾”(?????????,真主至大)的同一聲音。在中世紀的數(shù)百年期間,阿語曾是整個文明世界學(xué)術(shù)文化所使用的語言之一。在9-12世紀用阿語寫成的著作,包括哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、歷史、宗教、天文、地理各方學(xué)科,比較其它語言占有很大比例。西歐的語言中至今仍有許多阿語詞匯,足以說明阿語對人類文明所產(chǎn)生的影響和推動作用。
阿拉伯語的構(gòu)詞法有獨特的規(guī)則,每一詞匯大都有其內(nèi)部詞根和派生關(guān)系上的曲折變化,通常一個詞根可派生出若干含有不同時態(tài)的動詞和不同含義的名詞。
大致說來,阿拉伯語的字母有上浮、下浮、中線的獨特結(jié)構(gòu),可塑性很強,在將這套字母運用于書法藝術(shù)中,所具有的魅力更是獨樹一幟,其藝術(shù)效果是別的文字難
以到達的。阿拉伯書法藝術(shù)是阿拉伯民族特有的文化遺產(chǎn),其藝術(shù)感染力使人得到美的精神享受,蒼勁有力、龍騰虎躍、氣勢磅礴、跌宕起伏、豪放粗獷,或行細香
麗、行云流水,在造型上不受字母本身的約束,時而成圓,時而成方。我們從阿拉伯各國出版的畫冊,報紙,等宣傳品可見一斑。
阿語書寫分為草體和楷體,自右而左書寫。除極少數(shù)語言不可書寫以外,無論那種語言都可以書寫的形式來傳遞信息,在此基礎(chǔ)上產(chǎn)生書法藝術(shù),使人的身心、情操得以提高和享受,阿拉伯書法也是如此。阿拉伯書法屬硬筆書法,但在中國,阿文書法家和愛好者所采用的工具則呈多樣化,有用竹片、木片、布條、棉花等材料,故所產(chǎn)生的效果令人稱奇。
英語亦可稱為[美語],例如香港、新加坡等地。英聯(lián)邦全部,美國等國家和地區(qū)的國語或官方語言。公元3世紀起有文獻,文字采用拉丁字母。為聯(lián)合國正式語言和工作語言之一。
英語在歐洲及日本是最普遍作為外語來學(xué)習(xí)的語言(32.6%),接著是法語、德語和西班牙語。基本英語是為了國際交流使用的簡化了的英語。它通常被一些飛機廠商和其它國際商業(yè)用作寫手冊和交流。遠東的一些學(xué)校把它作為基礎(chǔ)英語來教授。
英語語法基于日耳曼語源,雖然一些18世紀和19世紀的學(xué)者試圖把拉丁語的語法應(yīng)用于英語,但是并不成功。英語與其它所有的印歐語系語言相比,沒有那么復(fù)雜的曲折變化,也失去了幾乎所有陰陽性變化,它更強調(diào)詞語間相對固定的順序。
|