上海是中國(guó)第一大城市，世界第八大城市，中國(guó)四個(gè)直轄市之一，中國(guó)最大的經(jīng)濟(jì)中心和貿(mào)易港口，全國(guó)最大的綜合性工業(yè)城市，也是全國(guó)重要的科技中心、貿(mào)易中心、金融和信息中心。

上海地處我國(guó)南北海岸線的中部，交通便利，腹地廣闊，地理位置優(yōu)越，上海港是世界最大的港口。境內(nèi)轄有崇明島，是我國(guó)第三大島。上海建有中國(guó)最高建筑——上海環(huán)球金融中心。且在2013年,將完成建造超過(guò)臺(tái)北101大廈的"上海中心"大樓.上海即將舉辦中國(guó)2010年上海世界博覽會(huì)。

上海地區(qū)，吳淞江以南于公元751年（唐天寶十載）析嘉興東境、海鹽北境、昆山南境之地置華亭縣。1277年（元至元十四年）升華亭縣為華亭府，第二年改為松江府。至清代松江府轄有華亭、婁、上海、青浦、金山、奉賢、南匯7縣和川沙撫民廳。

吳淞江以北于1218年1月7日（南宋嘉定十年十二月初九日）設(shè)嘉定縣，后又析出寶山縣。長(zhǎng)江口的沙洲于907年左右（五代初）置崇明鎮(zhèn)，1277年升為崇明州，1369年（明洪武二年）改為崇明縣。上海市區(qū)原是吳淞江下游的一個(gè)漁村，至唐宋逐漸成為繁榮的港口。

南宋咸淳年間（1265-1274年）建上海鎮(zhèn)，鎮(zhèn)因黃浦江西的上海浦得名。1291年（至元二十八年）經(jīng)元朝廷批準(zhǔn)，1292年正式分設(shè)上�？h，轄華亭縣東北、黃浦江東西兩岸的高昌、長(zhǎng)人、北亭、海隅、新江等5鄉(xiāng)，為松江府屬縣。新近發(fā)掘的松江廣富林將上海歷史極大推前。

1927年設(shè)立上海特別市，1930年5月改稱上海市。

方位 

上海市地處東經(jīng)120°51′-122°12′，北緯30°40′-31°53′，位于太平洋西岸，亞洲大陸東沿，中國(guó)南北海岸中心點(diǎn)，長(zhǎng)江和錢塘江入海匯合處。北界長(zhǎng)江，東瀕東海，南臨杭州灣，西接江蘇和浙江兩省。是長(zhǎng)江三角洲沖積平原的一部分，平均高度為海拔4米左右。

陸地地勢(shì)總趨勢(shì)是由東向西低微傾斜。以西部淀山湖一帶的淀泖洼地為最低，海拔僅2米～3米；在泗涇、亭林、金衛(wèi)一線以東的黃浦江兩岸地區(qū)，為碟緣高地，海拔4米左右；浦東欽公塘以東地區(qū)為濱海平原，海拔4米～5米。

西部有天馬山、薛山、鳳凰山等殘丘，天馬山為上海陸上最高點(diǎn)，海拔高度98.2米。海域上有大金山、小金山、浮山（烏龜山）、佘山等巖島。大金山海拔高度103.4米，為上海境內(nèi)最高點(diǎn)。全市總面積6340.5平方公里，東西最大距離約100公里，南北最大距離約120公里。

陸海岸線長(zhǎng)約172公里。在上海北面的長(zhǎng)江入海處，有崇明、長(zhǎng)興、橫沙3個(gè)島嶼。崇明島為中國(guó)第三大島，由長(zhǎng)江挾帶下來(lái)的泥沙沖積而成，面積為1041.21平方公里，海拔3.5米～4.5米。長(zhǎng)興島面積88.54平方公里，橫沙島面積55.74平方公里。

氣候 

上海屬北亞熱帶季風(fēng)性氣候，四季分明，日照充分，雨量充沛。上海氣候溫和濕潤(rùn)，春秋較短，冬夏較長(zhǎng)。2006年平均氣溫18.4℃，日照1638.2小時(shí)，降水量1042.6毫米。全年70%左右的雨量集中在5至9月的汛期。

面積 

1949年，上海的土地面積僅為636平方公里。1958年，江蘇省的嘉定、寶山、上海、松江、金山、川沙、南匯、奉賢、青浦、崇明10個(gè)縣劃歸上海，使上海市的轄區(qū)范圍擴(kuò)大到5910平方公里，幾乎是1949年的10倍。2006年末，上海全市土地面積6340.5平方公里，占全國(guó)總面積的0.06%，南北長(zhǎng)約120公里，東西寬約100公里。境內(nèi)轄有崇明、長(zhǎng)興、橫沙3個(gè)島嶼，其中崇明島面積1041.21平方公里，是我國(guó)的第三大島。

上海是中國(guó)大陸經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的城市之一。第三產(chǎn)業(yè)在上海的經(jīng)濟(jì)占了一定比重，其中最主要的產(chǎn)業(yè)包括了金融業(yè)、房地產(chǎn)業(yè)、保險(xiǎn)業(yè)以及運(yùn)輸業(yè)等。位于浦東新區(qū)的陸家嘴是上海的新興金融中心，中國(guó)人民銀行上�？偛�2005年8月在上海揭牌，主要職能是管理公開市場(chǎng)操作。全球500強(qiáng)企業(yè)中已有部分在上海設(shè)立了中國(guó)區(qū)總部、分公司和辦事處。上海已經(jīng)成為全中國(guó)納稅率最高的城市，上海歷來(lái)上交的稅款達(dá)中國(guó)國(guó)內(nèi)總稅款的一半。

上海翻譯服務(wù)成功案例：

上海寶鋼集團(tuán)公司 上海�？少Q(mào)易有限公司 上海金陵股份有限公司 上�；瞪锛夹g(shù)有限公司

上海貝爾阿爾卡特業(yè)務(wù)通信系統(tǒng)有限公司 上海劍平動(dòng)平衡機(jī)制造公司 威盛亞（上海）有限公司