|
韓語（也有稱韓國語），在普通話中，其正式學(xué)名為“朝鮮語”，但在民間中，不正式場合下也可稱韓語或韓國語。朝鮮語（韓國稱韓語），是韓國的官方語言，而在朝鮮繼續(xù)稱為朝鮮語，二者本質(zhì)相同。現(xiàn)在使用人數(shù)約7000萬名,主要分布在朝鮮半島。中國的東北三省,美國,日本,前蘇聯(lián)的中亞各國及遠東地區(qū)也有分布.韓語（朝鮮語）的詞匯分為固有詞,漢字詞和外來語借詞。
廣義上，“朝鮮語”與“韓語”并無區(qū)別，是同一種語言；狹義上，“朝鮮語”指朝鮮官方語言，“韓國語”指韓國的官方語言。
朝鮮語和韓國語是同一種語言，但由于長達半個多世紀南北交流的中斷，特別是普通百姓之間的交流極少，加上兩國發(fā)展情況不同，現(xiàn)代韓國語中某些新詞,特別是西式外來詞在現(xiàn)代朝鮮語中是沒有的或?qū)懛ú煌，除了新詞，韓國語和朝鮮語僅僅是語音上的微弱區(qū)別，不存在互相聽不懂的現(xiàn)象。韓語、朝鮮語都使用音位文字朝鮮文書寫。
中國官方定義其正式名稱為“朝鮮語”而非“韓國語”或“韓語”，如中國最著名的北京外國語大學(xué)，其課程專業(yè)名稱即為“朝鮮語”。但實際所學(xué)的語法、習(xí)慣詞匯等，則多以首爾標準語〔標準韓國語〕為準。
韓國語屬于阿爾泰語系（雖然學(xué)術(shù)界對此還有爭論，但我們不去管他），阿爾泰語系語言區(qū)別于其他語言的的一個重要特征就是他的粘著性。也就是說，包括韓語在內(nèi)的阿爾泰語系語言，是粘著語類型，這種類型的語言是靠粘著在詞干后面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的。
現(xiàn)代韓語（鮮語）的方言一般分為
① 平安道方言, ② 咸鏡道方言, ③
全羅道方言, ④ 慶尚道方言, ⑤
濟州道方言 ⑥ 中部方言。
韓國語（朝鮮語）主要是韓國及朝鮮使用的語言。使用韓國語的人包括南北韓七千多萬名和海外五百六十萬人口，使用韓國語（朝鮮語）人口在世界排第十三位。目前，美國和日本，等許多國家的大學(xué)高中都教韓國語（朝鮮語），并且美國和日本及澳大利亞等國家還選定韓國語作為大學(xué)入學(xué)考試中可以選擇的一門外國語。由于在國際社會上韓國的政治，經(jīng)濟的位置正逐漸提高，因此學(xué)習(xí)韓國語的人數(shù)逐漸增長。
中文——作為一個民族的母語，中文是當今世界流行語言體系里最大的一個分支。始創(chuàng)于公元前黃帝在世的時代，成就于公元二十世紀后期。是一種發(fā)源最早而成熟最晚的一個語言體系。是東方文明的一種標志與成果，是人類用來精確命名與定義萬事萬物的一種重要信息載體。體系包括幾千個常用單字和上萬個字詞成語，是文明社會不可缺少的重要組成。
屬漢藏語系。為世界上歷史最悠久的語言之一，也是世界上最豐富、最發(fā)達的一種語言。在中國，除漢族使用漢語外，一些少數(shù)民族也使用漢語。使用人口在十億以上，是世界上使用人口最多的一種語言。隨著中國國際地位的提高，國際上使用漢語的人也越來越多，漢語已被聯(lián)合國列為國際通用的語言之一。與此相適應(yīng)的漢文，也著稱于世。
現(xiàn)代漢語是由古代漢語發(fā)展而日益豐富起來的，但在各地區(qū)是不平衡的，因此產(chǎn)生了不少方言土話，差異較多。主要有七大方言:北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、閩方言、粵方言。現(xiàn)代漢語共同語是以北方方言為基礎(chǔ)方言，以北京語音為標準音，以典范的白話文著作為語法規(guī)范的現(xiàn)代漢語普通話。本文有關(guān)敘述皆使用漢語拼音標音。
|
