|
新譯通提供專業(yè)的服務(wù)范疇
文字翻譯
商務(wù)、法律文件、公司介紹以及設(shè)備安裝、調(diào)試、產(chǎn)品說明、大型項目招標(biāo)，大型設(shè)備生產(chǎn)線；市場調(diào)研報告、財經(jīng)分析。
翻譯領(lǐng)域：
醫(yī)藥、通訊、計算機(jī)、汽車、石化、電子、金融、法律、機(jī)械、冶金、建筑、能源、環(huán)保、交通、食品、航空、
農(nóng)業(yè)、文藝等。
翻譯語種:
英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯、希臘、荷蘭、瑞典語、芬蘭語、捷克語、塞爾維亞、丹麥、羅馬尼亞、以及印度、越南、蒙語、馬來語、印尼語、老撾語等四十多種語言。
口語翻譯
新譯通翻譯擁有一支高素質(zhì)的口譯團(tuán)隊，能根據(jù)客戶的不同需求隨時進(jìn)行派遣或調(diào)配，在長期的實踐中為我們的客戶贏得了榮譽(yù)。
同聲傳譯:
翻譯人員進(jìn)入隔音間里，通過耳機(jī)接聽發(fā)言人的聲音再將其翻譯給聽眾。這種形式的翻譯方式需要較為復(fù)雜的設(shè)備以及非常專業(yè)的翻譯人員，但能節(jié)省大量的時間。同聲傳譯普遍用于大型國際會議以及實況電視轉(zhuǎn)播中。多年以來，新譯通翻譯在同聲傳譯領(lǐng)域積累了豐富的業(yè)務(wù)經(jīng)驗，能提供從專業(yè)同傳翻譯、譯員培訓(xùn)到同傳設(shè)備安裝租售業(yè)務(wù)等一整套國際會議同傳服務(wù)�！�
本地化
新譯通翻譯網(wǎng)的全球項目組擅長于評估多種
Web
技術(shù)，從事審計、核準(zhǔn)和測試工作，并向希望改善其網(wǎng)頁、軟件開發(fā)的客戶提供咨詢和培訓(xùn)。
企業(yè)若想將因特網(wǎng)所提供的無限商機(jī)變?yōu)橘Y本，唯一的方法是實現(xiàn)其產(chǎn)品及
Web
資料的本地化，使其迎合全球讀者在多語種、業(yè)務(wù)實踐和文化習(xí)俗上的需求。本地化絕不僅是翻譯，而是將企業(yè)的產(chǎn)品和信息進(jìn)行語言、技術(shù)和文化方面的徹底改造，以適應(yīng)目標(biāo)市場。本地化的任務(wù)范圍廣泛。主要包括：
· 項目管理 · Web
站點(diǎn)、應(yīng)用程序、聯(lián)機(jī)幫助、文檔和市場營銷材料的翻譯
· 桌面出版與圖形本地化 ·
多媒體的改編與設(shè)計 ·
本地化工程及語言測試
設(shè)計和印刷化
我們的設(shè)計隊伍擁有能夠進(jìn)行多色圖文設(shè)計的專業(yè)設(shè)備和軟件，包括蘋果機(jī)和索尼編輯機(jī)。我們能設(shè)計各類廣告、曲線圖、圖表、書刊、標(biāo)簽和公司海報等。不論是否由我公司翻譯，我們都能提供各種語言文本的設(shè)計、美術(shù)布局、掃描及印刷服務(wù)。我們另外一大優(yōu)勢在于您不必再尋找廣告公司，如需要，我們可以通過下屬廣告公司”為您在全國及國外發(fā)布廣告。
在印刷業(yè)務(wù)方面，我們可以為您提供從翻譯到制版印刷的全過程服務(wù)，并根據(jù)您的要求編制計劃和預(yù)算；亦可為您出版書籍和在報刊發(fā)表文章提供幫助。
| 
