|
法語(yǔ)翻譯-法文翻譯人員不僅精通法語(yǔ)，還精通英語(yǔ)等其它語(yǔ)言，他們大多在法國(guó)留學(xué)深造過(guò)一段時(shí)間，對(duì)法國(guó)的語(yǔ)言、文化、背景有著深厚的了解，翻譯出來(lái)的文字地道、貼切、精準(zhǔn)。也有一部分翻譯人員，從小接受法語(yǔ)教育，有著絕對(duì)的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，在口譯、筆譯、商務(wù)交流等各個(gè)領(lǐng)域都能發(fā)揮出才能。
精英團(tuán)隊(duì)
我們的專兼職翻譯大多數(shù)具有海外留學(xué)背景，長(zhǎng)期從事翻譯工作，深諳中外文化的差異和精髓。
質(zhì)量為本
我們致力于提供高質(zhì)量的本地化服務(wù)。通過(guò)嚴(yán)格的校對(duì)和審核，確保稿件準(zhǔn)確、流暢和通順。
誠(chéng)實(shí)守信
成立以來(lái)，我們始終信守承諾，贏得了客戶的認(rèn)同和口碑。
意外管理
我們獨(dú)創(chuàng)翻譯流程意外管理程序，確保任何情況下翻譯任務(wù)的按時(shí)完成。
法語(yǔ)翻譯-法文翻譯部分客戶
|
米其林公司
|
法國(guó)電信
|
法國(guó)商會(huì)
|
中國(guó)冶金設(shè)備研究院
|
|
法國(guó)航空公司
|
施耐德集團(tuán)
|
中集天達(dá)公司
|
三友股份有限公司
|
|
法信國(guó)際公司
|
鼎立泰公司
|
海爾法國(guó)公司
|
道達(dá)爾菲納埃爾夫
|
|
高氏兄弟公司
|
博維公司
|
普魯斯復(fù)星
|
阿托菲納(中國(guó))投資公司
|
法語(yǔ)翻譯-法文翻譯參考報(bào)價(jià)(單位:元/千中文字)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
法語(yǔ)翻譯
|
200－240
|
210－280
|
220－248
|
240－300
|
法語(yǔ)口譯參考報(bào)價(jià)
法語(yǔ)翻譯-法文翻譯相關(guān)信息
|
■
背景知識(shí)—法語(yǔ)簡(jiǎn)介
法語(yǔ)是法國(guó)（約5000萬(wàn)人口）、摩納哥及盧森堡（各約2.5萬(wàn)人說(shuō)法語(yǔ)）的官方、社會(huì)和文學(xué)語(yǔ)言。在比利時(shí)，講法語(yǔ)的居民約500萬(wàn)，法語(yǔ)是兩種并存的正式語(yǔ)言之一，也是文學(xué)創(chuàng)作的語(yǔ)言。在瑞士，法語(yǔ)只通行于西部諸州（約150萬(wàn)人口）；此外也通行于英國(guó)的海峽群島（約10萬(wàn)人口）。
西半球方面，法語(yǔ)是海地共和國(guó)的官方語(yǔ)言和文學(xué)用語(yǔ)（約450萬(wàn)人，但至少有400萬(wàn)操夾雜土語(yǔ)的法文）；在加拿大，英語(yǔ)和法語(yǔ)都是正式通用的語(yǔ)言，至少有500萬(wàn)人口講法語(yǔ)，主要分布在魁北克省，日常生活以法語(yǔ)交談。法語(yǔ)亦是法國(guó)屬地的官方語(yǔ)言，如法屬圭亞那、馬丁尼克島、哥德洛普和密啟倫群島，總?cè)丝诩s有10萬(wàn)。
非洲講法語(yǔ)的人口至少有700萬(wàn)。法語(yǔ)在高棉是官方語(yǔ)言之一，在寮國(guó)和越南也相當(dāng)通行，總?cè)丝谥辽儆?0萬(wàn)，法語(yǔ)成為許多國(guó)家教育體制內(nèi)足以與英語(yǔ)相匹敵的第二外國(guó)語(yǔ)。在歐洲、北美和南美，甚至亞非兩洲許多國(guó)家內(nèi)，至少又2500萬(wàn)人以法語(yǔ)為第二外國(guó)語(yǔ)，而且能說(shuō)寫流利。
法語(yǔ)有大量的方言。巴黎和近郊使用的法蘭西語(yǔ)成為宮廷通用的語(yǔ)言，最后發(fā)展成標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言。法語(yǔ)的其它主要方言包括瓦隆語(yǔ)（Walloon，主要分布在比利時(shí)）、皮克第語(yǔ)、諾曼語(yǔ)、洛林語(yǔ)、香檳語(yǔ)、安茹語(yǔ)（Angerin）及勃艮第語(yǔ)。這些方言合起來(lái)稱為普羅文斯方言，大抵在法國(guó)南部及臨近地區(qū)使用，包括普羅文斯（隆河以東）、蘭多克（隆河以西）、利穆桑（Limousin）、奧文尼及加斯科尼。
|
|
