研究咨詢報(bào)告書翻譯
研究是一個(gè)主動和系統(tǒng)方式的過程,是為了發(fā)現(xiàn),
解釋或校正事實(shí)、事件、行為, 或理論,
或把這樣事實(shí)、法則或理論作出實(shí)際應(yīng)用。
研究基本上又分為純粹研究和應(yīng)用研究。
純粹研究又被稱為基礎(chǔ)研究,目的乃是為了增加人類的知識,但不關(guān)心這類知識是否具有立即應(yīng)用的價(jià)值。
應(yīng)用研究是將基礎(chǔ)研究所產(chǎn)生的知識,設(shè)法應(yīng)用到解決人類實(shí)際的問題上。
新的知識會透過三種研究過程而得到的:
試探性研究:發(fā)掘問題、弄清問題;建設(shè)性研究:為問題提供解決方法;
經(jīng)驗(yàn)性研究:
為解決方法的可能性提供實(shí)質(zhì)證據(jù);學(xué)者常用的研究方法有:
行動研究;實(shí)驗(yàn);個(gè)案研究;參與者觀察;經(jīng)驗(yàn)和直覺;面談;調(diào)查;統(tǒng)計(jì)分析;數(shù)學(xué)模型及模擬;原文分析;分類;制作地圖;符號論;線索分析;研究過程
雖然研究題目各異,一般研究過程如下:
確立主題;確立命題;概念上的定義;運(yùn)作上的定義;搜集數(shù)據(jù);分析數(shù)據(jù);結(jié)論,審查命題;
大眾常常誤解以上的過程可以證明命題成立,實(shí)際上只可以直接證明命題不成立。證明命題成立是需要反覆的測試和驗(yàn)證。
咨詢就是征求意見。
報(bào)告是向上級機(jī)關(guān)匯報(bào)工作、反映情況、提出意見或者建議,答復(fù)上級機(jī)關(guān)的詢問時(shí)使用的公文。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |