證券公司承銷協(xié)議翻譯
證券公司:是指依照公司法規(guī)定設(shè)立的并經(jīng)國務(wù)院證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)審查批準(zhǔn)而成立的專門經(jīng)營證券業(yè)務(wù),具有獨(dú)立法人地位的金融機(jī)構(gòu)。證券公司(securities
company)是專門從事有價證券買賣的法人企業(yè)。分為證券經(jīng)營公司和證券登記公司。
狹義的證券公司是指證券經(jīng)營公司,是經(jīng)主管機(jī)關(guān)批準(zhǔn)并到有關(guān)工商行政管理局領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照后專門經(jīng)營證券業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)。它具有證券交易所的會員資格,可以承銷發(fā)行、自營買賣或自營兼代理買賣證券。普通投資人的證券投資都要通過證券商來進(jìn)行。
從證券經(jīng)營公司的功能分,可分為證券經(jīng)紀(jì)商、證券自營商和證券承銷商。
①證券經(jīng)紀(jì)商。即證券經(jīng)紀(jì)公司。代理買賣證券的證券機(jī)構(gòu),接受投資人委托、代為買賣證券,并收取一定手續(xù)費(fèi)即傭金,如江海證券經(jīng)紀(jì)公司。
②證券自營商。即綜合型證券公司,除了證券經(jīng)紀(jì)公司的權(quán)限外,還可以自行買賣證券的證券機(jī)構(gòu),它們資金雄厚,可直接進(jìn)入交易所為自己買賣股票。如國泰君安證券。
③證券承銷商。以包銷或代銷形式幫助發(fā)行人發(fā)售證券的機(jī)構(gòu)。實(shí)際上,許多證券公司是兼營這3種業(yè)務(wù)的。按照各國現(xiàn)行的做法,證券交易所的會員公司均可在交易市場進(jìn)行自營買賣,但專門以自營買賣為主的證券公司為數(shù)極少。
證劵公司的特點(diǎn)是:
一是大都為國有控股企業(yè),資產(chǎn)的贈與必須滿足國有資產(chǎn)管理部門的相關(guān)規(guī)定;
二是大都為非上市公司,股份流通受限制,沒有市場價格,但又有上市的規(guī)劃,能夠滿足上市公司的有關(guān)規(guī)定。
當(dāng)一家發(fā)行人通過證券市場籌集資金時,就要聘請證券經(jīng)營機(jī)構(gòu)來幫助它銷售證券。證券經(jīng)營機(jī)構(gòu)借助自己在證券市場上的信譽(yù)和營業(yè)網(wǎng)點(diǎn),在規(guī)定的發(fā)行有效期限內(nèi)將證券銷售出去,這一過程稱為承銷。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等
翻譯領(lǐng)域
作為專業(yè)翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務(wù)涵蓋了大部分專業(yè)領(lǐng)域,法律專業(yè)翻譯、機(jī)械專業(yè)翻譯、計(jì)算機(jī)專業(yè)翻譯等,以下是我們的翻譯專業(yè)領(lǐng)域: |
|
|