各類證件蓋章翻譯
證件是用來證明身份、經(jīng)歷等的證書和文件。例如:居民身份證,護照,工作證,學(xué)生證,畢業(yè)證等。
傳統(tǒng)中國是個講究身份的國度,成員的生存資源主要依據(jù)身份及身份之間的關(guān)系而配置;
中國古代社會可以說就是一個身份制社會。
經(jīng)歷指親身見過、做過或遭受過的事。
工作證表示一個人在某單位工作的證件。
護照(passport)是一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時,
由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。
外交護照一般是頒發(fā)給具有外交身份的人員使用的護照,
如外交官員、領(lǐng)事官員和到外國進行國事活動的國家元首、政府首腦、國會或政府代表團成員等,
都使用外交護照。
公務(wù)護照是發(fā)給國家公務(wù)人員的護照,
也有的國家稱這種供政府官員使用的護照為“官員護照”。此外,各國都把這種護照發(fā)給駐外使(領(lǐng))館中的不具有外交身份的工作人員及其配偶和成年子女。
學(xué)生證是由學(xué)校簽發(fā)給本校學(xué)生的一種具有身份憑證作用的證件,用以證明學(xué)生在本校就讀。
畢業(yè)證分為學(xué)歷教育及非學(xué)歷教育二種。非學(xué)歷的主要是培訓(xùn)類的證書。
蓋章即加蓋印章。通常是在文件、紙張及書畫作品等事物上加蓋印章。也特指加蓋公章。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |