| 信息產(chǎn)業(yè)翻譯
信息產(chǎn)業(yè)特指將信息轉(zhuǎn)變?yōu)樯唐返男袠I(yè)，它不但包括軟件、數(shù)據(jù)庫、各種無線通信服務(wù)和在線信息服務(wù)，還包括了傳統(tǒng)的報紙、書刊、電影和音像產(chǎn)品的出版，而計算機(jī)和通信設(shè)備等的生產(chǎn)將不再包括在內(nèi)，被劃為制造業(yè)下的一個分支。
重新定義的信息產(chǎn)業(yè)是指那些將信息轉(zhuǎn)變成商品的行業(yè)。它包括三種類型：
（1）生產(chǎn)和分發(fā)信息及文化產(chǎn)品的行業(yè)；
（2）提供傳遞或分發(fā)這些產(chǎn)品以及數(shù)據(jù)或通信方法的行業(yè)；
（3）處理數(shù)據(jù)的行業(yè)。
信息產(chǎn)業(yè)又分四個行業(yè)：出版業(yè)、電影和錄音業(yè)、廣播電視和通信行業(yè)、信息服務(wù)和數(shù)據(jù)處理服務(wù)行業(yè)。
信息產(chǎn)業(yè)作為一個新興的產(chǎn)業(yè)部門，其內(nèi)涵和外延都會隨著該產(chǎn)業(yè)的不斷擴(kuò)大和成熟而擴(kuò)大與變動。自弗里茲?馬克盧普首次提出知識產(chǎn)業(yè)的概念以來，各國學(xué)者都先后對信息產(chǎn)業(yè)的概念和范圍等問題進(jìn)行了廣泛的理論探討。
信息產(chǎn)業(yè)是提高人類信息處理能力，促進(jìn)社會循環(huán)而形成的由信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)和信息商品化產(chǎn)業(yè)構(gòu)成的產(chǎn)業(yè)群，包括信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)及信息產(chǎn)品化。信息產(chǎn)業(yè)的內(nèi)容比較集中，主要包括軟件產(chǎn)業(yè)、數(shù)據(jù)庫業(yè)、通訊產(chǎn)業(yè)和相應(yīng)的信息服務(wù)業(yè)。
我國信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展的時間不長，對于信息產(chǎn)業(yè)的定義和劃分，由于分析的角度、標(biāo)準(zhǔn)不同和統(tǒng)計的口徑不同，也形成了許多不同的觀點。
信息產(chǎn)業(yè)是為產(chǎn)業(yè)服務(wù)的產(chǎn)業(yè)，是從事信息產(chǎn)品和服務(wù)的生產(chǎn)、信息系統(tǒng)的建設(shè)、信息技術(shù)裝備的制造等活動的企事業(yè)單位和有關(guān)內(nèi)部機(jī)構(gòu)的總稱。同時，他認(rèn)為信息產(chǎn)業(yè)有廣義和狹義之分，狹義的信息產(chǎn)業(yè)是指直接或者間接與電子計算機(jī)有關(guān)的生產(chǎn)部門；廣義的信息產(chǎn)業(yè)是指一切與收集、存貯、檢索、組織加工、傳遞信息有關(guān)的生產(chǎn)部門。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |
