| 上市注冊說明書翻譯
上市就是商品進入市場。
上市流程
(一)改制階段
(1)各有關機構的工作內容
(2)確定方案、券商和其他中介機構向發(fā)行人提交審慎調查提綱，由企業(yè)根據提綱的要求提供文件資料。通過審慎調查，全面了解企業(yè)各方面的情況，確定改制方案。審慎調查是為了保證向投資者提供的招股資料全面、真實完整而設計的，也是制作申報材料的基礎，需要發(fā)行人全力配合。(3)分工協調會
(4)各中介機構開展工作、根據協調會確定的工作進程，確定各中介機構工作的時間表，各中介機構按照上述時間表開展工作，主要包括對初步方案進一步分析、財務審計、資產評估及各種法律文件的起草工作
(5)取得國有資產管理部門對資產評估結果確認及資產折股方案的確認，土地管理部門對土地評估結果的確認
(6)準備文件 。
(7)召開創(chuàng)立大會，選董事會和監(jiān)事會
(8)工商行政管理機關批準股份公司成立，頒發(fā)營業(yè)執(zhí)照
(二)輔導階段 (三)申報材料制作及申報階段
(四)股票發(fā)行及上市階段
注冊就是：1.把名字記入簿冊。多指取得某種資格。2.由主管部門辦理手續(xù),記入籍冊,便于管理查考。3.網絡中取得會員資格也叫注冊
說明書是用以對工商業(yè)產品、工程、產品設計、圖書報刊、影視戲劇、文藝演出、旅游覽勝以及各種博覽、展銷活動作介紹、說明的一種文體。
說明是說明書的基本作用。隨著我國經濟的發(fā)展，人民生活的不斷提高，工業(yè)、農業(yè)的飛速發(fā)展，文化娛樂活動也日益的繁榮，人們將會在生活生產中遇到許多各種各樣的生產產品和生活消費品。科技的發(fā)展，更是使這些產品、消費品包含了很強的科技成
分，所以為了使人民群眾能很好地使用這些產品，真正為人民的生活服務，各生產廠家均會準備一本通俗是易懂的產品或生活日用消費品的說明書，給用戶的使用以切實的指導和幫助。說明書要詳細地闡明產品使用的每一個環(huán)節(jié)和注意事項。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領域
計算機、化學、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設備、石油、能源、醫(yī)學、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網站、生物、財務、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學等 |
