媒體廣告翻譯
媒體廣告簡單的說就是網(wǎng)絡(luò)廣告。
利用網(wǎng)站上的廣告橫幅、文本鏈接、多媒體的方法,在互聯(lián)網(wǎng)刊登或發(fā)布廣告,通過網(wǎng)絡(luò)傳遞到互聯(lián)網(wǎng)用戶的一種高科技廣告運(yùn)作方式。
目前網(wǎng)絡(luò)廣告的市場(chǎng)正在以驚人的速度增長,網(wǎng)絡(luò)廣告發(fā)揮的效用越來越顯得重要。以致廣告界甚至認(rèn)為互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)將超越路牌,成為傳統(tǒng)四大媒體(電視、廣播、報(bào)紙、雜志)之后的第五大媒體。因而眾多國際級(jí)的廣告公司都成立了專門的“網(wǎng)絡(luò)媒體分部”,以開拓網(wǎng)絡(luò)廣告的巨大市場(chǎng)。
網(wǎng)絡(luò)廣告的主要形式:
1、網(wǎng)幅廣告(包含Banner、Button、通欄、豎邊、巨幅等)
2、文本鏈接廣告
3、電子郵件廣告
4、贊助
5、與內(nèi)容相結(jié)合的廣告
6、插播式廣告(彈出式廣告)
7、Rich Media(富媒體)
8、其它新型廣告
9、來電付費(fèi)廣告
網(wǎng)絡(luò)廣告經(jīng)紀(jì)人就是滿足廣告主和網(wǎng)絡(luò)媒介的不同需求,在促成廣告交易的同時(shí),幫助廣告主在網(wǎng)絡(luò)媒介上做到最精準(zhǔn)、有效的廣告投放。并代表廣告主與網(wǎng)絡(luò)媒介簽訂合同而獲取傭金的依法設(shè)立的經(jīng)紀(jì)組織和個(gè)人。
網(wǎng)絡(luò)廣告即電子廣告,指通過電子信息服務(wù)傳播給消費(fèi)者的廣告。然而網(wǎng)絡(luò)媒介最大的特性就在于它的互動(dòng)性,信息的傳播方式不是單向傳遞而雙向溝通。中國廣告商情網(wǎng)就把網(wǎng)絡(luò)廣告定義為:在互聯(lián)網(wǎng)上傳播、發(fā)布的廣告,它的廣告形式、收費(fèi)模式、廣告特點(diǎn)等方面與傳統(tǒng)廣告形式(主要指報(bào)紙、雜志、電視和廣播)有很大的差異。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |