| 歷史
歷史科學(xué)：通常我們將馬克思主義的歷史學(xué)稱之為歷史科學(xué)，因為這是在唯物史觀科學(xué)理論指導(dǎo)下的歷史學(xué)，而以往的史學(xué)從根本上來說，很多都沒有超出歷史
唯心論的范疇。
歷史與歷史學(xué)的關(guān)系：
歷史，是客觀存在的事實，真相只有一個。然而記載歷史、研究歷史的學(xué)問卻往往隨著人類的主觀意識而變化、發(fā)展完善，甚至也有歪曲、捏造。正因為如此，當(dāng)年胡適才說：“歷史就像一個小姑娘，你愛怎么打扮就怎么打扮。”這里的“歷史”一詞，嚴(yán)格說來，應(yīng)該是狹義歷史學(xué)的含義。也因此，我國古代優(yōu)秀的史學(xué)家們特別重視“史德”——“善惡必書”、“析理居正”，通俗地說，就是實事求是地記錄、公正客觀地分析論斷。
詞源
“史”字在中國古代指史官。篆文中寫為“
”（見圖），許慎在《說文解字》中說：“史，記事者也。從又持中。中，正也�！�
“歷史”一詞則出現(xiàn)于清末。
歷史這個詞在英語中為History,在法語中為Histoire，二者同出于希臘語的Histria，其本意為“征問”、“問而知之”。
國外對“歷史”一詞的解釋
英語：(1) The nature and the development process of
human society, but also some things that the process of development
or personal experience.
(2) In the past facts, obsolete
things. Example: this matter has already become history.
(3) the record of past events,
history, origin; Memorabilia.
(4) document and explain the process of
human activities as a series of historical events in an disciplines.
(5) title. "Greece Persian
war history." The ancient Greek historian Herodotus book. The
book of nine volumes, the former four volumes main recalled Egypt,
Babylon, Persia, and Lu Ya end, the West XU Ya local history and
Greece, after Greece and Persia five volumes . But this book is the
first important European history books.
(6) personal curriculum vitae;
experience
(7) the process of
forming the next influential events
(8) to historical records,
conquerors beautify their own tools.
(9) the truth of history, often with the
passage of time in evolution. 釋義：(一)自然界和人類社會的發(fā)展過程，也指某種事物的發(fā)展過程或個人的經(jīng)歷。
(二)過去的事實,過時的事物。例：這件事早已成為歷史。
(三)對過去事件的記載,
沿革, 來歷; 大事記。
(四)記載和解釋作為一系列人類活動進(jìn)程的歷史事件的一門學(xué)科。
(五)書名。即《希臘波斯戰(zhàn)爭史》。古希臘歷史學(xué)家希羅多德著。全書共九卷，前四卷主要追述埃及、巴比倫、波斯、呂底亞、西徐亞及希臘本土的歷史，后五卷敘述希臘與波斯戰(zhàn)爭的起因和經(jīng)過，止于公元前479年。書上雜有許多神話傳說，不盡可信。但此書為歐洲第一部重要的歷史著作。
(六)個人的履歷;經(jīng)歷
(七)對形成未來的進(jìn)程有影響的事件
�。ò耍v史記載，征服者美化自己的工具。
�。ň牛v史的真實，往往會隨著時間的推移在演變。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |
