| 會計報表翻譯
會計報表是企業(yè)財務報告的主要部分，是企業(yè)向外傳遞會計信息的主要手段。
會計報表是根據(jù)日常會計核算資料定期編制的，綜合反映企業(yè)某一特定日期財務狀況和某一會計期間經(jīng)營成果、現(xiàn)金流量的總結性書面文件。它是企業(yè)財務報告的主要部分，是企業(yè)向外傳遞會計信息的主要手段。我國現(xiàn)行制度規(guī)定，企業(yè)向外提供的會計報表包括資產(chǎn)負債表、利潤表、現(xiàn)金流量表、資產(chǎn)減值準備明細表、利潤分配表、股東權益增減變動表、分部報表和其他有關附表。
會計報表的作用：1.為評價企業(yè)經(jīng)營業(yè)績和改善經(jīng)營管理提供重要信息；2.為國家經(jīng)濟管理機構進行宏觀調(diào)控與管理提供必要信息；3.為投資者和貸款者進行決策提供有用信息。
會計報表的種類：按照會計報表反映：內(nèi)容的性質(zhì)劃分
財務狀況類報表，如資產(chǎn)負債表、現(xiàn)金流量表等。經(jīng)營成果類報表，如利潤表、成本費用類報表、按照會計報表反映：內(nèi)容的主次關系分類
：主表、附表 。按照服務的對象分類
：內(nèi)部報表、外部報表 。按照編制主體分類
：單位報表、合并報表。按照編報時間分類
：中期報表（包括月報、季報和半年報）、年度報表。按照計量用的貨幣分類
：記賬本位幣報表、外幣報表。
會計報表的編制要求：
(一)、真實可靠 1.涵義：會計報表指標應當如實反映企業(yè)的財務狀況、經(jīng)營成果和現(xiàn)金流量。
2.保證會計報表的真實可靠需做的準備工作。
在前款規(guī)定工作中發(fā)現(xiàn)問題的，應當按照國家統(tǒng)一的會計制度的規(guī)定進行處理。
(二)、全面完整 1.涵義：會計報表應當反映企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營活動的全貌，全面反映企業(yè)的財務狀況、經(jīng)營成果和現(xiàn)金流量。2.保證會計報表的全面完整的措施。企業(yè)應當按照規(guī)定的會計報表的格式和內(nèi)容編制會計報表。企業(yè)應按規(guī)定編報國家要求提供的各種會計報表，對于國家要求填報的有關指標和項目，應按照有關規(guī)定填列。
(三)、前后一致 1.涵義：編制會計報表依據(jù)的會計方法，前后期應當遵循一致性原則，不能隨意變更。2.如果確需改變某些會計方法，應報表附注中說明改變的原因及改變后對報表指標的影響。
(四)、編報及時 1.涵義：企業(yè)應根據(jù)有關規(guī)定，按月、按季、按半年、按年及時對外報送會計報表。2.會計報表的報送期限，會計報表的報送期限，由國家統(tǒng)一加以規(guī)定。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領域
計算機、化學、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設備、石油、能源、醫(yī)學、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學等 |
