開發(fā)語言翻譯
開發(fā)是指在進行商業(yè)性生產(chǎn)或使用前,將研究成果或其他知識應用于某項計劃或設計,以生產(chǎn)出新的或具有實質性改進的材料、裝置、產(chǎn)品等。
語言是人類最重要的交際工具。人們借助語言保存和傳遞人類文明的成果。語言是名族的重要特征之一。一般來說,各個民族都有自己的語言。漢語,英語,法語,俄語,西班牙語,阿拉伯語,是世界上的主要語言,也是聯(lián)合國的工作語言。漢語是世界上使用人口最多的語言,英語是世界上使用最廣泛的語言。
全世界民族語言共有3000多種,超過1000萬使用的語言約100種。使用人口最多的是漢語、英語,其次是印地語、西班牙語、俄羅斯語、法語、德語、孟加拉語、阿拉伯語、葡萄牙語、日語、印度尼西亞語等。
語言是思維工具和交際工具。它同思維有密切的聯(lián)系,是思維的載體和物質外殼和表現(xiàn)形式。語言是符號系統(tǒng),是以語音為物質外殼,以語義為意義內(nèi)容的,音義結合的詞匯建筑材料和語法組織規(guī)律的體系。語言是一種社會現(xiàn)象,是人類最重要的交際工具,是進行思維和傳遞信息的工具,是人類保存認識成果的載體。語言具有穩(wěn)固性和民族性。
語言的特性有:創(chuàng)造性、結構性、意義性、指代性和社會性與個體性。
語言的結構:音位、語素、詞、句子。
語言的種類:對話語言、獨白語言、書面語言、內(nèi)部語言。
語言表征就是語言材料所負載的信息在頭腦中存在的方式。語言的表征具有層次性。
語言加工就是對輸入的語言信息進行編碼、轉換、存儲、提取的過程。語言的加工可分為自動加工和受控制加工、系列加工和平行加工、模塊化加工和交互作用式加工。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領域
計算機、化學、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設備、石油、能源、醫(yī)學、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學等 |