| 戶口本蓋章翻譯
戶是個(gè)法律概念，在我國(guó)已經(jīng)有兩千多年的歷史了。在《辭�！罚�1989年版）中對(duì)戶的含義有六種解釋，其中有兩種是對(duì)我們現(xiàn)在常說的戶口管理中的戶的概念的概括和抽象。
戶口也是個(gè)法律概念，戶口指的是戶數(shù)和戶內(nèi)的人口數(shù)。戶是由人組成的社會(huì)團(tuán)體，戶內(nèi)必需有人才能稱為戶，人是戶的生命實(shí)體，而人又是以口為計(jì)量單位的。我們平時(shí)所說的戶口，既包括家庭戶的戶口，也包括集體戶的戶口。但是，戶口登記必須有具體的地址，只有人與地址相結(jié)合，經(jīng)過戶口登記機(jī)關(guān)的登記，才能在法律上被認(rèn)定為戶。
我國(guó)的戶口登記條例規(guī)定，戶口管理的基本任務(wù)是：維護(hù)社會(huì)秩序，保護(hù)公民的權(quán)利和利益，服務(wù)于社會(huì)主義建設(shè)，這也同樣是我國(guó)戶口登記制度的目的和作用。
戶口登記，是維護(hù)公民的合法權(quán)利和利益的最基本的法律保障，比如出生登記標(biāo)志著一個(gè)公民在國(guó)家、社會(huì)、家庭中享受權(quán)利和承擔(dān)義務(wù)的開始，也是在法律上被認(rèn)定為血親關(guān)系發(fā)生的依據(jù)；死亡登記標(biāo)志著一個(gè)公民一切權(quán)利和承擔(dān)義務(wù)的終止；婚姻登記不僅證明公民的婚姻狀況，而且結(jié)婚登記構(gòu)成合法的婚煙，產(chǎn)生夫妻間的權(quán)利和義務(wù)；住所的登記在民法上的意義在于集中各種民法關(guān)系于一處，它一般是法律文件的送達(dá)地、民事案件的管轄地、繼承的開始地、合同的履行地以及涉外民事案件的適用地等；遷入遷出登記標(biāo)志著公民法定住所的變更；等等。
戶口登記可以提供基本的人口資料。比如人口數(shù)量有多少、城鄉(xiāng)或地區(qū)分布如何、有多少老年人、多少勞動(dòng)力、多少學(xué)齡人口、多少嬰幼兒人口的職業(yè)分布如何、行業(yè)分布如何、文化程度分布如何、婚姻狀況如何等等數(shù)據(jù)，這樣我們就可以以此為依據(jù)，制定科學(xué)合理的國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃，統(tǒng)籌安排物質(zhì)和文化生產(chǎn)，促進(jìn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)持續(xù)穩(wěn)定地發(fā)展。
由于我國(guó)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平較低，將長(zhǎng)期處于社會(huì)主義初級(jí)階段，因而現(xiàn)行的戶口登記和管理制度的意義和作用還將延續(xù)相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間，只有在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定水平后，才能由主要靠對(duì)戶口的登記和管理逐步過度到主要靠對(duì)個(gè)人身份的管理。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡(jiǎn)歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等 |
