保險合同翻譯
保險合同是投保人與保險人約定保險權利義務關系的協(xié)議。投保人是指與保險人訂立保險合同,并按照保險合同負有支付保險費義務的人。保險人是指與投保人訂立保險合同,并承擔賠償或者給付保險金責任的保險公司.
保險合同的特征
1、保險合同是有償合同
2、保險合同是保障性合同
3、保險合同是有條件的雙務合同
4、保險合同是附合合同
5、保險合同是射幸合同
6、保險合同是最大誠信合同
保險合同的分類
1、按保險標的分類:財產(chǎn)保險合同、人身保險合同
2、按保險標的的分合及變動情況分類:特定式保險合同、總括式保險合同、流動式保險合同、預約式保險合同
3、按合同的性質分類:補償性保險合同、給付性保險合同
4、按照標的價值在訂立合同時是否確定分類:定值保險合同、不定值保險合同
5、按合同承擔風險責任的方式分類:單一風險合同、綜合風險合同、一切險合同
6、按保險人的承保方式分類:原保險合同、再保險合同
保險合同的主體分為保險合同當事人、保險合同關系人和保險合同輔助人三類。
保險合同的輔助人
1
.保險代理人。即保險人的代理人,指依保險代理合同或授權書向保險人收取報酬,并在規(guī)定范圍內,以保險人名義代理經(jīng)營保險業(yè)務的人。保險代理是一種特殊的代理制度,表現(xiàn)在:
、俦kU代理人與保險人在法律上視為一人;
、诒kU代理人所知道的事情,都假定為保險人所知的;
、郾kU代理必須采用書面形式。保險代理人既可以是單位也可以是個人,但須經(jīng)國家主管機關核準具有代理人資格。
2
.保險經(jīng)紀人。保險經(jīng)紀人是基于投保人的利益,為投保人和保險人訂立合同提供中介服務,收取勞務報酬的人。保險經(jīng)紀人的勞務報酬由保險公司按保險費的一定比例支付。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領域
計算機、化學、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設備、石油、能源、醫(yī)學、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學等 |