| Photoshop翻譯
photoshop是Adobe公司旗下最為出名的圖像處理軟件之一。
Adobe公司成立于1981年，是美國最大的個人電腦軟件公司之一。
Photoshop在Mac版本的主要競爭對手是Fractal
Design的ColorStudio，而Windows上面是Aldus的PhotoStyler。Photoshop從一開始就遠遠超過
ColorStudio，而Windows版本則需經(jīng)過一段時間改進后才趕上對手。
版本3.0的重要新功能是Layer，Mac版本在1994年9月發(fā)行，而Windows版本在11月發(fā)行。盡管當時有另外一個軟件Live
Picture也支持Layer的概念，而且業(yè)界當時也有傳言Photoshop工程師抄襲了Live
Picture的概念。實際上Thomas很早就開始研究Layer的概念。
版本4.0主要改進是用戶界面。Adobe在此時決定把Photoshop的用戶界面和其他Adobe產(chǎn)品統(tǒng)一化，此外程序使用流程也有所改變。一些老用戶對此有抵觸，甚至一些用戶到在線網(wǎng)站上面抗議。但進過一段時間使用以后他們還是接受了新改變。Adobe這時意識到Photoshop的重要性，他們決定把Photoshop版權(quán)全部買斷，Knoll兄弟為此賺了多少錢細節(jié)無法得知，但一定不少。
在此之前，Photoshop處理的圖片絕大部分還是來自于掃描，實際上Photoshop上面大部分功能基本與從90年代末開始流行的數(shù)碼相機沒有什么關系。版本7.0增加了Healing
Brush等圖片修改工具，還有一些基本的數(shù)碼相機功能如EXIF數(shù)據(jù)，文件瀏覽器等。
Photoshop在享受了巨大商業(yè)成功之后，在21世紀開始才開始感到威脅，特別是專門處理數(shù)碼相機原始文件的軟件，包括各廠家提供的軟件和其他競爭對手如Phase
One（Capture One）。已經(jīng)退為二線的Thomas Knoll親自負責帶領一個小組開發(fā)了PS
RAW（7.0）插件。
在其后的發(fā)展歷程中photoshop 8.0的官方版本號是CS、9.0的版本號則變成了CS2、10.0的版本號則變成CS3、11.0的版本則變成CS4。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領域
計算機、化學、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設備、石油、能源、醫(yī)學、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學等 |
