|
波蘭語文化&波蘭語翻譯服務(wù)
我們翻譯公司的波蘭語/波蘭文翻譯主要來自于國內(nèi)外名校的專家學(xué)者，他們大多都有碩博士學(xué)位，并在各自的波蘭語/波蘭文翻譯領(lǐng)域有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。本翻譯公司波蘭語/波蘭文翻譯人員都經(jīng)過嚴(yán)格測試，大多有海外背景，具有良好的波蘭語/波蘭文翻譯能力。學(xué)術(shù)翻譯網(wǎng)波蘭語/波蘭文翻譯項(xiàng)目部成員對波蘭語/波蘭文翻譯的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有深入的把握。我們翻譯公司為每位波蘭語/波蘭文翻譯客戶提供質(zhì)量最高、速度最快的波蘭語/波蘭文翻譯及本地化服務(wù)。我們翻譯公司憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)已為各組織機(jī)構(gòu)及來自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水準(zhǔn)的波蘭文翻譯，較多的公司和科研院所還簽定了長期合作協(xié)議。
背景簡介
波蘭語屬西斯拉夫語支的北分支（萊赫分支），使用者近五千萬人。波蘭早期通行拉丁文及捷克文，至十四世紀(jì)時(shí)才正式產(chǎn)生書面文字，標(biāo)準(zhǔn)語形成于十六世紀(jì)，其基礎(chǔ)方言眾說紛云。方言分為五種：大波蘭方言（中心城市為波茲南）、小波蘭方言（中心城市為克拉科夫）、西里西亞方言（代表城市為卡托維茲）、馬佐夫舍方言（中心城市為華沙）及卡舒布方言（代表城市為格但斯克），其中卡舒布方言被許多學(xué)者視為獨(dú)立語言。
波蘭語使用三十二個(gè)拉丁字母，其中有九個(gè)元音字母，二十三個(gè)輔音字母，部份字母在拉丁字母上附加符號。語音共有四十四個(gè)音位，包含八個(gè)元音及三十六個(gè)輔音。重音固定落在倒數(shù)第二音節(jié)。詞法里格的數(shù)目較俄語多一個(gè)呼格。動(dòng)詞在文學(xué)用字上尚保有過去先行式。句法構(gòu)成與俄語無太大差異。
|
|
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等.
|
