| 新譯通翻譯網(wǎng)翻譯范疇
業(yè)務(wù)范圍
商務(wù)、法律文件、公司介紹以及設(shè)備安裝、調(diào)試、產(chǎn)品說明、大型項(xiàng)目招標(biāo)，大型設(shè)備生產(chǎn)線；市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告、財(cái)經(jīng)分析。
翻譯領(lǐng)域：醫(yī)藥、通訊、計(jì)算機(jī)、汽車、石化、電子、金融、法律、機(jī)械、冶金、建筑、能源、環(huán)保、交通、食品、航空、
農(nóng)業(yè)、文藝等。
工商管理；出國(guó)申請(qǐng)資料，公證資料(經(jīng)北京市公安局特批中英文公章（特
No. 0001808）上海新譯通翻譯認(rèn)證所蓋公章通行全球
190 多個(gè)國(guó)家、地區(qū)。)國(guó)家外匯管理局、各駐華使領(lǐng)館、公安局出入境管理處、司法機(jī)關(guān)、公證處及其他政府機(jī)構(gòu)均承認(rèn)我公司的譯文效力。
)。各種商務(wù)性談判，展覽會(huì)、講座的口譯以及大中型國(guó)際會(huì)議的同聲傳譯。電影、電視劇本，錄象帶、VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯。
翻譯語種
英語、日語、韓語、泰語、德語、法語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯、希臘、荷蘭、瑞典語、芬蘭語、捷克語、塞爾維亞、丹麥、羅馬尼亞、以及印度、越南、蒙語、馬來語、印尼語、老撾語等七十多種語言。
本 地 化
上海新譯通全球項(xiàng)目組擅長(zhǎng)于評(píng)估多種
Web
技術(shù)，從事審計(jì)、核準(zhǔn)和測(cè)試工作，并向希望改善其網(wǎng)頁(yè)、軟件開發(fā)的客戶提供軟件多語言本地化服務(wù)。
企業(yè)將互聯(lián)網(wǎng)所提供的無限商機(jī)變?yōu)橘Y本，唯一的方法是實(shí)現(xiàn)其產(chǎn)品及
Web
資料的本地化，使其迎合全球讀者在多語種、業(yè)務(wù)實(shí)踐和文化習(xí)俗上的需求。本地化絕不僅是翻譯，而是將企業(yè)的產(chǎn)品和信息進(jìn)行語言、技術(shù)和文化方面的徹底改造，以適應(yīng)目標(biāo)市場(chǎng)。因而本地化的任務(wù)范圍廣泛。
全球化平臺(tái)
這一堅(jiān)固的多語種內(nèi)容管理系統(tǒng)由四個(gè)集成要素組成，即連接性、工作流、語言管理和入口網(wǎng)站
(Portal)。它是實(shí)時(shí)管理和更新本地化內(nèi)容的可靠系統(tǒng)。
上海新譯通獨(dú)家為您提供全套的國(guó)際化和本地化解決方案、技術(shù)和測(cè)試，以保證您的產(chǎn)品適合在全球推廣。
筆譯：各種商務(wù)及法律性文件、合同、公司簡(jiǎn)介、科技資料、產(chǎn)品說明、會(huì)計(jì)報(bào)表、金融證券、技術(shù)說明書、大型標(biāo)書、新聞稿件、廣告展覽、公證材料、個(gè)人出國(guó)資料、技術(shù)資料、設(shè)備安裝和調(diào)試、設(shè)備生產(chǎn)線、項(xiàng)目招標(biāo)、市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告、財(cái)經(jīng)分析報(bào)告、產(chǎn)品說明及新聞雜志報(bào)道等的翻譯。
口譯：商務(wù)性會(huì)談、新聞發(fā)布會(huì)、會(huì)議、研討會(huì)、演講、授課、展覽會(huì)、陪同口譯、導(dǎo)游等
。
同聲傳譯：本公司遵循國(guó)家口譯協(xié)會(huì)條款(AIIC)，將根據(jù)客戶的要求完成同聲傳譯的整個(gè)工作過程。
本地化：軟件本地化、網(wǎng)站本地化、產(chǎn)品本地化、網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容的翻譯和編輯等。音像資料：電影、電視劇本，錄象帶、VCD等音頻、視頻的翻譯、編輯和制作。
涉及行業(yè)：通訊、網(wǎng)絡(luò)、電信、半導(dǎo)體、電子、電氣、汽車、水利水電工程、建筑、能源、計(jì)算機(jī)、電子信息類、法律、地質(zhì)、環(huán)保、移民、財(cái)經(jīng)、會(huì)計(jì)、審計(jì)、機(jī)械、金融、政治、貿(mào)易、醫(yī)學(xué)、生物、農(nóng)業(yè)、汽車、服裝、體育等眾多領(lǐng)域。
翻譯語種：
英語、日語、德語、法語、俄語、韓語、朝鮮語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語、希臘語、荷蘭語、土耳其語、波蘭語、挪威語、羅馬尼亞語、阿爾及利亞語以及印度語、越南語、緬甸語、蒙語、馬來語、印尼語、老撾語等七十余種語言。
通訊翻譯、網(wǎng)絡(luò)翻譯、電信翻譯、半導(dǎo)體翻譯、電子翻譯、電氣翻譯、水利水電工程翻譯、建筑翻譯翻譯、能源翻譯、計(jì)算機(jī)翻譯、電子信息類翻譯、法律翻譯、地質(zhì)翻譯、環(huán)保翻譯、移民翻譯、財(cái)經(jīng)翻譯、會(huì)計(jì)翻譯、審計(jì)翻譯、機(jī)械翻譯、金融翻譯、政治翻譯、貿(mào)易翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、生物翻譯、農(nóng)業(yè)翻譯、汽車翻譯、服裝翻譯、體育等眾多領(lǐng)域翻譯。
突出的優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)：可以提供給客戶以長(zhǎng)期、穩(wěn)定、專業(yè)的翻譯品質(zhì)及服務(wù)品質(zhì)；可以解決客戶對(duì)數(shù)量大、時(shí)間短、要求高的項(xiàng)目的翻譯問題；可以為客戶提供全套的翻譯、信息本地化和國(guó)際化的解決方案。
翻譯服務(wù)語種
英語翻譯 日語翻譯 韓語翻譯
法語翻譯 德語翻譯 俄語翻譯 西班牙語
意大利語翻譯 英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語、荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語、波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯服務(wù)領(lǐng)域
商務(wù)翻譯 醫(yī)學(xué)翻譯 廣告翻譯
金融翻譯 汽車翻譯 外貿(mào)翻譯 法律翻譯 科技翻譯
電子翻譯 服裝翻譯證件翻譯 文獻(xiàn)翻譯 論文翻譯
標(biāo)書翻譯 翻譯蓋章 能源翻譯 同聲傳譯 建筑翻譯
化工翻譯
生物翻譯計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡(jiǎn)歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等. |
