|
我們多年來一直秉承優(yōu)質(zhì)，專業(yè)，誠信的服務(wù)理念。在廣大國內(nèi)外客戶中建立了良好的信譽(yù)。
新譯通翻譯整合了一支以技術(shù)專業(yè)翻譯、資深教授、外籍翻譯、歸國留學(xué)人員、外語碩士、博士為主的專業(yè)翻譯隊(duì)伍，,他們都有著深厚的專業(yè)背景和豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，以滿足各行業(yè)客戶的需求。對于每一個(gè)項(xiàng)目，我們都配備項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，對整個(gè)翻譯流程進(jìn)行掌控以及與客戶及時(shí)有效溝通，最大程度地保證翻譯質(zhì)量。
拉薩概況
拉薩，藏語意為“圣地”、“佛地”。公元７世紀(jì)，松贊干布統(tǒng)一西藏后，從雅隆遷都邏娑（即拉薩），建立了吐蕃王朝。相傳文成公主進(jìn)藏時(shí)，這里還是一片荒草沙灘，后在此建造了大昭寺和小昭寺。由于前來朝佛的人增多，圍繞大昭寺便先后建起了不少旅店和居民房屋，形成了以大昭寺為中心的舊城區(qū)雛形。同時(shí)松贊干布又在紅山擴(kuò)建宮室（即今布達(dá)拉宮），于是拉薩河谷平原上宮殿陸續(xù)興建，顯赫中外的高原名城從此形成。
拉薩于１９５１年和平解放。１９５９年７月２３日原拉薩地區(qū)的２８個(gè)宗合并為拉薩市，隨后歷經(jīng)幾次行政區(qū)劃調(diào)整，時(shí)至今日，拉薩市轄７縣１區(qū)。全市總面積近３萬平方公里，市區(qū)面積５２３平方公里，建成區(qū)面積４９．６平方公里。全市總?cè)丝诮常罚橙f，其中市區(qū)人口近１３萬，有藏、漢、回等３１個(gè)民族，藏族人口占８７％。拉薩北部當(dāng)雄全縣和尼木、堆龍德慶、林周、墨竹工卡部分區(qū)鄉(xiāng)屬藏北草原南沿，水草豐美，牧業(yè)興旺，盛產(chǎn)牛羊肉類、酥油和牛絨、羊毛；中部是著名的拉薩河谷，南部屬雅魯藏布江中游，為西藏較好的農(nóng)業(yè)區(qū)之一，盛產(chǎn)青稞、小麥、油菜籽和豆類，“拉薩一號(hào)”蠶豆更是飲譽(yù)中外的良種。礦物資源、水利資源、野生動(dòng)植物資源也很豐富。拉薩周圍各縣盛產(chǎn)泥炭，幾乎無處不可開采。地?zé)釡厝榈兀哂薪?jīng)濟(jì)價(jià)值和醫(yī)療作用的不下數(shù)十處，堆龍德慶縣的曲桑溫泉、墨竹工卡縣的德中溫泉享譽(yù)整個(gè)藏區(qū)。此外還有鐵礦、銅礦、石灰?guī)r等等。
小昭寺的名聲和規(guī)模都比不上大昭寺，也沒有那么多有趣的喇嘛講解。但是周圍生活的當(dāng)?shù)厝硕己芰眍�，在拉薩和西藏獨(dú)樹一幟。
拉薩小昭寺坐落在拉薩古城以北，與大昭寺相距約1千米。相傳與大昭寺同時(shí)開工，同時(shí)竣工，同時(shí)開光。
小昭寺占地4000平方米。據(jù)說它是由文成公主主持、并由公主從內(nèi)地帶來的建筑師修建的，所以小昭寺的早期建筑系仿漢唐風(fēng)格。大門朝東，以寄托這位公主對家鄉(xiāng)父母的思念。寺廟取名“甲達(dá)熱木齊祖拉康”，意為“漢虎神變寺”。拉薩當(dāng)?shù)厝斯苓@兒叫做“熱木齊”，意思就是“漢人的”。
小昭寺歷史上幾經(jīng)火焚，現(xiàn)存的小昭寺的建筑大多是后來重修的，只有底層神殿是早期的建筑，殿內(nèi)的10根柱子依稀可見吐蕃遺風(fēng)：上面鏤刻著蓮花，并雕有花草、卷云以及珠寶、六字真言。小昭寺主樓三層，底層分門庭、經(jīng)堂、佛殿三部分，周圍是轉(zhuǎn)經(jīng)廊道，廊壁上遍繪無量壽佛像。三層樓上過去是達(dá)賴?yán)锵麻降牡胤�。小昭寺的金頂也是漢地的歇山式樣，以斗拱承托，整座建筑風(fēng)格也是漢藏合壁。寺內(nèi)原供奉的釋迦牟尼12歲等身像，系文城公主由長安攜帶進(jìn)藏，是西藏最珍貴的歷史文物，后來在金城公主時(shí)期被移至大昭地，而將尺尊公主攜帶的另一尊釋迦牟尼8歲等身像移至小昭寺，成為小昭寺的主圣。
如今這里是西藏曾侶修習(xí)密宗的上密院，這是格魯派僧人修習(xí)密乘的地方，上密院堪布兼任小昭寺主持。
我們的翻譯服務(wù)優(yōu)勢：
專案專人負(fù)責(zé)：為您提供周到的服務(wù)
建立詞庫：為您建立專用詞庫
專業(yè)圖文制作部：滿足客戶對各種稿件處理的要求
專業(yè)IT部門：為您解決技術(shù)障礙 24小時(shí)服務(wù)：隨時(shí)支持您的需求
包月服務(wù)：服務(wù)更便利，結(jié)算更方便，省錢又省心
新譯通座右銘：質(zhì)量是企業(yè)的生命。
|
