| 整形外科翻譯
整形外科學(xué)（plastic surgery）是外科學(xué)的一個分支，又稱整復(fù)外科或成形外科，治療范圍主要是皮膚、肌肉及骨骼等創(chuàng)傷、疾病，先天性或后天性組織或器官的缺陷與畸形。治療包括修復(fù)與再造兩個內(nèi)容。以手術(shù)方法進行自體的各種組織移植為主要手段，也可采用異體、異種組織或組織代用品來修復(fù)各種原因所造成的組織缺損或畸形，以改善或恢復(fù)生理功能和外貌。
在整形外科手術(shù)中無菌操作是一項必須嚴格執(zhí)行的原則，由于任何感染都會直接影響手術(shù)效果，整形外科手術(shù)操作較為復(fù)雜，手術(shù)時間較長，手術(shù)野不僅較廣泛，有時還涉及到兩個以上的手術(shù)野，因而創(chuàng)面暴露機會較多，感染的機會也就增多。尤其在組織移植時，被移植組織是一塊缺血的組織，在未重新建立血運前，對感染的抵抗力也勢必降低。
故在整形手術(shù)時應(yīng)嚴格遵守?zé)o菌操作，若移植組織一旦感染，就會前功盡棄，不僅移植組織感染壞死，還使受區(qū)受到破壞，從而使病人失去了僅有的整復(fù)機會。在修復(fù)或閉合一個新鮮創(chuàng)傷創(chuàng)面時，同樣要求嚴格無菌操作，并且要把一個污染的創(chuàng)面處理成為一個清潔的創(chuàng)面，使皮片或皮瓣移植能得以完全成活，以保證局部功能的恢復(fù)。在面部涉及到鼻、眼、口腔等部位手術(shù)時，局部不易做到絕對無菌，但皮膚及口腔應(yīng)做好術(shù)前準備，手術(shù)中至少應(yīng)做到不使外源性的感染源引入手術(shù)野。
整形外科是用外科手術(shù)方法或組織移植的手段,對人體組織,器官的缺損,畸形進行修復(fù)延長和再造,以及對正常人形態(tài)的再塑造,達到形態(tài)的改善和美化及功能的重建.經(jīng)過治療后,使因疾病,創(chuàng)傷或先天性畸形造成組織,器官缺損或畸形的患者,達到傷而不殘,殘者不廢;使健康人更英俊,更美麗.
基本操作
切口要求切口瘢痕細小、隱蔽、不影響功能。應(yīng)注意以下幾個因素：
（1）皮紋與皺折線
切口應(yīng)與皺折線一致，或順著表情線；
（2）切口方向
一般也應(yīng)選擇與神經(jīng)、大血管平等的方向，但在顏面部要考慮皺線。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等
翻譯領(lǐng)域
| 作為專業(yè)翻譯公司，新譯通公司提供的翻譯服務(wù)涵蓋了大部分專業(yè)領(lǐng)域，法律專業(yè)翻譯、機械專業(yè)翻譯、計算機專業(yè)翻譯等，以下是我們的翻譯專業(yè)領(lǐng)域： |
|
|
|
