心臟血管外科翻譯
心臟為人和脊椎動物器官之一。是循環(huán)系統(tǒng)中的動力。人的心臟如本人的拳頭,外形像桃子,位于橫膈之上,兩肺間而偏左。主要由心肌構(gòu)成,有左心房、左心室、右心房、右心室四個腔。左右心房之間和左右心室之間均由間隔隔開,故互不相通,心房與心室之間有瓣膜,這些瓣膜使血液只能由心房流入心室,而不能倒流。
心臟位于胸腔內(nèi),膈肌的上方,二肺之間,約三分之二在中線左側(cè)。心臟如一倒置的,前后略扁的圓錐體像一個桃子。心尖鈍圓,朝向左前下方,與胸前壁鄰近,其體表投影在左胸前壁第五肋間隙鎖骨中線內(nèi)側(cè)1-2cm處,故在此處可看到或摸到心尖搏動。心底較寬,有大血管由此出入,朝向右后上方,與食管等后縱隔的器官相鄰。
心臟表面靠近心底處,有橫位的冠狀溝幾乎環(huán)繞心臟一周,僅在前面被主動脈及肺動脈的起始部所中斷。溝以上為左、右心房,溝以下為左、右心室。在心室的前面及后(下)面各有一縱行的淺溝,由冠狀溝伸向心尖稍右方,分別稱前后室間溝,為左、右心室的表面分界。左心房、左心室和右心房、右心室的正常位置關(guān)系呈現(xiàn)輕度由右向左扭轉(zhuǎn)現(xiàn)象,即右心偏于右前上方,左心偏于左后下方。
心臟是一中空的肌性器官,內(nèi)有四腔:后上部為左心房、右心房,二者之間有房間隔分隔;前下部為左心室、右心室,二者間隔以室間隔。正常情況下,因房、室間隔的分隔,左半心與右半心不直接交通,但每個心房可經(jīng)房室口通向同側(cè)心室。
心臟的形狀像一個倒置的梨,上寬下窄,大小和自己的拳頭差不多。
血管是指血液流過的一系列管道。人體除角膜、毛發(fā)、指(趾)甲、牙質(zhì)及上皮等處外,血管遍布全身。
血液循環(huán)系統(tǒng)由心臟和血管組成,心臟是推動血液流動的動力器官,血管是血液流動的管道。
血管分為動脈、毛細(xì)血管和靜脈三大類。由心室射出的血液,經(jīng)動脈、毛細(xì)血管和靜脈返回心房。血管在運(yùn)輸血液、分配血液和物質(zhì)交換等方面有重要的作用。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等
翻譯領(lǐng)域
作為專業(yè)翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務(wù)涵蓋了大部分專業(yè)領(lǐng)域,法律專業(yè)翻譯、機(jī)械專業(yè)翻譯、計算機(jī)專業(yè)翻譯等,以下是我們的翻譯專業(yè)領(lǐng)域: |
|
|