計量儀器翻譯
計量是實現(xiàn)單位統(tǒng)一、量值準確可靠的活動。
廣義的理解是指有關(guān)測量知識的整個領(lǐng)域。計量在歷史上稱之為“度量衡”。隨著生產(chǎn)和科
學(xué)技術(shù)的發(fā)展,現(xiàn)代計量已遠遠超出“度量衡”的范圍,F(xiàn)有長度、熱學(xué)、力學(xué)、
電磁學(xué)、無線電、時間頻率、電離輻射、光學(xué)、聲學(xué)、化學(xué)等計量專業(yè),已形成了
一門獨立的學(xué)科──計量學(xué)。
計量單位比較表
長度比較表
1千米(公里)=2市里=0.621英里=0.540海里 1米=3市尺=3.281英尺
1市里=0.5千米(公里)=0.311英里=0.270海里 1市尺=0.333米=1.094英尺
1英里=1.609千米(公里)=3.218市里=0.869海里 1英尺=0.305米=0.914市尺
1海里=1.852千米(公里)=3.704市里=1.150英里
地積比較表
1公頃=15市畝=2.471英畝
1市畝=6.667公畝=0.165英畝
1英畝=0.405公頃=6.070市畝
質(zhì)量比較表
1千克(公斤)=2市斤=2.205英磅
1市斤=0.5千克(公斤)=1.102英鎊
1英鎊=0.454千克(公斤)=0.907市斤
容量比較表
1升(公制)=1市升=0.220加侖(英制)
1加侖(英制)=4.546升=4.546市升
儀器通常用于科學(xué)研究或技術(shù)測量、工業(yè)自動化過程控制、生產(chǎn)等用途,一般來說專用于一個目的的設(shè)備或裝置。儀器構(gòu)造較為復(fù)雜,屬于高新技術(shù)產(chǎn)品;由多個部件組成的。儀器體積、重量、形狀有各種各樣,最小的可以直接拿在手中操作,較大體積的儀器一般被稱為裝置或設(shè)備。
儀器用途多種多樣。在科學(xué)研究的實驗室里、在醫(yī)學(xué)研究和實踐中儀器是非常重要的科研工具和裝置;隨著我國工業(yè)自動化水平的不斷提高,各種新式儀器研發(fā)、制造的進步和更新非?,在工業(yè)生產(chǎn)和過程控制領(lǐng)域被廣泛應(yīng)用。
翻譯語種
英語
、日語、德語、法語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、老撾語、緬甸語荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、希伯萊語.
翻譯領(lǐng)域
計算機、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡歷、報表、網(wǎng)站、生物、財務(wù)、保險、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等
翻譯領(lǐng)域
作為專業(yè)翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務(wù)涵蓋了大部分專業(yè)領(lǐng)域,法律專業(yè)翻譯、計量儀器專業(yè)翻譯、計算機專業(yè)翻譯等,以下是我們的翻譯專業(yè)領(lǐng)域: |
|
|