ICL翻譯
ICL亦稱 “phakic IOL” 。 Phakic
的意思是指保留人體自身的晶狀體,而 IOL (
intraocular contact lens )是指眼內(nèi)接觸鏡。 ICL
的植入位置是眼后房、虹膜與晶狀體之間。 ICL
被認(rèn)為是一種可替代 LASIK 、 PRK
和其他切削手術(shù)進(jìn)行屈光矯正的產(chǎn)品。
雖然 Collamer ICL
已經(jīng)在許多國(guó)家使用,它目前在美國(guó)還未正式上市。目前正在進(jìn)行臨床試驗(yàn)。目前
ICL 主要有兩種: Toric ICL 可以用于矯正近視,
hyperopic ICL 可用于矯正遠(yuǎn)視。與激光手術(shù)不同的是,
ICL
是可以取出性治療方式,因而它不會(huì)永久性地改變眼睛的形狀和結(jié)構(gòu)。
最好的 ICL 適合病人年齡在 21-50
歲之間。 ICL
病人最好沒(méi)有做過(guò)眼科手術(shù),并且沒(méi)有青光眼、虹膜炎、或糖尿病引發(fā)的視網(wǎng)膜病變。
遠(yuǎn)視的矯正范圍是 +3.0~+20.0 D
,近視的矯正范圍是 -3.0 ~ -20.0 ,散光范圍是 +1.0 ~
+4.0 , ICL 對(duì)高度近視的治療效果尤為明顯。
ICL
可用于矯正大范圍的近視、遠(yuǎn)視和散光,而無(wú)需去除或破壞角膜組織、無(wú)須進(jìn)行手術(shù)后縫合。同時(shí)它可以實(shí)現(xiàn)可預(yù)見(jiàn)的屈光矯正和卓越的視覺(jué)質(zhì)量。
如果患者的視力發(fā)生了明顯改變而導(dǎo)致所佩帶的
ICL 不再適合,可以隨時(shí)把 ICL 取出或更換。 植入了
ICL 后,患者仍然可以佩戴玻璃眼鏡或隱形眼鏡。
ICL
在設(shè)計(jì)上是用于植入眼睛內(nèi)部而無(wú)須維護(hù)的。
ICL 的原料是 STAAR
公司獨(dú)家出品的膠原多聚物( Collamer
),它由小量的純化膠原聚合而成,具有良好的生物相容性,在眼內(nèi)無(wú)任何不良反應(yīng)。
翻譯語(yǔ)種
英語(yǔ)
、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、韓語(yǔ)、羅馬尼亞、波斯語(yǔ)、泰語(yǔ)、越語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、捷克語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、印地語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、老撾語(yǔ)、緬甸語(yǔ)荷蘭語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、希臘語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)波蘭語(yǔ)、挪威語(yǔ)、愛(ài)爾蘭語(yǔ)、希伯萊語(yǔ).
翻譯領(lǐng)域
計(jì)算機(jī)、化學(xué)、通信、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備、石油、能源、醫(yī)學(xué)、冶金、建筑、物流、合同、法律、造紙、印刷、食品、圖書、簡(jiǎn)歷、報(bào)表、網(wǎng)站、生物、財(cái)務(wù)、保險(xiǎn)、口譯、配音、論文、紡織、科技、陪同、文學(xué)等
翻譯領(lǐng)域
作為專業(yè)翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務(wù)涵蓋了大部分專業(yè)領(lǐng)域,法律專業(yè)翻譯、機(jī)械專業(yè)翻譯、計(jì)算機(jī)專業(yè)翻譯等,以下是我們的翻譯專業(yè)領(lǐng)域: |
|
|