|
新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司，專業(yè)翻譯資質(zhì)
翻譯能力認(rèn)證
是一個依據(jù)外語工作人員面對面測試，并結(jié)合實際完成項目經(jīng)驗進(jìn)行的能力認(rèn)證。
外語應(yīng)用能力水平的高低，往往不僅僅取決于其獲得的各類文憑資質(zhì)，更多地取決于其實際應(yīng)用外語進(jìn)行工作的能力，特別是取決與他/她在近一兩年內(nèi)進(jìn)行的與外語相關(guān)的項目的效果評估。我們采用測試結(jié)果與實際完成的翻譯項目成績相結(jié)合的方式，采用國際化的統(tǒng)計評價方法，對譯員的工作能力進(jìn)行評估。一方面為我們的翻譯工作人員提供了一個客觀的評價及管理體系，另一方面也為外語工作人士提供了一個更加貼近真實的能力認(rèn)證服務(wù)。
翻譯能力認(rèn)證將譯員按經(jīng)驗?zāi)芰Ψ譃?級到5級共五個級別，其所授證書得到新譯通翻譯全國連鎖機(jī)構(gòu)、國內(nèi)多家翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)以及多家外國領(lǐng)事館的認(rèn)可。
筆譯和口譯級別認(rèn)證介紹
注冊的譯員分5個級別，剛注冊的譯員，將在一周內(nèi)聯(lián)系進(jìn)行筆譯試譯和電話口譯測試，以及核實有關(guān)外語證書，然后授予1級認(rèn)證級別。超過3級的認(rèn)證將依賴于會員實際完成的外語翻譯項目記錄來進(jìn)行。5級為最高級別。譯員級別的調(diào)整主要是依據(jù)其記錄的完成項目的數(shù)量、頻率和客戶評價。（3級以下可以依據(jù)其提供的證明材料包括文憑證書等，3級以及以上的認(rèn)證將主要依據(jù)其在新譯通翻譯機(jī)構(gòu)內(nèi)從事的翻譯項目成績，或根據(jù)客戶單位書面證明的翻譯項目經(jīng)驗，由專家小組來評定。）
級別認(rèn)證說明
譯員級別 基本條件 1級筆譯員 CET-6級以上，從事過翻譯相關(guān)工作一年以上；
1級口譯員 CET-6級以上，從事過翻譯相關(guān)工作一年以上；
2級筆譯員 專業(yè)8級以上，外語相關(guān)工作經(jīng)驗
兩年以上；或非外語專業(yè)畢業(yè)，外語相關(guān)工作經(jīng)驗三年以上；或已在國外學(xué)習(xí)二年以上并獲得國外大學(xué)學(xué)位；或2級筆譯員在三個月內(nèi)累計完成8個筆譯項目，同時客戶滿意度平均分在4分以上。
2級口譯員 專業(yè)8級以上；或非外語專業(yè)本科畢業(yè)
，相關(guān)工作經(jīng)驗三年以上；或已在國外學(xué)習(xí)二年以上；或2級口譯員在三個月內(nèi)累計完成5個翻譯項目
，同時客戶滿意平均分在4分以上。
3級筆譯員 3級筆譯員在本年內(nèi)完成翻譯項目20個（或完成筆譯4萬字）且客戶滿意度平均3.8分以上；
3級口譯員 3級口譯員在本年內(nèi)完成翻譯項目10個且客戶滿意度平均3.75分以上；
4級筆譯專家 4級筆譯員在本年內(nèi)完成翻譯項目35個（或完成筆譯7萬字）以上且客戶滿意度平均4.0分以上；
4級口譯專家 4級口譯員在本年內(nèi)完成普通商務(wù)口譯項目20個且客戶滿意度平均4.0分以上；或6級口譯員完成
交傳或同傳項目累計8個以上且客戶滿意度平均4.0分以上；
5級筆譯專家 5級筆譯員在本年內(nèi)完成翻譯項目45個（或完成筆譯12萬字）以上且客戶滿意度平均4.5分以上；
5級口譯專家 5級口譯員在本年內(nèi)完成普通商務(wù)口譯項目30個且客戶滿意度平均4.25分以上；或6級口譯員完成
交傳或同傳項目累計15個以上且客戶滿意度平均4.25分以上；
●企業(yè)信念：
※為翻譯資質(zhì)消費(fèi)者提供更高性價比的產(chǎn)品和服務(wù)。
※翻譯顧客、員工、經(jīng)銷商、供應(yīng)商是企業(yè)的最大資產(chǎn)。
對顧客——提供品質(zhì)優(yōu)良、價格適中、高性價比的產(chǎn)品和服務(wù)。
對員工——提供公平合理的待遇和個人發(fā)展空間，使企業(yè)成為每個員工成就事業(yè)的平臺。
對經(jīng)銷商——提供高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，制訂合理的銷售制度，互利互惠、實現(xiàn)雙贏。
●企業(yè)經(jīng)營策略：
※集中優(yōu)勢力量和資源于本業(yè)，鞏固企業(yè)根基。
※所提供的日語翻譯與服務(wù)，以國內(nèi)工薪階層家庭為目標(biāo)對象。
※積累人力資源和其它各類物質(zhì)資源，使我們的品牌走向全世界。
※提升國內(nèi)品牌知名度，鍛造國際品牌�！�
|
