新譯通英語翻譯公司譯員均是科技界高級專業(yè)人才,具有國內(nèi)或國外相關(guān)專業(yè)的碩士、博士學(xué)位以及專家、教授職稱。由資深律師團(tuán)隊(duì)組成的翻譯人員熟悉各類科技術(shù)語,掌握大量的科技專用詞匯,精通簡體中文、繁體中文的用法。
英語(English)屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來,并通過英國的殖民活動傳播到世界各地。根據(jù)以英語作為母語的人數(shù)計(jì)算,英語可能是世界上第三大或第四大語言(1999年統(tǒng)計(jì)為322,000,000人),但它是世界上最廣泛的第二語言。上兩個世紀(jì)英國和美國在文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、政治和科學(xué)上的領(lǐng)先地位使得英語成為一種國際語言。英語是聯(lián)合國的工作語言之一。
與英語最接近的無疑是弗里西語,這種語言現(xiàn)在仍然被在荷蘭北部弗里斯蘭省的大約50萬人使用。一些人認(rèn)為蘇格蘭語是與英語接近的一個獨(dú)立語言,而一些人則認(rèn)為它是英語的一個方言。蘇格蘭語傳統(tǒng)上被認(rèn)為是一種獨(dú)立的語言(有人甚至認(rèn)為Ebonics(美國黑人英語)是一門獨(dú)立的語言,但是這很有爭議性)。除了弗里斯蘭語外最接近英語的就是在荷蘭東部和德國北部的低地撒克遜語。其它相關(guān)的語言包括荷蘭語、南非荷蘭語和德語。諾曼人于11世紀(jì)征服英國,帶來大量法語詞匯,極大地豐富了英語。
|