| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通商務(wù)培訓(xùn)口譯翻譯公司
我國每年都將有上萬次經(jīng)貿(mào)洽談會、招商引資會和商品交易會，需要大量精通外語和商務(wù)知識的外語口譯人才。據(jù)專家介紹，2010年上海世博會將有40萬的志愿者缺口，而這其中絕大多數(shù)都是專業(yè)口譯人才。據(jù)上外高級翻譯學(xué)院院長柴明熲教授介紹，目前社會上的幾種口譯考試，大多沒有受到國際口譯界認可，從實際角度看，獲得口譯證書的人員的口譯能力也與國際口譯標準相差很多。
隨著中外經(jīng)濟文化交流的深入，在中外互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質(zhì)量，達到及時、準確、規(guī)范的要求。在多種領(lǐng)域有豐富的學(xué)術(shù)翻譯經(jīng)驗。新譯通翻譯人員都經(jīng)過嚴格測試，大多有國外留學(xué)和工作的經(jīng)歷，都具有良好的翻譯能力。
我國每年都將有上萬次經(jīng)貿(mào)洽談會、招商引資會和商品交易會，需要大量精通外語和商務(wù)知識的外語口譯人才。據(jù)專家介紹，2010年上海世博會將有40萬的志愿者缺口，而這其中絕大多數(shù)都是專業(yè)口譯人才。據(jù)上外高級翻譯學(xué)院院長柴明熲教授介紹，目前社會上的幾種口譯考試，大多沒有受到國際口譯界認可，從實際角度看，獲得口譯證書的人員的口譯能力也與國際口譯標準相差很多。在國際口譯界，口譯根據(jù)其服務(wù)對象和工作的實際情況分為不同類型，其中商務(wù)口譯，又稱談判口譯（In-house Interpreting），是側(cè)重在企事業(yè)單位內(nèi)部，以會談、業(yè)務(wù)談判、商貿(mào)和技術(shù)交流等工作為主的專業(yè)口譯。而上海目前真正意義上合格的商務(wù)口譯人才可謂寥寥無幾。
正基于此，由上海市會議和口譯考核辦公室負責(zé)實施的上海市專業(yè)技術(shù)水平認證項目《商務(wù)口譯》營運而生。該培訓(xùn)按照國際口譯協(xié)會相關(guān)標準，將口譯和商務(wù)知識相結(jié)合，其中的商務(wù)知識除了商貿(mào)、金融投資，還包括城市發(fā)展等方面，同時也會涉及文化、藝術(shù)、教育、管理等諸多領(lǐng)域的知識，旨在為國家機關(guān)、企事業(yè)單位、涉外機構(gòu)和外資企業(yè)等培養(yǎng)和輸送能勝任各類商務(wù)活動的高水準商務(wù)口譯人才。與其他翻譯考試項目相比，《商務(wù)口譯》起點、規(guī)格、水平高；項目程序設(shè)計科學(xué)嚴密；技術(shù)含量和也與國際標準接軌緊密。 聯(lián)系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
