北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務)有限公司
■新譯通云南翻譯公司
云南省,簡稱云或滇,位于中華人民共和國西南邊陲,在北緯21°8'32"-29°15'8",東經(jīng)97°31'39"-106°11'47"之間。省會昆明市。 總面積39.4萬平方公里,占全國面積4.11%,在全國各省級行政區(qū)中排名第8名。東與廣西壯族自治區(qū)和貴州省毗鄰,北以金沙江為界與四川省隔江相望,西北隅與西藏自治區(qū)相連,西部與緬甸唇齒相依,南部和東南部分別與老撾、越南接壤,共有陸地邊境線4061公里。北回歸線從本省南部的普洱、紅河、文山等州市境內(nèi)橫穿而過??cè)丝?450.4萬(2005年),占全國人口3.36%,人口排名為第12名,人口出生率為14.72‰,死亡率為6.75‰。其中城鎮(zhèn)人口1312.9萬人,鄉(xiāng)村人口3137.5萬人。麗江古城、三江并流和石林是云南省擁有的世界遺產(chǎn),其中三江并流是中國唯一一項符合世界自然遺產(chǎn)全部四條標準的世界自然遺產(chǎn)。
云南地形極為復雜,大體上西北部是高山深谷的橫斷山區(qū),東部和南部是云貴高原。最高峰是西北部迪慶藏族自治州德欽縣的梅里雪山,其主峰卡瓦格博峰海拔6740米。最低點是河口縣的元江河谷,海拔僅有76.4米。 整個云南西北高、東南低,有94%多的面積是山地,僅有不到6%是壩子、湖泊之類。個別縣市的山地比重竟然超過了98%。
云南氣候大致與地形相對應。西北部的高山深谷區(qū)為山地立體氣候區(qū),從海拔幾百米上升至幾千米的陡坡上真可謂是“十里不同天”,著名的滇金絲猴就出沒于此。而北回歸線以南的西雙版納、普洱南部等地則屬于熱帶季雨林氣候,即全年高溫如夏,雨季主要集中在夏秋。東北部的曲靖北部和昭通氣候為亞熱帶季風氣候,四季分明,夏熱冬冷,雨熱同季。全省其他大部分地域?qū)儆诘途暩咴瓪夂,“四季如春”是這里的真實寫照。影響云南的季風來自孟加拉灣,叫做孟灣季風。這是一股帶著大量水汽的氣流,全國大部分季風氣候區(qū)的降水也來自于這股季風。(在中國的季風氣候區(qū),太平洋季風的主要作用是推動雨帶北移,而降雨的水分來自于印度洋季風。)
云南的地貌,以云南元江谷地和云嶺山脈南段的寬谷為界,云南全省大致可以分為東西兩大地形區(qū)。云南東部為滇東、滇中高原,稱云南高原,屬云貴高原的西部,云南平均海拔在2000米上下。云南這里主要是波狀起伏的低山和渾圓丘陵,發(fā)育著各種類型的巖溶地貌,其中有著名的云南石林、丘北普者黑、羅平多依河、宜良九鄉(xiāng)溶洞、建水燕子洞、瀘西阿廬古洞等風景旅游區(qū)。云南西部為橫斷山脈縱谷區(qū),高山與峽谷相間,云南地勢雄奇險峻,其中以三江并流最為壯觀。一般來說,云南西北部海拔在3000米~4000米;云南西南部海拔在1500米~2200米;云南靠邊境地區(qū)地勢漸趨和緩,海拔只在800米~1000米,個別地區(qū)下降至500米以下,是云南熱帶和亞熱帶地區(qū)之所在。
在全云南省起伏縱橫的高原山地之中,斷陷盆地星羅棋布。云南這些盆地又稱“壩子”,地勢較為平坦,有河流通過,土壤層較厚,多為經(jīng)濟發(fā)達區(qū)。云南全省面積在1平方公里以上的壩子共有1445個,面積在100平方公里以上的壩子有49個,云南最大的壩子在云南陸良縣,面積為771.99平方公里。云南名列前10位的壩子還有:昆明壩(763.6平方公里)、洱海壩(601平方公里)、昭魯壩(524.76平方公里)、曲沾壩(435.82平方公里)、固東壩(432.79平方公里)、嵩明壩(414.6平方公里)、平遠街壩(406.88平方公里)、盈江壩(339.99平方公里)、蒙自壩(217平方公里)。
云南也是一個很大的地質(zhì)博物館。祿豐縣的早期侏羅紀地層中曾出土大量蜥腳類恐龍化石,留存較為完整,現(xiàn)已在縣城建成恐龍博物館供游人參觀。另外,澄江縣的帽天山更是地質(zhì)界中的“明星”,因為這里出土了數(shù)量多、種類豐富、留存完好的寒武紀多細胞生物的化石,有力地證明了“寒武紀生物大爆炸”的存在。昆明市東川區(qū)也是全國聞名的“泥石流博物館”,早期這里因為大規(guī)模不科學地開采銅礦,再加上氣候、地形等原因影響,形成了較大規(guī)模的泥石流頻發(fā)地段,泥石流現(xiàn)象比較典型。
云南省號稱“動物王國”“植物王國”“有色金屬王國” 和“藥材之鄉(xiāng)“的美譽。全國162種自然礦產(chǎn)中,云南目前已發(fā)現(xiàn)可用礦產(chǎn)150余種,占全國已發(fā)現(xiàn)礦產(chǎn)種類的93%,其中保儲量的潛在價值可達3萬億元。按潛在價值計,燃料礦產(chǎn)約占40%,金屬礦產(chǎn)占7.3%,非金屬礦產(chǎn)約占52.7%。已探明儲量的礦種有92種,礦產(chǎn)地2,700處。在保有儲量礦產(chǎn)中,有13%的礦種居全國前列,2/3的礦種在長江流域及南部地區(qū)占重要位置,其中居全國第一的礦種有鋅、鉛、錫、鎘、銦、鉈、藍石棉等。
植物:云南是全國植物種類最多的省份,不僅有熱帶、亞熱帶、溫帶、寒溫帶植物種類,而且還有許多古老、衍生、特有的以及從國外引種的植物。在全國近3萬種高等植物中,云南就有1.8萬種,占全國總數(shù)的一半還多。
云南省雨量充沛,河流湖泊眾多,多年平均產(chǎn)水量2,222億立方米,加上過境水量1600億立方米,兩項合計人均擁有約1萬立方米,為全國人均擁有量的4倍。豐富的水資源形成了豐富的水能資源,并且成為最大的能源優(yōu)勢。由于地形緣故,河流落差都很大,蘊藏有巨大的水能資源。云南省參與的“西電東送”工程大部分的電能都來自環(huán)保的水能發(fā)電。
主要特色物種:滇金絲猴、綠孔雀、浣熊(小熊貓)、蟒、亞洲象、抗浪魚、望天樹、跳舞草、麗江云杉、巴西橡膠樹、油棕、三七等。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領域 |
翻譯語種 |
|
|