北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通陜西翻譯公司
陜西歷史悠久, 陜西大地古老而神秘,是中華民族的重要發(fā)祥地。她猶如鑲嵌在中國(guó)內(nèi)陸腹地的一顆明珠,地處東經(jīng)105°29′至110°15′、北緯31°42′至39°35′之間,中國(guó)的大地原點(diǎn)就在境內(nèi)涇陽(yáng)縣。全省縱跨黃河、長(zhǎng)江兩大水系黃河支流涇河、渭河在在此注入黃河,中國(guó)鐵路大動(dòng)脈隴海線橫穿中部,是“新亞歐大陸橋”亞洲段的中心和進(jìn)入中國(guó)大西北的門戶,周邊與山西、河南、湖北、四川、重慶、甘肅、寧夏、內(nèi)蒙古8個(gè)省、市、區(qū)接壤,具有承東啟西、連接南北的區(qū)位之便?偯娣e20.58萬(wàn)平方公里,轄西安、寶雞、咸陽(yáng)、渭南、銅川、漢中、延安、榆林、安康、商洛10個(gè)省轄市和楊凌農(nóng)業(yè)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)示范區(qū),107個(gè)縣(含3個(gè)縣級(jí)市、23個(gè)市轄區(qū)),人口3735.05萬(wàn),漢族居多,少數(shù)民族有回、滿、蒙等。
陜西省位于中國(guó)西北地區(qū)東部的黃河、長(zhǎng)江中游,東隔黃河與山西相望,西連甘肅、寧夏,北鄰內(nèi)蒙古,南連四川、重慶,東南與河南、湖北接壤。全省地域南北長(zhǎng)、東西窄,南北長(zhǎng)約880公里,東西寬約160~490公里。
由于南北狹長(zhǎng),陜西省由北向南可分為地理、歷史、文化、氣候截然不同的三大地區(qū):陜北、關(guān)中、陜南。其中陜北的地形是黃土高原和毛烏素沙漠,歷史上是游牧民族的領(lǐng)地,語(yǔ)言為漢語(yǔ)的晉語(yǔ)方言,氣候?yàn)闇貛О敫珊禋夂,代表城市是革命圣地延安;關(guān)中的地形是渭河平原和臺(tái)地,號(hào)稱“八百里秦川天府之國(guó)”,歷史上是中國(guó)中心文明的發(fā)祥地,歷朝歷代的建都首選,是中國(guó)北方重要的產(chǎn)糧區(qū),語(yǔ)言為漢語(yǔ)的官話方言中原官話片區(qū),氣候?yàn)闇貛О霛駶?rùn)氣候,代表城市是十三朝古都西安;陜南的地形是“兩山夾一川”的秦巴山地及其中的漢水谷地,歷史上是漢族發(fā)祥地,是中國(guó)南方的重要水道產(chǎn)區(qū),語(yǔ)言為漢語(yǔ)的官話方言西南官話片區(qū),氣候?yàn)閬啛釒駶?rùn)氣候,代表城市是“漢家發(fā)祥地,中華聚寶盆”漢中。
由于陜西省超過(guò)1/3的面積和人口均位于秦嶺以南,因此陜西省是中國(guó)唯一真正意義上跨越南北的省份(河南、安徽、江蘇都是絕大部分在北方或南方)。
陜西是中國(guó)旅游資源最富集的省份之一,資源品位高、存量大、種類多、文化積淀深厚,地上地下文物遺存極為豐富,被譽(yù)為“天然的歷史博物館”。全省現(xiàn)有各類文物點(diǎn)3.58萬(wàn)處、博物館151座、館藏各類文物90萬(wàn)件(組),文物點(diǎn)密度之大、數(shù)量之多、等級(jí)之高,均居全國(guó)首位。瀏覽這座“天然歷史博物館”,隨處可看到古代城闕遺址、宮殿遺址、古寺廟、古陵墓、古建筑等,如“世界第八大奇跡”秦始皇兵馬俑,中國(guó)歷史上第一個(gè)女皇帝武則天及其丈夫唐高宗李治的合葬墓乾陵,佛教名剎法門寺,中國(guó)現(xiàn)存規(guī)模最大、保存最完整的古代城垣西安城墻,中國(guó)最大的石質(zhì)書(shū)庫(kù)西安碑林,僅古代帝王陵墓就有72座。全省各地的博物館內(nèi)陳列的西周青銅器、秦代銅車馬、漢代石雕、唐代金銀器、宋代瓷器及歷代碑刻等稀世珍寶,閃爍著耀眼的歷史光環(huán),昔日的周秦風(fēng)采、漢唐雄風(fēng)從中可窺一斑。
陜西省不僅文物古跡薈萃,而且山川秀麗,景色壯觀。境內(nèi)有以險(xiǎn)峻著稱的西岳華山、氣勢(shì)恢宏的黃河壺口瀑布、古樸渾厚的黃土高原、一望無(wú)際的八百里秦川、婀娜清秀的陜南秦巴山地、充滿傳奇色彩的驪山風(fēng)景區(qū)、六月積雪的秦嶺主峰太白山等。目前省內(nèi)有世界文化遺產(chǎn)1處:西安的秦始皇陵及兵馬俑坑,國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)5處:華山風(fēng)景名勝區(qū)、臨潼驪山風(fēng)景名勝區(qū)、寶雞天臺(tái)山風(fēng)景名勝區(qū)、黃帝陵風(fēng)景名勝區(qū)、合陽(yáng)洽川風(fēng)景名勝區(qū)。
省內(nèi)已開(kāi)發(fā)并具有一定規(guī)模的旅游景區(qū)(點(diǎn))有200余處。截止2006年年底,國(guó)家4A級(jí)旅游區(qū)21家,省級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)29處、國(guó)家級(jí)森林公園11處、省級(jí)37處。國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)和保護(hù)點(diǎn)5個(gè),省級(jí)1個(gè)。歷史文化名城11個(gè)。為使陜西旅游資源得到充分的開(kāi)發(fā)和利用,突出旅游項(xiàng)目特色,提高旅游產(chǎn)品核心競(jìng)爭(zhēng)力,“十一五”期間,將初步形成以西安為中心,以人文旅游資源為特色,人文景觀與自然景觀相結(jié)合并具有國(guó)際影響力和市場(chǎng)震撼力的六大品牌旅游景區(qū),即以秦風(fēng)、唐韻為主題形象的世界級(jí)文化觀光休閑旅游目的地的臨潼旅游景區(qū);融紅色旅游、祭拜朝祖、黃土風(fēng)情、黃河風(fēng)光、民俗文化為一體的全國(guó)紅色旅游首選目的地和北方區(qū)域旅游目的地的延安旅游景區(qū);集山岳觀光、宗教文化、休閑娛樂(lè)為一體的“天下第一險(xiǎn)山”的華山旅游景區(qū);以合十舍利塔建設(shè)為核心,逐步恢復(fù)盛唐風(fēng)采,形成具有世界影響力的佛文化旅游目的地的法門寺旅游景區(qū);依托秦嶺獨(dú)特的氣候、動(dòng)植物、地質(zhì)、水文、生態(tài)以及人文等資源,建設(shè)國(guó)家公園品牌的秦嶺生態(tài)旅游景區(qū);以司馬遷祠墓、古城元明清建筑、秦晉黃河峽谷所體現(xiàn)的歷史文化、地方文化、民俗文化和自然風(fēng)光為特色的國(guó)家歷史文化名城韓城古城旅游區(qū)。千百年來(lái),生活在這片黃土地上的人們,不僅創(chuàng)造了歷史,也創(chuàng)造了古樸、獨(dú)特的民俗、民風(fēng)和民間藝術(shù)。其中戶縣農(nóng)民畫、西府民間工藝(泥塑、彩繪、草編、木版、年畫)、蒲城焰火、安塞腰鼓、陜北秧歌、民間剪紙等尤為突出,成為陜西人文旅游資源的重要組織部分。陜西菜雖然沒(méi)有名列全國(guó)的八大菜系之一,但作為千年古都、歷史名城,餐飲風(fēng)格自成一體,具有濃郁的地方特色。陜西飲食,憑借著歷史古都的優(yōu)勢(shì),挖掘繼承歷代宮廷美食之技藝,博采全國(guó)各地之精華,以品種繁多、地方風(fēng)味各異、古色古香古韻而著稱。至今很多都保留周、秦、漢、唐等十多個(gè)王朝的遺風(fēng)。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|