北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通寧夏翻譯公司
寧夏全稱寧夏回族自治區(qū),簡稱寧。
寧夏位于“絲綢之路”上,歷史上曾是東西部交通貿(mào)易的重要通道,作為黃河流經(jīng)的地區(qū),這里同樣有古老悠久的黃河文明。早在三萬年前,寧夏就已有了人類生息的痕跡,公元1038年,黨項族的首領(lǐng)元昊在此建立了西夏王朝,并形成了獨特的西夏文化。
寧夏,位于北緯35°14~39°23,東經(jīng)104°17,~107°39,之間,處在中國西部的黃河上游地區(qū)。寧夏東鄰陜西省,西部、北部接內(nèi)蒙古自治區(qū),南部與甘肅省相連。自古以來就是內(nèi)接中原,西通西域,北連大漠,各民族南來北往頻繁的地區(qū)。
寧夏疆域輪廓南北長、東西短。南北相距約456公里(北起石嘴山市頭道坎北2公里的黃河江心,南迄涇源縣六盤山的中嘴梁),東西相距約250公里(西起中衛(wèi)營盤水車站西南10公里的田澇壩,東到鹽池縣柳樹梁北東2公里處),寧夏是中國面積最小的省區(qū)之一,總面積為6.6萬多平方千米。
在中國自然區(qū)劃中,寧夏跨東部季風區(qū)域和西北干旱區(qū)域,西南靠近青藏高寒區(qū)域,大致處在我國三大自然區(qū)域的交匯、過渡地帶。在中國國土開發(fā)整治的地域劃分上,寧夏位于中部重點開發(fā)區(qū)的西緣或西部待開發(fā)區(qū)的東緣,是以山西為中心的能源重化工基地和黃河上游水能礦產(chǎn)開發(fā)區(qū)的組成部分,北部和中部系“三北”防護林建設(shè)工程的重點地段,南部屬于黃土高原綜合治理區(qū)和“三西”地區(qū)的范圍。
寧夏地處我國地質(zhì)、地貌“南北中軸”的北段,在華北臺地、阿拉善臺地與祁連山褶皺之間。高原與山地交錯帶,大地構(gòu)造復(fù)雜。從西面、北面至東面,由騰格里沙漠、烏蘭布和沙漠和毛烏素沙地相圍,南面與黃土高原相連。地形南北狹長,地勢南高北低,西部高差較大,東部起伏較緩。
南部的六盤山自南端往北延,與月亮山、南華山、西華山等斷續(xù)相連,把黃土高原分隔為二。東側(cè)和南面為陜北黃土高原與丘陵,西側(cè)和南側(cè)為隴中山地與黃土丘陵。中部山地、山間與平原交錯。衛(wèi)寧北山、牛首山、羅山、青龍山等扶持山間平原,錯落屹立。
北部地貌呈明顯的東西分異。黃河出青銅峽后,塑造了美麗富饒的銀川平原。平原西側(cè),賀蘭山拔地而起,直指蒼穹。東側(cè)鄂爾多斯臺地,高出平原百余米,前緣為一陡坎,是寧夏向東突出的靈鹽臺地。
地貌復(fù)雜,山地迭起,盆地錯落,大體可分為:黃土高原,鄂爾多斯臺地,洪積沖積平原和六盤山、羅山、賀蘭山南北中三段山地。平均海拔1000米以上。按地表特征,還可分為南部暖溫帶平原地帶,中部中溫帶半荒漠地帶和北部中溫帶荒漠地帶。全區(qū)從南向北表現(xiàn)出由流水地貌向風蝕地貌過渡的特征。
根據(jù)自然特點和傳統(tǒng)習(xí)慣,一般把銀川市、石嘴山市、中衛(wèi)市和吳忠市的利通區(qū)、青銅峽市的引黃灌溉區(qū)稱為寧夏北部;把吳忠市的鹽池、同心兩縣和靈武市、中衛(wèi)市的山區(qū)以及中衛(wèi)市海原縣的北部稱為寧夏中部;把固原市的原州區(qū)、西吉縣、隆德縣、涇源縣、彭陽縣及中衛(wèi)市海原縣的南部山區(qū)稱為寧夏南部。
寧夏地處黃土高原與內(nèi)蒙古高原的過渡地帶,地勢南高北低。從地貌類型看,南部以流水侵蝕的黃土地貌為主,中部和北部以干旱剝蝕、風蝕地貌為主,是內(nèi)蒙古高原的一部分。境內(nèi)有較為高峻的山地和廣泛分布的丘陵,也有由于地層斷陷又經(jīng)黃河沖積而成的沖積平原,還有臺地和沙丘。地表形態(tài)復(fù)雜多樣,為經(jīng)濟發(fā)展提供了不同的條件。據(jù)2004年初統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,寧夏地形中丘陵占38%,平原占26.8%,山地占15.8%,臺地占17.6%,沙漠占1.8%。
寧夏是一個多民族聚居的地方。回族、維吾爾族、東鄉(xiāng)族、哈薩克族、撒拉族和保安族等信奉伊斯蘭教,漢族中的部分群眾信仰佛教、基督教、道教、天主教。全區(qū)現(xiàn)有清真寺3300多處,阿訇4000多人,滿拉6000多人,伊斯蘭教協(xié)會13個。還有佛教、道教、天主教、基督教寺觀教堂200處,各類宗教職業(yè)人員5000余人。據(jù)史書記載,明代就有規(guī)模宏大的清真寺,現(xiàn)存較著名的清真大寺有銀川南關(guān)清真寺(原寺始建于1915年)、永寧納家戶清真寺(始建于1524年)、同心清真大寺(始建于1573年,后曾三次重修)。寧夏自魏晉始就有佛寺。唐朝時寧夏靈武一帶已有不少寺院和僧道。西夏時,曾把佛教定為國教,西夏皇帝多次向宋朝獻良馬,乞賜佛經(jīng)。公元1055年,西夏毅宗發(fā)數(shù)萬人建承天寺(今銀川西塔),藏《大藏經(jīng)》,并到處修建寺廟。清康熙年間,寧夏境內(nèi)出現(xiàn)過十八位著名的和尚。寧夏的天主教、基督教傳入也較早。解放時,有天主教堂12座,神父12人(外籍6人,中國籍6人),修女17人,教徒約2000人左右;浇逃1879年傳入寧夏,目前,平羅、銀川、石嘴山、中衛(wèi)、中寧等地仍有少數(shù)基督教徒。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|