北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通寧波翻譯公司
寧波取自“海定則波寧”,簡稱“甬”,是浙江省的一個(gè)副省級(jí)城市、計(jì)劃單列市和有制定地方性法規(guī)權(quán)利的較大的市,是中華人民共和國文化部批準(zhǔn)的全國歷史文化名城。是浙江的三大經(jīng)濟(jì)中心之一.全市總面積9365平方公里。位于浙東,長江三角洲南翼。寧波北侖港是個(gè)深水良港。
寧波有以下頭銜:
1.副省級(jí)城市:全國有15個(gè),主要是政治上享受副省級(jí)待遇,例如寧波市長享受副省長待遇;(政治方面)
2.計(jì)劃單列市:全國只有5個(gè)城市,主要是經(jīng)濟(jì)上某些權(quán)利直接歸中央管理;(經(jīng)濟(jì)方面)
3.十四個(gè)沿海開放城市:有良好的對(duì)外貿(mào)易和引進(jìn)外資政策!(經(jīng)濟(jì)方面)
4.國務(wù)院命名的"較大的市":這主要是在立法方面有權(quán)制定地方法規(guī).(立法方面)
5.國家歷史文化名城:1986年國務(wù)院公布第二批歷史文化名城,現(xiàn)在已經(jīng)公布三批共99個(gè)城市了.(文化方面)
6.中國最具幸福感城市:2008年12月25日獲選2008中國最具幸福感城市。(人居方面)
寧波是歷史文化名城,同時(shí)也是著名的旅游城市。溪口-雪竇山風(fēng)景名勝區(qū)為國家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū),浙江省第一大湖東錢湖為省級(jí)風(fēng)景名勝區(qū),天童森林公園為國家森林公園。寧波還有天童寺、阿育王寺和雪竇寺等著名寺廟。中國古代建筑的杰作保國寺、古代水利建筑它山堰、寧海的南溪溫泉、余姚的四明湖旅游度假區(qū)、象山的石浦漁港,為眾多中外旅游者所向往。以鎮(zhèn)海招寶山為代表的明朝抗擊外來侵略的海防歷史遺跡和以四明山為中心的浙東革命斗爭史跡給寧波增添了凝重的人文景觀。
東方大港——北侖港 寧波文人薈萃,歷史上曾有較高層次的具有地方特色的學(xué)派,如四明學(xué)派、陽明學(xué)派、浙東學(xué)派,出現(xiàn)了虞世南、高則誠、王守仁、朱舜水、黃宗羲、萬斯同、全祖望、張煌言等一批文化名人。寧波的藏書文化深厚,涌現(xiàn)過一大批藏書數(shù)萬卷的藏書名樓。天一閣是國內(nèi)現(xiàn)存最古老的藏書樓,已有400多年的歷史,它是中國藏書文化的代表之作。在深厚的文化積淀中孕育而成的寧波傳統(tǒng)工藝諸如骨木嵌鑲、寧式家具、朱金木雕、金銀彩繡等,用材講究,手藝精絕,風(fēng)格獨(dú)特。二十里松行欲盡,青山捧出梵王宮,這是位居天下禪宗五剎之一的天童寺的寫照,寧波的佛教文化舉世聞名;阿育王寺珍藏著釋迦牟尼的真身舍利,雪竇山為全國佛教五大名山之一,保國寺是長江以南最古老的木結(jié)構(gòu)建筑。
寧波是浙東交通樞紐,陸、海、空、水立體交通發(fā)展迅速,尤以“東方大港”之稱的北侖港稱譽(yù)國內(nèi)外。櫟社機(jī)場與香港和全國各地主要城市之間架設(shè)有空中橋梁。鐵路、公路、水運(yùn)以及市內(nèi)交通四通八達(dá)。
寧波歷史悠久,是具有7000多年文明史的“河姆渡文化”的發(fā)祥地。唐代,寧波成為“海上絲綢之路”的起點(diǎn)之一,與揚(yáng)州、廣州并稱為中國三大對(duì)外貿(mào)易港口。宋時(shí)又與廣州、泉州同時(shí)列為對(duì)外貿(mào)易三大港口重鎮(zhèn)。鴉片戰(zhàn)爭后被辟為“五大通商口岸”之一。如今的寧波是浙江省經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的城市和全國14個(gè)中央計(jì)劃單列市(副省級(jí))之一,人均收入居全國第四位,消費(fèi)水平居全國第二位。寧波港是上海國際航運(yùn)樞紐港的重要組成部分,與世界79個(gè)國家和地區(qū)400多個(gè)港口開通了航線。
寧波是中國商人的發(fā)祥地。號(hào)稱是“中國最精明”的上海人有1/4是寧波籍的。與溫州人相比,寧波人更喜歡做大生意,這里出過“船王”包玉剛等一大批國際知名的工商巨子。故有“寧波大老板”、“溫州小老板”之稱。
寧波還是著名的僑鄉(xiāng),有30多萬寧波籍人士旅居在世界50多個(gè)國家和地區(qū)。海外“寧波幫”已成為聯(lián)結(jié)寧波與世界各地的重要橋梁和紐帶。
寧波不僅山清水秀,還自古以“四香”(米香、魚香、書香、墨香)傳揚(yáng)天下,物產(chǎn)極為豐富。主要特產(chǎn)可分為海鮮、海干產(chǎn)品、特色食品,時(shí)令果品,傳統(tǒng)工藝品,服裝等幾大類。海鮮、干海產(chǎn)品寧波地處長江入東?冢0毒縱長,是咸水、淡水交匯的地方,水中微生物極為豐富,因此海鮮味道特別鮮美,營養(yǎng)價(jià)值很高。寧波是中國盛產(chǎn)海鮮的主要區(qū)域之一,黃魚、帶魚、墨魚、石斑魚、香魚、彈涂魚、海鰻、梭子蟹、海蝦、蚶子、蟶子、牡蠣、泥螺、貢干、海蜇、海帶、苔菜等各類海鮮一應(yīng)俱全。干海產(chǎn)品中數(shù)黃魚鲞、明府鲞、紅膏熗蟹、醉泥螺、蝦干、對(duì)蝦干、蝦皮、新風(fēng)鰻鲞、海蜇頭、海帶、苔菜、烤魚片等最有名,寧波人很喜歡以此特產(chǎn)作為禮品送給親朋好友。
寧波市區(qū)主要旅游景點(diǎn)奉化溪口是全國重點(diǎn)旅游區(qū):以蔣中正原籍為背景,以雪竇山和雪竇寺最為著名,還有蔣中正原住址及鎮(zhèn)上古香古色的文化,包含了武嶺門、武嶺學(xué)校、文昌閣(奎閣凌霄)、小洋房、蔣氏故居(豐鎬房)、玉泰鹽鋪、摩訶殿、蔣母墓道、御書亭、錦鏡池、千丈巖瀑布、妙高臺(tái)、、千丈巖、、雪竇寺、將軍楠、中旅社原址、三隱潭、徐梟巖、亭下湖
寧波生態(tài)景點(diǎn)很多,類似北侖區(qū)九峰山,鄞州區(qū)五龍?zhí)兑菜闶恰R苞Q湫旅游風(fēng)景區(qū) 、梁祝文化公園 、寧波滕頭生態(tài)旅游示范區(qū)、 九龍湖風(fēng)景區(qū) 、寧波松蘭山海濱旅游度假區(qū) 、東錢湖風(fēng)景旅游區(qū)、石浦漁港古城、天一廣場 、寧波天一閣博館 、 寧波松蘭山 、保國寺 、河姆渡遺址博物館 、雪竇山 、北侖鳳凰山主題樂園 、天童寺 、天河 、東錢湖 、城隍廟商貿(mào)休閑步行街區(qū)、寧波萬達(dá)商業(yè)廣場 、阿育王寺 、月湖、豐鎬房、千丈巖瀑布、它山堰 、妙高臺(tái) 、五龍?zhí)?、南溪溫泉 、浙東大峽谷 、寧波海洋世界 、蔣母墓道 、梁祝文化公園 、宋皇城海灘 、前童古鎮(zhèn)、上林湖越窯遺址 、秦氏支祠 、鼓樓 、開明服飾特色街。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|