北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通蘭州翻譯公司
蘭州是甘肅省省會位于中國陸域版圖的幾何中心,市區(qū)南北群山環(huán)抱,東西黃河穿城而過,具有帶狀盆地城市的特征,地處黃河上游,屬中溫帶大陸性氣候,冬無嚴寒,夏無酷暑,年平均降水量360mm,年平均氣溫10℃,全年日照時數(shù)平均2446小時,無霜期180天以上。市樹:國槐;市花:玫瑰。
蘭州是黃河流域唯一黃河穿城而過的省會城市,市區(qū)依山傍水,山靜水動,形成了獨特而美麗的城市景觀。為了突出山水城市特色,目前正在加快實施南北兩山環(huán)境綠化和黃河風(fēng)情旅游線綜合開發(fā)工程,把黃河市區(qū)段40公里兩岸道路橋梁建設(shè)、河堤修砌加固、航運河道疏浚、旅游景點開發(fā)、城市建筑風(fēng)格以及綠化美化亮化融為一體,將絲綢之路文化、黃河文化和民族文化匯集其中。
黃河不僅養(yǎng)育了蘭州人民,也給這里帶來豐富的特產(chǎn),白蘭瓜、軟兒梨、冬果梨、白粉桃等瓜果久負盛名,百合、黑瓜子、玫瑰、蕨菜、水煙等土特產(chǎn)品蜚聲中外,使蘭州成為享譽海內(nèi)外的瓜果城。
蘭州是古絲綢之路上的重鎮(zhèn)。早在5000年前,人類就在這里繁衍生息。西漢設(shè)立縣治,取"金城湯池"之意而稱金城。隋初改置蘭州總管府,始稱蘭州。自漢至唐、宋時期,隨著絲綢之路的開通,出現(xiàn)了絲綢西去、天馬東來的盛況,蘭州逐漸成為絲綢之路重要的交通要道和商埠重鎮(zhèn),聯(lián)系西域少數(shù)民族的重要都會和紐帶,在溝通和促進中西經(jīng)濟文化交流中發(fā)揮了重要作用。古絲綢之路也在這里留下了眾多名勝古跡和燦爛文化,吸引了大批中外游客前來觀光旅游,使蘭州成為橫跨2000公里,連接敦煌莫高窟、天水麥積山、張掖大佛寺、永靖炳靈寺、夏河拉卜楞寺等著名景點的絲綢之路大旅游區(qū)的中心。隨著新歐亞大陸橋的開通特別是西部大開發(fā)戰(zhàn)略的實施,重新構(gòu)筑起現(xiàn)代絲綢之路,蘭州作為我國東西合作交流和通往中亞、西亞、中東、歐洲的重要通道,戰(zhàn)略地位更加突出,正發(fā)揮著承東啟西、聯(lián)南濟北的重要作用。
地理、氣候 蘭州市處在中國版圖的幾何中心,即北緯34°,東經(jīng) 103°40'距西北其他四省(自治區(qū))的省會平均距離最近。市區(qū)南北,群山環(huán)抱,東西黃河穿流而過,枕山帶河,依山傍水,平均海拔1500米,具有盆地城市的特征。
蘭州地處內(nèi)陸,大陸性季風(fēng)氣候明顯,特點是降水少,日照多,光能潛力大,氣候干燥,晝夜溫差大,年日照時數(shù)為2600小時,無霜期為180天,年平均降水量在250~350毫米,并集中分布在6~9月。年平均氣溫9.1℃。
區(qū)域人口 全市現(xiàn)轄城關(guān),七里河、西固、安寧、紅古5個區(qū)和永登,榆中、皋蘭3個縣。土地面積為13085.6平方公里,總?cè)丝?40萬,有漢、回、滿、東鄉(xiāng)、藏、蒙、土家等36個民族,少數(shù)民族人口占總?cè)丝谡?.6%。
自然資源 目前蘭州境內(nèi)已探明各類礦床、礦點156處,35個礦種.非金屬礦相對豐富,有石灰?guī)r、熔劑白云巖、熔劑石英巖、硅鐵石英巖、耐火粘土。其中石英巖儲量集中,運量儲量達3億噸,為硅鐵工業(yè)提供了充足的后備資源。煤炭保有儲量為9.05億噸,主要開采地為窯街和阿干鎮(zhèn)兩礦,基本滿足蘭州的近期要求,水電資源,黃河上游甘肅段積石峽至黑山峽有8個梯級電站可供開發(fā),此外湟水及其支流大通河也可供開發(fā)。
蘭州市域內(nèi)水資源低于全國平均水平,但入境水資源豐富,貫穿市域的黃河及其支流湟水,大通河的入流量達337億立方米,且水量穩(wěn)定,各季不封凍,含沙量也較小,可滿足城市工農(nóng)業(yè)用水和生活用水。初測全市每年地下水9.6億立方米。
全市有林業(yè)用地182550公頃,占總面積13.46%,其中有林空地90157公頃,進一步植樹造林潛力較大。天然草場面積為77萬公頃。野生動物植物資源亦較豐富。野生植物總數(shù)約600種,有明顯經(jīng)濟利用價值的種類占總數(shù)的40%,飲譽全國的甘肅特產(chǎn)甘草、當歸、黨參、麻黃、秦艽、鬼臼、祖師 麻等中藥材,在蘭州地區(qū)均有分布。野生動物有187種,珍稀動物有:黑鸛、藏雪雞、金錢豹、藍馬雞等。
全市土地面積為135.3公頃。其中,耕地21.9萬公頃,林地7.6萬公頃,牧草地76.5萬公頃,未利用的荒草地,鹽堿地,沙地等近23.5萬公頃。土地資源可分3個類型,即:中低山林牧區(qū),位于蘭州西部,西南部和南部;河谷川臺蔬菜瓜果區(qū),位于各河流的河谷階地;低山丘陵糧油區(qū),分布于榆中北山,皋蘭縣西北部,永登縣秦正川等地帶。復(fù)雜多樣的土地類型,適宜發(fā)展農(nóng)、林、牧、副、漁5業(yè)開發(fā)潛力較大。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|