北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通昆明翻譯公司
昆明(Kūnmíng),云南省省會(huì),是云南省政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技、交通的中心,全省唯一的特大城市。建城史兩千四百余年,年接待旅客2600萬(wàn)人次,是我國(guó)著名的歷史文化名城和優(yōu)秀旅游城市。昆明地處我國(guó)西南邊陲、云貴高原中部,城區(qū)距首都北京2100千米,南達(dá)中越邊境250千米,西抵中緬邊境395千米,西南至中老邊境300千米(直線距離),是中國(guó)面向東盟的重要門戶及國(guó)際旅游城市之一。昆明地理位置屬北緯亞熱帶,然而境內(nèi)大多數(shù)地區(qū)夏無酷暑,冬無嚴(yán)寒,百花盛開,氣候宜人,具有典型的溫帶氣候特點(diǎn),城區(qū)溫度在0—29攝氏度之間,年溫差為全國(guó)最小,素以“春城”而享譽(yù)中外。
昆明地處云貴高原中部,位于東經(jīng)102度10分至103度40分,北緯24度23分至26度22分,東西最大橫距140千米,南北最大縱距220千米,城區(qū)距首都北京2100千米(航空線),南達(dá)中越邊境515千米,西抵中緬邊境876千米,西南至中老邊境906千米。
市中心海拔1,891米。南瀕滇池,三面環(huán)山。屬于低緯度高原山地季風(fēng)氣候,由于受印度洋西南暖濕氣流的影響,日照長(zhǎng)、霜期短、年平均氣溫15℃。氣候溫和,夏無酷暑,冬不嚴(yán)寒,四季如春,氣候宜人,是極負(fù)盛名的“春城”。每年的12月到來年的3月,一群群躲避北方寒風(fēng)的紅嘴鷗,萬(wàn)里迢迢地從遙遠(yuǎn)的西伯利亞貝加爾湖飛來,落棲在昆明城中的盤龍江、翠湖、滇池等水域。
昆明市域總面積約21473平方公里,其中市區(qū)面積約330平方公里。全省26個(gè)主要民族在昆明都有居住。
云南少數(shù)民族眾多,全國(guó)56個(gè)民族中,云南有52個(gè),其中人口超過5000人,并有一定聚居區(qū)域的有25個(gè)。在25個(gè)少數(shù)民族中,白族、哈尼族、傣族、傈僳族、佤族、拉祜族、納西族、景頗族、布朗族、阿昌族、普米族、怒族、德昂族、獨(dú)龍族、基諾族等15個(gè)民族為云南特有。1995年末,少數(shù)民族人口達(dá)1355萬(wàn)人,居全國(guó)第二位。 云南少數(shù)民族人口分布,以聚居、雜居、散居三種類型并存、具有平面分布以邊疆為主、垂直分布以山區(qū)為主的明顯特征。主要聚居于內(nèi)地壩區(qū)和邊疆河谷的有回族、滿族、白族、納西族、蒙古族 、壯族、傣族、阿昌族、布依族、水族等10個(gè)民族;主要聚居于半山區(qū)的有哈尼族、瑤族、拉祜族、 佤族、景頗族、布朗族、德昂族、基諾族等8個(gè)民族;主要聚居在高山區(qū)的有苗族、傈僳族、藏族、 普米族、怒族、獨(dú)龍族等6個(gè)民族;彝族在半山區(qū)和高山區(qū)都有分布。
昆明還是自然景觀和人文景觀的薈萃之地。悠久的歷史、獨(dú)特的地質(zhì)結(jié)構(gòu),為昆明留下了眾多的文物古跡和風(fēng)景名勝。昆明市是一個(gè)發(fā)展中的國(guó)際旅游城市,目前,已形成了以世博會(huì)為中心的集自然風(fēng)光和民族風(fēng)情為一體的多功能的四季皆宜的旅游勝地。
昆明市是中國(guó)西部重要的交通樞紐之一,是中國(guó)面向東南亞的國(guó)家一級(jí)口岸城市。昆明新機(jī)場(chǎng)將是中國(guó)第四大航空港,昆明新機(jī)場(chǎng)航站樓年吞吐量2200萬(wàn)人次,將于2011年通航。市內(nèi)現(xiàn)有成昆鐵路、滬昆鐵路、南昆鐵路、內(nèi)昆鐵路等12條鐵路干支線。市內(nèi)道路總長(zhǎng)10000余千米,有108、213、320、324、326等多條國(guó)道經(jīng)過,京昆,滬昆,汕昆,廣昆,渝昆,杭瑞高速等高速過境。市區(qū)主要出行方式為公交,建有快速公交道路7條,公交線路205條,日運(yùn)量為202萬(wàn)人次。地鐵規(guī)劃已編制完成,六條線路總長(zhǎng)162.6千米,已于2008年12月19日開建。
昆明是一個(gè)多民族匯集的城市,世居26個(gè)民族,形成聚居村或混居村街的有漢、彝、回、白、苗、哈尼、壯、傣、傈僳等民族。在長(zhǎng)期的生產(chǎn)生活中,各民族既相互影響,融會(huì)貫通,同時(shí)又保持各自的民族傳統(tǒng),延續(xù)著許多獨(dú)特的生活方式、民俗習(xí)慣和文化藝術(shù)。生活在昆明地區(qū)的各民族同胞熱情好客,能歌善舞,民風(fēng)純樸,無論是其待人接物的禮儀、風(fēng)味獨(dú)特的飲食、絢麗多彩的服飾,還是風(fēng)格各異的民居建筑、妙趣橫生的婚嫁,都能使人感 受到鮮明的民族特色。
在眾多的民族節(jié)日中,彝族的“火把節(jié)”,白族的“三月街”,“繞三靈”,傣族的“潑水節(jié)”,苗族的“踩花山”,傈僳族的“刀桿節(jié)”等久負(fù)盛名,節(jié)日活動(dòng)豐富多彩。每逢節(jié)日,各民族群眾都會(huì)穿上自己手工刺繡染制的民族盛裝,從四面八方匯聚到一起,舉行摔跤、斗牛、對(duì)歌等活動(dòng)。按照歲時(shí)節(jié)令,農(nóng)歷三月初三的西山調(diào)子盛會(huì)、正月初九的金殿踏春、九九重陽(yáng)的螺峰登高、中秋之夜的大觀賞月等許多習(xí)俗在民間十分流行。
昆明地方文藝種類繁多,滇劇、花燈戲、民歌小調(diào)以及少數(shù)民族劇種、民間敘事長(zhǎng)詩(shī)、民間傳說等,歷經(jīng)數(shù)百年的發(fā)展和傳頌,為廣大人民群眾喜聞樂見。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|