北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通濟(jì)南翻譯公司
濟(jì)南,又稱(chēng)“泉城”,是中國(guó)東部沿海經(jīng)濟(jì)大省——山東省的省會(huì),是國(guó)務(wù)院公布的國(guó)家歷史文化名城之一,是全省政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技、教育和金融中心,也是國(guó)家批準(zhǔn)的沿海開(kāi)放城市和十五個(gè)副省級(jí)城市之一。中國(guó)七大軍區(qū)之一的濟(jì)南軍區(qū)本部。中國(guó)16個(gè)鐵路局之一的濟(jì)南鐵路局本部。濟(jì)南位于山東省中西部,具有2000多年的歷史,是中華文明的重要發(fā)祥地之一,是聞名世界的史前文化-龍山文化的發(fā)祥地,區(qū)域內(nèi)新石器時(shí)代的遺址城子崖,有先于秦長(zhǎng)城的齊長(zhǎng)城,有被譽(yù)為“海內(nèi)第一名塑”的靈巖寺宋代彩塑羅漢等。中國(guó)首部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中有譚人所作諷刺詩(shī)《大東》,是現(xiàn)存最早的有關(guān)濟(jì)南的文獻(xiàn)。濟(jì)南孝堂山郭氏墓石祠,是我國(guó)現(xiàn)存最早的地面房屋建筑;隋建四門(mén)塔為全國(guó)現(xiàn)存最古老的石塔,均為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。中國(guó)原始部落的首領(lǐng)--舜(約公元前22世紀(jì))就誕生與生活在濟(jì)南一帶,1929年7月正式設(shè)立濟(jì)南市。位于北緯36度40分,東經(jīng)南一帶。117度00分,南依泰山,北跨黃河,屬于北溫帶大陸性季風(fēng)氣候區(qū),四季分明,日照充分,年平均氣溫14攝氏度,年平均降雨量650到700毫米。 下轄六個(gè)區(qū)、三個(gè)縣、一個(gè)縣級(jí)市,總面積達(dá)8227平方公里,2007濟(jì)南全市年末戶(hù)籍總?cè)丝?07.4萬(wàn),暫住人口85.5萬(wàn)。是“全國(guó)城市綜合實(shí)力50強(qiáng)”和“全國(guó)投資硬環(huán)境40優(yōu)”的城市之一。 第十一屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)舉辦城市。
濟(jì)南位于山東省的中西部,是京滬鐵路、膠濟(jì)鐵路與邯濟(jì)鐵路的交匯點(diǎn),南面與列入“世界自然文化遺產(chǎn)”清單的泰山毗鄰,北與被稱(chēng)為“中華民族母親河”的黃河相依。
濟(jì)南地處魯中南低山丘陵與魯西北沖積平原的交接帶上,地勢(shì)南高北低。地形復(fù)雜多樣,大體可分為三帶;北部臨黃帶,中部山前平原帶,南部丘陵山區(qū)帶。濟(jì)南境內(nèi)河流較多,主要有黃河、小清河兩大水系。還有南北大沙河,玉符河等河流。湖泊有大明湖、白云湖等。
濟(jì)南地形復(fù)雜多樣,南為泰山山地,北靠黃河,地勢(shì)南高北低。濟(jì)南地處中緯度,屬暖溫帶大陸性季風(fēng)氣候區(qū)。春季干燥少雨,夏季炎熱多雨,秋季天高氣爽,冬季嚴(yán)寒干燥,四季分明。
濟(jì)南市地處中緯度地帶,由于受太陽(yáng)輻射、大氣環(huán)流和地理環(huán)境的影響,屬暖溫帶大陸性季風(fēng)氣候。其主要?dú)夂蛱卣魇牵杭撅L(fēng)明顯,四季分明;冬冷夏熱,雨量集中。
季風(fēng)明顯,四季分明。我國(guó)是世界上季風(fēng)氣候十分典型的國(guó)家,而濟(jì)南市則是季風(fēng)氣候明顯區(qū)域之一。冬季亞洲大陸北部形成了蒙古高壓,濟(jì)南市被變性極地大陸氣團(tuán)所控制,常受來(lái)自北方冷空氣侵襲,寒冷晴朗,雨雪稀少,多偏北風(fēng)。夏季受熱帶、副熱帶海洋氣團(tuán)影響,盛行來(lái)自海洋的暖濕氣流,天氣炎熱,雨量充沛,光照充足,多偏南風(fēng)。春季和秋季是冬季轉(zhuǎn)夏季、夏季轉(zhuǎn)冬季的過(guò)渡季節(jié),風(fēng)向多變。一年之中,在不同季節(jié),全市處在不同大氣環(huán)流控制之下,構(gòu)成了春暖、夏熱、秋爽、冬寒四季變化分明的氣候。濟(jì)南市冬季長(zhǎng)達(dá)136~157天,一般在11月上旬至次年3月下旬;夏季為105~120天,一般在5月下旬至9月上旬;春、秋季最短,都不足兩個(gè)月。
冬冷夏熱,雨量集中。冬季濟(jì)南市受蒙古冷高壓控制,盛吹寒冷的偏北風(fēng),一般6~8天有一次冷空氣侵入,使氣溫不斷降低。冬季最冷月平均氣溫在0℃以下,極端最低溫度平均在-20℃以下(平陰縣為-18.9℃,長(zhǎng)清縣為-19.1℃,濟(jì)南市北郊為-19.7℃,濟(jì)南市東郊為-22.5℃,章丘縣為-24.5℃),低于-10℃的嚴(yán)寒日數(shù)98%集中在冬季。最大凍土深度為45厘米左右,最大積雪深度為20厘米左右。冬季降水量在20~25毫米,僅占全年總降水量的3.0~3.7%,整個(gè)冬季雨雪稀少,北風(fēng)頻吹,干燥寒冷。夏季炎熱,季平均溫度在26℃左右,極端最高溫度超過(guò)40℃,日最高氣溫≥40℃的酷熱日數(shù)均出現(xiàn)在夏季。夏季不僅炎熱,且多降水,雨熱同季。夏季降水量全市各縣區(qū)平均都在400毫米以上,全年60%的降水量集中在夏季,7月份降水日數(shù)平均在15天左右,日降水量≥50毫米的暴雨日數(shù)集中在7、8兩月,占全年暴雨日數(shù)的70%。
全市土地資源總面積8154平方公里。山地丘陵3000多平方公里,平原5000平方公里。全市有棕壤、褐土、潮土、沙姜黑土、水稻土、風(fēng)砂土6個(gè)土類(lèi)。粘土、石灰?guī)r、白云巖、質(zhì)優(yōu)量大,但尚未被充分地開(kāi)發(fā)利用!皾(jì)南青”輝長(zhǎng)巖和“柳埠紅”花崗巖已遠(yuǎn)銷(xiāo)歐亞非等30多個(gè)國(guó)家和地區(qū),有待于擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模。礦產(chǎn)資源豐富,主要有鐵、煤、花崗石、耐火粘土以及銅、鉀、鉑、鉆等多種有色金屬、稀有金屬和非金屬等。特別是石灰?guī)r品位高、儲(chǔ)量大。花崗石的黑色花崗石,質(zhì)地純正,為國(guó)內(nèi)獨(dú)有。林木資源分喬木、灌木兩大類(lèi),共有60多科,300多種。南部山區(qū)盛產(chǎn)蘋(píng)果、黃梨、柿子、核桃、山楂、板栗等,并產(chǎn)有遠(yuǎn)志丹參、棗仁、野菊、香附等多種藥材。北部臨黃平原的大棗也有很高的產(chǎn)量。另外,白蓮藕、大蔥、玫瑰花、蘆葦?shù)戎参镆灿休^高的產(chǎn)量,并在省內(nèi)外享有盛名。水資源15.9億立方米,可利用量14.7億立方米。
1985年,濟(jì)南市總面積為5633.78平方公里,其中耕地面積2684平方公里。全市耕地率47.6%,高于全省47%、全國(guó)平均10.4%的水平。平陰、長(zhǎng)清、歷城及章丘南部山區(qū)中有耕地1508.3平方公里,占總耕地面積的56.2%,因地勢(shì)較高,田塊支碎,耕地質(zhì)量較差,耕作困難,農(nóng)作物產(chǎn)量較低。北部平原地區(qū)有耕地710.9平方公里,占總耕地面積的26.5%,該區(qū)土壤肥沃,土層深厚,是糧菜精種高產(chǎn)區(qū)。因城鎮(zhèn)及工礦企業(yè)的排污,使土壤受到不同程度的污染。沿黃、沿清地帶有低洼耕地465平方公里,占總耕地面積的17.3%,這部分耕地有內(nèi)澇危害。全市人均占有耕地0.07公頃,低于全省人均0.1公頃、全國(guó)人均0.13公頃的水平。全市城鎮(zhèn)工礦、交通用地842平方公里,占總面積的15%。林地面積736.4平方公里,占總面積的13.1%,人均0.02公頃。荒山荒地面積949.8平方公里,占總面積的16.9%。
濟(jì)南市是我國(guó)東部散雜居少數(shù)民族人口較多的省會(huì)城市,是全省民族工作的重點(diǎn)城市之一。據(jù)2000年底第五次人口普查,濟(jì)南市有48個(gè)少數(shù)民族,人口109299人,占全市總?cè)丝?.84%。其中,回族占少數(shù)民族人口的88.79%回族、滿(mǎn)族、蒙古族、哈尼族、朝鮮族、苗族、壯族、維吾爾族、彝族、藏族等十個(gè)少數(shù)民族占濟(jì)南市少數(shù)民族人口的98.42%。目前,全市少數(shù)民族人口超過(guò)1萬(wàn)人的縣(市)區(qū)6個(gè),少數(shù)民族人口超過(guò)1千人的鄉(xiāng)(鎮(zhèn)、街辦)23個(gè),民族村(居)45個(gè)。
交通狀況 濟(jì)南地理位置優(yōu)越,交通發(fā)達(dá)。截至2006年底,全市公路通車(chē)?yán)锍?833.1公里,目前,濟(jì)南向東有濟(jì)青(濟(jì)南—青島)高速公路,向南、向北有京福(北京—福州)高速公路、京滬(北京—上海)高速公路,向西有濟(jì)聊(濟(jì)南—聊城)高速公路。繞城高速公路將濟(jì)南環(huán)繞其中,國(guó)道104線(xiàn)、105線(xiàn)、220線(xiàn)、308線(xiàn)、309線(xiàn)及16條省道橫貫濟(jì)南。濟(jì)南作為全省公路網(wǎng)絡(luò)中心和高速公路樞紐地位已經(jīng)確立。2007年,隨著濟(jì)菏(濟(jì)南—菏澤)高速、濟(jì)萊(濟(jì)南—萊蕪)高速、繞城高速大北環(huán)等重點(diǎn)工程項(xiàng)目的逐步建成通車(chē),濟(jì)南公路通達(dá)深度和公路集疏能力將進(jìn)一步提高。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún))
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|