北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通江西翻譯公司
江西省,簡(jiǎn)稱(chēng)贛。因公元733年唐玄宗設(shè)江南西道而為省名,又因?yàn)榻魇∽畲蠛恿鳛橼M江而得簡(jiǎn)稱(chēng),“自江北視江南,江東在左,江西在右!,別稱(chēng)江右。自古以來(lái)江西人文薈萃、物產(chǎn)富饒,有“文章節(jié)義之邦,白鶴魚(yú)米之國(guó)”的美譽(yù)。
省會(huì): 南昌市 江西省地處中國(guó)東南偏中部長(zhǎng)江中下游南岸,東鄰浙江、福建,南連廣東,西靠湖南,北毗湖北、安徽而共接長(zhǎng)江。江西為長(zhǎng)江三角洲、珠江三角洲和閩南三角洲地區(qū)的腹地,與上海、廣州、廈門(mén)、南京、武漢、長(zhǎng)沙、合肥等各重鎮(zhèn)、港口的直線(xiàn)距離,大多在六百至七百公里之內(nèi)。古稱(chēng)江西省為“吳頭楚尾,粵戶(hù)閩庭”,乃“形勝之區(qū)”。
全省共設(shè)南昌、贛州、上饒、新余、景德鎮(zhèn)、萍鄉(xiāng)、吉安、鷹潭、宜春、撫州、九江等11個(gè)設(shè)區(qū)市,99個(gè)縣(市、區(qū))。南昌市為江西省會(huì)和最大城市。截至2006年,全省人口4339萬(wàn),人口密度257 /k㎡ ,高于全國(guó)平均水平,低于鄰省,人口出生率13.80‰,死亡率6.01‰,城鎮(zhèn)人口比例為36.68%,低于全國(guó)平均水平,男女比例105.13∶100,高于全國(guó)平均水平。漢族占99.7%,畬族占0.2%。土地總面積16.69萬(wàn)平方公里,占全國(guó)土地總面積的1.74%,居于華東各省市之首。境內(nèi)除北部較為平坦外,東西南部三面環(huán)繞有幕阜山脈、武夷山脈、懷玉山脈、九連山脈和九嶺山脈,中部丘陵起伏,成為一個(gè)整體向鄱陽(yáng)湖傾斜而往北開(kāi)口的巨大盆地。全境有大小河流2400余條,贛江、撫水、信江、修水和鄱江為江西五大河流。鄱陽(yáng)湖為中國(guó)最大的淡水湖,同時(shí)也是世界上最大的候鳥(niǎo)棲息地。處北回歸線(xiàn)附近,全省氣候溫暖,雨量充沛,年均降水量1341毫米到1940毫米;無(wú)霜期長(zhǎng),為亞熱帶濕潤(rùn)氣候,十分有利于農(nóng)作物生長(zhǎng)。全省生態(tài)環(huán)境良好,森林覆蓋率達(dá)59.7%,居全國(guó)前列。礦產(chǎn)資源豐富,銅、鎢、鈾、鉭、稀土和金、銀被譽(yù)為江西省的“七朵金花”。
在中華文明的歷史長(zhǎng)河中,江西人才輩出,徐稚、陶淵明、綦毋潛、來(lái)鵠、林士弘、王安石、歐陽(yáng)修、晏殊、晏幾道、曾鞏、黃庭堅(jiān)、姜夔、楊萬(wàn)里、朱熹、陸九淵、京鏜、石孝友、文天祥、虞集、揭傒斯、解縉、汪大淵、宋應(yīng)星、魏良輔、湯顯祖、朱耷、王猷定、彭元瑞、蔣士銓、魏禧、詹天佑、陳寅恪、傅抱石、胡先骕、梅汝璈、程懋筠、羅隆基、黃秋園、歐陽(yáng)竟無(wú)、古龍、袁隆平、李安、劉頒、劉敞、方志敏等文學(xué)家、政治家、藝術(shù)家、科學(xué)家若群星燦爛,光耀史冊(cè)。
江西素有文章節(jié)義之邦的美譽(yù),贛文化的精髓所在,核心奧義為:“文、章、節(jié)、義”?梢哉f(shuō)自古以來(lái)文章與節(jié)義并重,不僅是對(duì)贛文化主體精神的評(píng)判之一,而且是江西人士遵循的人生信條和追求目標(biāo)。
在宋代以前,江西所出人才并不突出,除陶淵明之外幾乎舉不出其他有份量的文化名人,但在北宋中后期迅速崛起并完全取代了河南作為文化中心的位置(單就詩(shī)家而言,唐時(shí)“唐詩(shī)大家胥出中州”,至宋時(shí),則轉(zhuǎn)而為“宋詩(shī)大家胥出江西了”,唐有“李杜韓白”,三位中州人一位蜀人;宋有“歐王蘇黃”,三位江西人一位蜀人),并且一直保持到明代中前期。況且宋朝是華夏文化的造極之世,宋明時(shí)期又是中國(guó)學(xué)術(shù)文化史上的第二個(gè)諸子百家時(shí)代,江西文化人無(wú)疑是其中的主角。兩宋時(shí)期,眾多文化巨子從江右噴薄而出,叱咤風(fēng)云,開(kāi)宗立派,引領(lǐng)潮流,晏殊、晏幾道、歐陽(yáng)修、李覯、曾鞏、王安石、黃庭堅(jiān)、陸九淵、楊萬(wàn)里、姜夔、周必大、文天祥等就是其中最杰出的代表,這一時(shí)期也無(wú)疑是江西人文輝煌燦爛、如日中天的極盛之期,并且為華夏文化之登峰造極起到了極大的推動(dòng)作用,從而對(duì)中華文化的進(jìn)程作出了無(wú)與倫比的巨大貢獻(xiàn)。元代至明初,江西文人承宋代之余烈,在正統(tǒng)的文化領(lǐng)域里,取得的成就和地位仍然首屈一指,之后也在比較高的水平上運(yùn)行。元代以來(lái)江西所產(chǎn)的著名文化名人有馬端臨、虞集、揭傒斯、劉時(shí)中、吳澄、羅欽順、解縉、魏良輔、湯顯祖、宋應(yīng)星、王猷定、魏禧、朱耷、蔣士銓、陳三立、文廷式、李瑞清、陳寅恪、蕭公權(quán)、傅抱石、梅汝璈、程懋筠、胡先骕、黃秋園、古龍、公劉等等,亦可稱(chēng)得上超超玄箸矣!這樣一個(gè)在中國(guó)文化極盛之期取得最高成就的省份應(yīng)該占據(jù)其中之一席。
江西除居住在香港、澳門(mén)和臺(tái)灣地區(qū)的同胞以外,還有不少居住國(guó)外的僑胞、外籍華人,分布在五大洲三十多個(gè)國(guó)家和地區(qū),主要集中在美國(guó)、加拿大、澳大利亞、印尼、新加坡、馬來(lái)西亞、泰國(guó)、菲律賓、俄羅斯、日本等國(guó)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),政治上有影響、經(jīng)濟(jì)上有實(shí)力、科技上有成就、社會(huì)上有聲望的社會(huì)各界知名人士有數(shù)千人。其中有在香港經(jīng)營(yíng)電子工業(yè)的企業(yè)家,在加拿大的國(guó)際電力界知名學(xué)者,在美國(guó)研究核能、電腦和航天技術(shù)的高級(jí)工程師、研究心血管的專(zhuān)家,著名的貝爾實(shí)驗(yàn)室研究員和世界銀行顧問(wèn)等等。新中國(guó)成立50年來(lái)特別是改革開(kāi)放20年來(lái),華僑、港澳臺(tái)同胞、外籍華人為江西的社會(huì)發(fā)展和經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出了重要貢獻(xiàn)。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún))
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|