北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通江蘇翻譯公司
江蘇省地處中國大陸沿海中部和長江、淮河下游,東瀕黃海,北接山東、西連安徽,東南與上海、浙江接壤,是長江三角洲地區(qū)的重要組成部分,介于東經(jīng)116°18′-121°57′,北緯30°45′-35°20′之間。海岸線長1000多千米。江蘇,得名于清朝江寧府和蘇州府二府之首字,簡稱“蘇”。省會城市為南京。
江蘇傍江臨海,是中國人口密度最高的省份之一,總面積10.67萬平方公里----占全國總面積的1.11%的土地上,全省常住人口7600.1萬人。連綿近1000公里的海岸線擁抱著約980萬畝的黃金灘涂。江蘇境內(nèi)平原遼闊,土地肥沃,物產(chǎn)豐富,江河湖泊密布,五大淡水湖中的太湖、洪澤湖在此橫臥,歷史上素有“魚米之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。
江蘇歷史悠久。這里是中國吳文化的發(fā)祥地,早在數(shù)十萬年前南京一帶就已經(jīng)是人類聚居之地。6000多年前,南京和太湖附近出現(xiàn)了原始村落,開始了原始農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。3000多年前,江蘇青銅器的冶煉和鍛造,已達(dá)到很高的技術(shù)水平。公元3-6世紀(jì),南京成為中國南方的經(jīng)濟(jì)文化中心。公元7-10世紀(jì)以后,全國經(jīng)濟(jì)重心南移,有所謂“天下大計,仰于東南”的說法,揚州成為全國最繁華的城市。公元14-17世紀(jì)中葉以后,蘇州、松江和南京等地,成為我國資本主義萌芽的發(fā)祥地。19世紀(jì)末葉,繅絲、紡織、面粉、采煤等近代工業(yè),在無錫、南通、蘇州、常州、徐州等地陸續(xù)興起。此后,江蘇的經(jīng)濟(jì)、社會發(fā)展在中國一直名列前茅。
江蘇人文薈萃。以著名詩人李白、白居易、劉禹錫、王安石為代表的歷代詩人,在江蘇留下了許多不朽的詩篇。這里還產(chǎn)生過眾多杰出的文學(xué)家、藝術(shù)家,如書畫家顧愷之、龔開、米芾、唐寅、邊壽民、鄭板橋、龔賢,中國古典小說《水滸傳》作者施耐庵、《西游記》作者吳承恩、《紅樓夢》作者曹雪芹,以及近現(xiàn)代散文家朱自清、詩人柳亞子、當(dāng)代作家蘇童、黃蓓佳、范小青、畢飛宇。京劇表演藝術(shù)家梅蘭芳、周信芳、江其虎等。以劉田依(劉田一)、徐悲鴻、劉海粟、陳之佛、李可染、程大利、亞明、言恭達(dá)、湯永、宋文治、傅抱石、錢松喦、林散之、徐培晨、劉繼青、肖嫻為代表的書畫藝術(shù)大師享譽(yù)世界;源于江蘇的中國最古老的劇種----昆曲更有“百戲之本”的稱譽(yù);蘇州刺繡、南京云錦、無錫惠山泥人、淮陰剪紙年畫、揚州漆器玉器、南通風(fēng)箏、宜興紫砂陶器、常州梳篦、蘇州和揚州的盆景等都是在海內(nèi)外享有盛譽(yù)的工藝精品。
江蘇省正式建制始于清康熙六年(1667年)<原江南省析分為江蘇,安徽兩省>,自1983年起實行市管縣的行政體制,F(xiàn)設(shè)南京、蘇州、無錫、常州、南通、揚州、鎮(zhèn)江、連云港、徐州、鹽城、淮安、泰州、宿遷13個省轄市,下轄52個縣和縣級市,54個市轄區(qū)。
江蘇是中國的經(jīng)濟(jì)大省。全省綜合經(jīng)濟(jì)實力在全國一直處于前列。2007年江蘇省國內(nèi)生產(chǎn)總值突破2.5萬億元,比去年增長14.5%;全年人均生產(chǎn)總值突破4400美元,GDP增幅大大高于全國平均水平。預(yù)計到2009年左右,江蘇經(jīng)濟(jì)總量將超過臺灣。
江蘇對外開放日益擴(kuò)大。2007年進(jìn)出口總額3182.3億美元,增長24.1%;其中出口1849.5億美元,增長28%。外商直接投資158億美元,增長52.4%。全年新批境外企業(yè)33家,投資額5404.7萬美元。對外承包工程、勞務(wù)合作、設(shè)計咨詢合同額20.9億美元,營業(yè)額19.8億美元。各具特色的開發(fā)區(qū)遍布全省,其整體規(guī)模和發(fā)展水平均居全國前列。對外友好關(guān)系不斷發(fā)展。
江蘇地處美麗富饒的長江三角洲,地形以平原為主,主要有蘇南平原、江淮平原、黃淮平原和東部濱海平原組成。其地形地勢低平,河湖眾多,平原、水面所占比例之大,在全國居首位,成為江蘇一大地理優(yōu)勢。 江蘇是全國地勢最低的一個省區(qū),絕大部分地區(qū)在海拔50米以下,低山丘陵集中在北部和西南部,占全省總面積的14.3%,主要有老山山脈、寧鎮(zhèn)山脈、茅山山脈、宜溧山脈、云臺山脈.連云港的市郊云臺山玉女峰為全省最高峰,海拔625米.江蘇第二高山:大洞山。位于徐州市區(qū)東北40公里賈汪區(qū)境內(nèi)的大洞山,海拔361米,又名茱萸山、九十九頂蓮花山,屬淮陰山脈,周圍大小100余山頭,幾乎峰峰有名,連成一氣,森林、灌叢、灌節(jié)叢、衡疏四種植被300多種植物分布其中,景深木秀,綠濤洶涌,被徐州市列為生態(tài)自然保護(hù)區(qū)。
江蘇水資源十分豐富,境內(nèi)降雨年徑流深在150-400毫米之間。本省地處江淮沂沭泗五大河流下游,長江橫穿本省南部,江水系本省最可靠的水資源。境內(nèi)有太湖、洪澤湖、高寶湖、駱馬湖、微山湖等大中型湖泊,以及大運河、淮沭河、串場河、鹽河、通榆運河、灌溉總渠和通揚運河等各支河,河渠縱橫,水網(wǎng)稠密。本省平原地區(qū)廣泛分布著深厚的第四紀(jì)松散堆積物,地下水源豐富。全省地下水總量對農(nóng)灌具有開采意義的是徐淮淺層水約29.57億立方米/年,供墾區(qū)及海涂開發(fā),人畜飲用的沿海深層地下水5.85億立方米/年。
聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|