北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通廣州翻譯公司
廣州(Guǎngzhōu)是廣東省省會,全省政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心,中國的第三大城市。廣州位于廣東省中南部,珠江三角洲北緣。廣州瀕臨南海,鄰近香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū),是中國通往世界的南大門。廣州屬丘陵地帶,地勢東北高,西南低,北部和東北部是山區(qū),中部是丘陵、臺地,南部是珠江三角洲沖積平原。中國的第三大河——珠江從廣州市區(qū)穿流而過。
廣州即將舉辦2010年廣州亞運(yùn)會。
廣州是一座有2200多年悠久歷史的文化名城。早在公元前九世紀(jì)的周代,這里的“百越”人和長江中游的楚國人已有來往,建有“楚庭”,這是廣州最早的名稱。秦始皇33年(公元前214年)統(tǒng)一嶺南后建南海郡(郡治設(shè)在“番禺”,即今天的廣州)。公元226年,孫權(quán)為便于統(tǒng)治,將交州分為交州和廣州兩部分,“廣州”由此得名。直到1921年成立市政廳,特指廣州這座城市。
廣州秦漢時就是繁榮都會,漢唐以來是海上“絲綢之路”的始發(fā)港,清朝時是中國唯一對外開放的港口,也是中國最早對外的通商口岸。
廣州是中國近代和現(xiàn)代革命的策源地。著名的三元里人民抗英斗爭、黃花崗起義、廣州起義均發(fā)生在廣州。孫中山在廣州創(chuàng)辦了黃埔軍校,曾經(jīng)三次建立了臨時政權(quán)。毛澤東在這里創(chuàng)辦的農(nóng)民運(yùn)動講習(xí)所,培養(yǎng)了大批革命骨干力量。張?zhí)、葉挺、葉劍英等在這里領(lǐng)導(dǎo)了轟轟烈烈的廣州起義,并建立了廣州蘇維埃政權(quán)“廣州公社”。魯迅、郭沫若、郁達(dá)夫、彭湃、馬思聰、鄒小楊、鐘杰武等也曾來廣州傳播先進(jìn)文化。
1982年國務(wù)院宣布廣州古城為國家歷史文化名城。
廣州又稱“五羊城”、“穗城”。 關(guān)于廣州的別名有一個美麗的故事,傳說周朝時廣州連年災(zāi)荒,民不聊生。一天南海上空飄來五朵彩色祥云,上有騎著仙羊的五位仙人,仙羊口中銜著五色稻穗。仙人把稻穗賜予百姓,并祝福此地永無饑荒。仙人離去后,五只仙羊因?yàn)橐缿偃碎g而留了下來,保佑當(dāng)?shù)仫L(fēng)調(diào)雨順。百姓為感謝五位仙人,在他們留守的地方修建了一座“五仙觀”,觀中有五仙的塑像,伴以五羊石像。此傳說被2010年廣州亞運(yùn)會的吉祥物所應(yīng)用。
廣州的文物古跡眾多,F(xiàn)有國家、省、市三級文物保護(hù)單位共219個,其中全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位19個,省級文物保護(hù)單位41個,市級文物保護(hù)單位159個。中山四路一帶先后發(fā)現(xiàn)了秦漢造船遺址和南越國宮署遺址,其中南越國宮署遺址兩次被評為“全國十大考古新發(fā)現(xiàn)”。目前,南越國宮署遺址、南越王墓、南越國水閘遺址等三處南越國史跡正聯(lián)合申報(bào)聯(lián)合國世界文化遺產(chǎn)。
地理方位 廣州市中心位于北緯23度06分32秒,東經(jīng)114度15分53秒,地處中國大陸南部,廣東省中南部,珠江三角洲北緣。廣州瀕臨南海,鄰近香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū),是中國通往世界的南大門。廣州屬丘陵地帶。地勢東北高,西南低,北部和東北部是山區(qū),中部是丘陵、臺地,南部是珠江三角洲沖積平原。中國的第三大河——珠江從廣州市區(qū)穿流而過。
氣候環(huán)境 廣州地處亞熱帶,橫跨北回歸線,年平均溫度22.8℃,最低溫度0℃左右,最高溫度38℃,氣候宜人,是全國年平均溫差最小的大城市之一。廣州屬亞熱帶季風(fēng)氣候,由于背山面海,具有溫暖多雨、光熱充足、夏季長、霜期短等特征。全年水熱同期,雨量充沛,利于植物生長,為四季常綠、花團(tuán)錦簇的“花城”廣州提供了極好的條件。年均降雨量為1982.7毫米,平均相對濕度為68%。全年中,4至6月為雨季,8至9月天氣炎熱,多臺風(fēng),10至12月氣溫適中,是旅游的最佳季節(jié)。
自然條件 廣州目前已發(fā)現(xiàn)50多個礦種,其中大、中型礦點(diǎn)17處。植物種類達(dá)數(shù)千種。野生動物約有210多種。廣州水域面積7.44萬公頃,占全市土地面積約10%。從化一帶有豐富的地下溫泉,水溫?cái)z氏50℃-70℃,含有豐富的礦物質(zhì)。糧食作物以優(yōu)質(zhì)秈稻為主,一年兩熟。經(jīng)濟(jì)作物以蔬菜、水果、花卉等為主。廣州是“水果之鄉(xiāng)”,主要產(chǎn)荔枝、龍眼、香蕉、菠蘿、木瓜、楊桃等。廣州的花卉和盆景遠(yuǎn)近馳名,以陰生觀葉植物、高檔盆花、鮮切花、嶺南盆景為主。陰生觀葉植物占全國市場一半以上,紅掌、蝴蝶蘭、一品紅等盆景已成為全國性的生產(chǎn)基地,盆景遠(yuǎn)銷歐美等海外市場。
旅游景點(diǎn) 廣州山青水秀,風(fēng)光旖旎,旅游資源豐富,旅游景點(diǎn)100多處,其中以羊城新八景白云山、珠江夜游、越秀山、東站廣場、陳家祠、黃花崗七十二烈士墓、廣東奧林匹克體育中心、蓮花山、孫中山紀(jì)念堂、鄧世昌紀(jì)念館、黃埔軍校、南越王博物館、廣州白云國際機(jī)場、廣州國際會展中心、廣州藝術(shù)博物院、廣州花卉博覽園、華南植物園、從化溫泉、長隆香江野生動物世界、長隆歡樂世界、長隆水上樂園、長隆鱷魚公園、寶墨園、廣東美術(shù)館、魯迅博物館、廣東省博物館、廣州抽水蓄能電站旅游區(qū)、流溪河國家森林公園、上下九路商業(yè)步行街、北京路商業(yè)步行街等景點(diǎn)最負(fù)盛名。其中長隆的一系列主題樂園更是南中國首屈一指的歡樂圣地,特別是長隆歡樂世界內(nèi),更是集中許多國際級的機(jī)動設(shè)施:世界過山車王、有吉尼斯世界記錄的十環(huán)過山車、亞洲獨(dú)一無二的U型滑板過山車、全球最大的大擺錘等。樂園內(nèi)的機(jī)動設(shè)施多不勝數(shù)。另外長隆水上樂園更是經(jīng)過多次上級,如今已超過美國迪士尼水上樂園成為全球最大的水上樂園。 聯(lián)系方式(請點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|