北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務)有限公司
■新譯通長沙翻譯公司
中國湖南省省會,簡稱“星城”,城市面積556.33平方公里,人口646.5萬人(2007),其中城區(qū)人口263.2萬,位于湖南省中部,湘江下游,京廣鐵路線上,是一座具有3000年歷史的“楚漢名城”。是全省政治、經(jīng)濟、文化、交通中心,以機械、紡織、商貿(mào)和食品加工工業(yè)為主的綜合性工商業(yè)城市,亦是中西部地區(qū)主要的區(qū)域性中心城市之一。
長沙市位于湖南省東部偏北,湘江下游和長瀏盆地西緣。其地域范圍為東經(jīng)111°53′~114°15′,北緯27°51′~28°41′。東鄰江西省宜春地區(qū)和萍鄉(xiāng)市,南接株洲、湘潭兩市,西連婁底、益陽兩市,北抵岳陽、益陽兩市。東西長約230公里,南北寬約88公里。全市土地面積11819.5平方公里,其中城區(qū)面積556平方公里。
長沙早在春秋時期,就是楚國雄踞南方的戰(zhàn)略要地之一。漢朝的劉邦立國之后,于公元前206年改臨江為長沙,并設立漢朝的屬國——長沙國,自此之后,長沙開始筑建城墻,并逐漸成為兵家必爭之地。2008年12月25日,長沙獲選2008中國最具幸福感城市。
長沙又稱“星城”,得名于長沙星。源于我國自商、周以來逐漸形成的據(jù)以觀測天象的二十八宿(星座)中,有一宿叫軫宿,根據(jù)古天文學的星宿定位,軫宿位于荊州上空。軫宿旁邊有個附屬于它的小星,名叫長沙星。因此,歷史上就有這樣一種說法,長沙是因長沙星得名的。如唐朝人張謂《長沙風土碑記》云:“天文長沙一星,在軫四星之側。上為辰象,下為郡縣!彼^“下為郡縣”,就是指的長沙城!睹魇贰ぬ煳闹尽芬舱f:“長沙小星,下應長沙!薄堕L沙縣志。拾遺》亦云:“長沙之名,……以軫旁有長沙星,正在其域分野,故云!币蜷L沙星得名一說,記載較多,影響也大,所以在一些文人撰文賦詩時,往往把長沙與長沙星聯(lián)系在一起,稱長沙為“星沙”。唐代著名文學家韓愈在一首贊美長沙風光景色的詩中,就把長沙稱為“星沙”,詩云:“繞郭青山一座佳,登高滿袖貯煙霞。星沙景物堪凝眺,偏地桑麻偏囿花!痹陂L沙府、縣志中,以“星沙”稱長沙的多處可見。時至今天,長沙人仍然有稱長沙為星沙的。
長沙位于中國的中南部的長江以南地區(qū),湖南的東部偏北。地處洞庭湖平原的南端向湘中丘陵盆地過渡地帶,與岳陽、益陽、婁底、株洲、湘潭和萍鄉(xiāng)接壤?偯娣e為11819平方公里,其中市區(qū)面積556.33平方公里,市區(qū)建成區(qū)面積200余平方千米。位于瀏陽境內(nèi)的大圍山七星嶺海拔1607.9米,為轄區(qū)最高處;岳麓山的云麓峰海拔300.8米,為城區(qū)至高點。
湘江為長沙最重要的河流,由南向北貫穿全境,境內(nèi)長度約75公里。湘江也南北貫穿了長沙城區(qū),把城市分為河東和河西兩大部分。河東以商業(yè)經(jīng)濟為主,河西以文化教育為主。2001年10月10日市政府駐地由河東藩正街遷至河西觀沙嶺,力在發(fā)展河西的經(jīng)濟以平衡長沙兩岸。
地圖坐標為東經(jīng)111°53'~114°5',北緯27°51'~28°40',東西長約230公里,南北寬約88公里。地域呈東西向長條形狀,地貌北、西、南緣為山地,東南丘陵為主,東北以崗地為主;山地、丘陵、崗地、平原大體各占四分之一。土壤以板頁巖風化物為主,夾有紅土、砂礫巖等土壤。
長沙屬亞熱帶季風性濕潤氣候,四季分明。春末夏初多雨,夏末秋季多旱;春濕多變,夏秋多睛,嚴冬期短,暑熱期長。全年無霜期約275天,年平均氣溫16.8~17.2℃,年平均總降水量1422.4毫米。水資源以地表水為主,水源充足,年均地表徑流量達808億立方米。 除了湘江外,還有匯入湘江的支流有15條,主要有瀏陽河、撈刀河、靳江和溈水。最大的水庫為寧鄉(xiāng)境內(nèi)的黃材水庫和瀏陽境內(nèi)的朱樹橋水庫。
長沙為國家歷史文化名城和省會城市中惟一的生態(tài)建設示范試點市。湘劇和花鼓戲為主要流行劇種。全市擁有藝術表演團體12個,文化館10個,公共圖書館7個,博物館13個,檔案館14個。廣播電視保持較高發(fā)展水平,2004年全市廣播綜合人口覆蓋率達96.8%;電視綜合人口覆蓋率達97.8%。
全市共有旅游區(qū)(點)66處,其中包括國家級風景名勝區(qū)1處,國家4A級旅游區(qū)(點)4處,國家森林公園2處,國家水利風景區(qū)2處。城內(nèi)共有47處名人墓冢、33處文化遺址、30處古墓葬、25處名人故居、13處近現(xiàn)代紀念地、6處古城遺址。
長沙方言為屬新湘語長沙話,主要以長沙城區(qū)和長沙、望城二縣為代表。長沙也有一些與其他地方不同的忌諱,如以前曾因森林茂盛多有虎出沒而忌說“虎”(方言讀音“fǔ ”),遂將“腐乳”讀作“貓乳”(也有讀“貓魚”的),稱“府正街”為“貓正街”。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領域 |
翻譯語種 |
|
|