| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通北京翻譯公司
北京（Běijīng）是中華人民共和國的首都，中國中央四個(gè)直轄市之一，全國政治、文化和國際交往中心。北京位于華北平原北端，東南局部地區(qū)與與天津市相連，其余為河北省所環(huán)繞。北京為中國第二大城市，同時(shí)也是中國陸空交通的總樞紐和最重要的國內(nèi)國際交往中心。北京已經(jīng)成功舉辦了2008年北京奧運(yùn)會(huì)。
北京有著3000余年的悠久歷史和850多年的建都史，是世界歷史文化名城和中國四大古都之一。其地理位置優(yōu)越，是中華全國政治中心的理想所在。早在70萬年前，北京周口店地區(qū)就出現(xiàn)了原始人群落“北京人”，北京最初見于記載的名字為“薊”。
全球只有極少數(shù)城市像北京一樣長(zhǎng)時(shí)間作為一個(gè)國家的政治和文化中心�！恫涣蓄嵃倏迫珪穼⒈本┬稳轂�"One of the world's great cities"（全球最偉大的城市之一），而且斷言，“這座城市是中國歷史上最重要的組成部分。在中國過去的八個(gè)世紀(jì)里，不論歷史是否悠久，幾乎北京所有主要建筑都擁有著不可磨滅的民族和歷史意義”。故宮、天壇、頤和園、北海等等數(shù)不勝數(shù)的古跡也為這座城市添加了更絢爛的色彩。
今日的北京，更已發(fā)展成為一座現(xiàn)代化的國際大都市：金融街早已是中國名副其實(shí)的金融管理中心；北京商務(wù)中心區(qū)更是北京對(duì)外開放和經(jīng)濟(jì)實(shí)力的象征。此外，中國國家大劇院、北京首都國際機(jī)場(chǎng)3號(hào)航站樓、中央電視臺(tái)總部大樓、“鳥巢”等建筑也成了新北京的現(xiàn)代符號(hào)。游走在北京的胡同小巷之間，全世界的各色人種你都可以看到。北京正以它古老又時(shí)尚的全新面貌，迎接每年超過1億4700萬的旅客。
北京在不同的朝代有著不同的稱謂，大致算起來有二十多個(gè)別稱：薊（公元前11世紀(jì)）、幽州（最早見于《尚書·舜典》）、幽都（唐代）、南京（五代時(shí)，公元938年）、燕山（北宋宣和四年，公元1122年）、中都（公元1153年）、大興（金代）、大都（元九年，公元1272年）、汗八里（元時(shí)）、北平（明洪武元年，公元1368年）、北京（明永樂元年，公元1403年）、京師（明永樂十八年，公元1420年）。此外還有：薊城、燕都、燕京、京城、汗城、宛平。前人一般用“京師”來稱呼北京。此外，北京的別稱還有長(zhǎng)安、春明、日下、帝京、京邑、京國、京華等。
北京歷史上除了用過上述名稱外，還有秦漢之時(shí)，北京曾是廣陽郡的治所；隋大業(yè)年間，曾是涿郡的治所；唐天寶年間，曾是范陽郡的治所；遼代時(shí)曾是析津府的治所；明清之時(shí)，曾是順天府的治所，于是廣陽、涿郡、范陽、析津和順天府也成了北京的別稱。
北京中心位于北緯39度54分，東經(jīng)116度23分。位于華北平原西北邊緣。北京與天津相鄰，并與天津一起被河北省環(huán)繞。北京的西、北和東北，群山環(huán)繞，東南是緩緩向渤海傾斜的北京平原。北京平原的海拔高度在20-60米，山地一般海拔1000-1500米，與河北交界的東靈山海拔2309米，為北京市最高峰。境內(nèi)貫穿五大河，主要是東部的潮白河、北運(yùn)河，西部的永定河和拒馬河。北京的地勢(shì)是西北高、東南低。西部是太行山山脈余脈的西山，北部是燕山山脈的軍都山，兩山在南口關(guān)溝相交，形成一個(gè)向東南展開的半圓形大山彎，人們稱之為“北京彎”，它所圍繞的小平原即為北京小平原。綜觀北京地形，依山襟海，形勢(shì)雄偉。誠如古人所言：“幽州之地，左環(huán)滄海，右擁太行，北枕居庸，南襟河濟(jì)，誠天府之國”。
北京的氣候?yàn)榈湫偷呐瘻貛О霛駶櫞箨懶约撅L(fēng)氣候，夏季炎熱多雨，冬季寒冷干燥，春、秋短促。2007年全年平均氣溫14.0攝氏度（北京市氣象局）。1月-7至-4攝氏度，7月25至26攝氏度。極端最低-27.4攝氏度，極端最高42攝氏度以上。全年無霜期180至200天，西部山區(qū)較短。2007年平均降雨量483.9毫米，為華北地區(qū)降雨最多的地區(qū)之一。降水季節(jié)分配很不均勻，全年降水的80%集中在夏季6、7、8三個(gè)月，7、8月常有暴雨。曾經(jīng)北京及華北春季多發(fā)沙塵暴，在政府環(huán)境治理下，北京的沙塵情況有所好轉(zhuǎn)，市區(qū)空氣質(zhì)量達(dá)到二級(jí)和好于二級(jí)的天數(shù)為246天（2007年），比上年增加5天，占全年總天數(shù)的67.4%。
北京位于華北平原與東北平原、蒙古高原的交接處，對(duì)于維持東北這一相對(duì)獨(dú)立而又極為重要的地理區(qū)域與內(nèi)地的聯(lián)系、維持國家和民族的統(tǒng)一具有不可替代的作用。同時(shí)北京位于渤海沿岸，屬于環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈，發(fā)展經(jīng)濟(jì)的條件優(yōu)越。最后，作為全國陸上交通總樞紐，北京與東南、華南經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)的交通都相當(dāng)便利，京滬鐵路一帶是中國人口最密集的東部沿海平原地帶，京廣鐵路則縱貫中國南北中軸線，同時(shí)又有京哈鐵路貫穿東北。 聯(lián)系方式（請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
