| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通證券翻譯公司
證券是各類財產(chǎn)所有權(quán)或債權(quán)憑證的通稱，是用來證明證券持有人有權(quán)依據(jù)券面所載內(nèi)容取得相應權(quán)益的憑證。按其性質(zhì)不同可將證券分為證據(jù)證券，憑證證券和有價證券。人們通常所說的證券即有價證券。
有價證券是一種具有一定票面金額，證明持券人有權(quán)按期取得一定收入，并可自由轉(zhuǎn)讓和買賣的所有權(quán)或債權(quán)證書。鈔票、郵票、印花稅票、股票、債券、國庫券、商業(yè)本票、承兌匯票、銀行定期存單等等，都是有價證券。但一般市場上說的證券交易，應該特指證券法所歸范的有價證券，鈔票、郵票、印花稅票等，就不在這個范圍了。證券交易被限縮在證券法所說的有價證券范圍之內(nèi)。
一、證券的涵義
證券是各類財產(chǎn)所有權(quán)或債權(quán)憑證的通稱，是用來證明證券持有人有權(quán)依票面所載內(nèi)容，取得相就權(quán)益的憑證。所以，證券的本質(zhì)是一種交易契約或合同，該契約或合同賦予合同持有人根據(jù)該合同的規(guī)定，對合同規(guī)定的標的采取相應的行為，并獲得相應的收益的權(quán)利。
二、證券的內(nèi)容
證券的本質(zhì)是種交易合同，合同的主要內(nèi)容一般有：合同雙方交易的標的物，標的物的數(shù)量和質(zhì)量，交易標的價格，交易標的物的時間和地點等。當然這些內(nèi)容如果應用到不同具體的證券中，其中規(guī)定的內(nèi)容有所不同。比如，遠期合約合約與期貨合約規(guī)定的內(nèi)容就不一樣。
三、證券的分類
證券按其性質(zhì)不同，證券可以分為證據(jù)證券、憑證證券和有價證券三大類。證據(jù)證券只是單純地證明一種事實的書面證明文件，如信用證、證據(jù)、提單等；憑證證券是指認定持證人是某種私權(quán)的合法權(quán)利者和持證人紀行的義務(wù)有效的書面證明文件，如存款單等。有價證券區(qū)別于上面兩種證券的主要特征是可以讓渡。 聯(lián)系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
