北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通證明材料蓋章翻譯公司
材料是人類(lèi)用于制造物品、器件、構(gòu)件、機(jī)器或其他產(chǎn)品的那些物質(zhì)。材料是物質(zhì),但不是所有物質(zhì)都可以稱(chēng)為材料。如燃料和化學(xué)原料、工業(yè)化學(xué)品、食物和藥物,一般都不算是材料。但是這個(gè)定義并不那么嚴(yán)格,如炸藥、固體火箭推進(jìn)劑,一般稱(chēng)之為“含能材料”,因?yàn)樗鼘儆诨鹋诨蚧鸺慕M成部分。 材料是人類(lèi)賴(lài)以生存和發(fā)展的物質(zhì)基礎(chǔ)。
20世紀(jì)70年代人們把信息、材料和能源譽(yù)為當(dāng)代文明的三大支柱。80年代以高技術(shù)群為代表的新技術(shù)革命,又把新材料、信息技術(shù)和生物技術(shù)并列為新技術(shù)革命的重要標(biāo)志。這主要是因?yàn)椴牧吓c國(guó)民經(jīng)濟(jì)建設(shè)、國(guó)防建設(shè)和人民生活密切相關(guān)。 材料除了具有重要性和普遍性以外,還具有多樣性。由于多種多樣,分類(lèi)方法也就沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。從物理化學(xué)屬性來(lái)分,可分為金屬材料、無(wú)機(jī)非金屬材料、有機(jī)高分子材料和不同類(lèi)型材料所組成的復(fù)合材料。
從用途來(lái)分,又分為電子材料、航空航天材料、核材料、建筑材料、能源材料、生物材料等。更常見(jiàn)的兩種分類(lèi)方法則是結(jié)構(gòu)材料與功能材料;傳統(tǒng)材料與新型材料。結(jié)構(gòu)材料是以力學(xué)性能為基礎(chǔ),以制造受力構(gòu)件所用材料,當(dāng)然,結(jié)構(gòu)材料對(duì)物理或化學(xué)性能也有一定要求,如光澤、熱導(dǎo)率、抗輻照、抗腐蝕、抗氧化等。功能材料則主要是利用物質(zhì)的獨(dú)特物理、化學(xué)性質(zhì)或生物功能等而形成的一類(lèi)材料。一種材料往往既是結(jié)構(gòu)材料又是功能材料,如鐵、銅、鋁等。傳統(tǒng)材料是指那些已經(jīng)成熟且在工業(yè)中已批量生產(chǎn)并大量應(yīng)用的材料,如鋼鐵、水泥、塑料等。這類(lèi)材料由于其量大、產(chǎn)值高、涉及面廣泛,又是很多支柱產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ),所以又稱(chēng)為基礎(chǔ)材料。新型材料(先進(jìn)材料)是指那些正在發(fā)展,且具有優(yōu)異性能和應(yīng)用前景的一類(lèi)材料。
新型材料與傳統(tǒng)材料之間并沒(méi)有明顯的界限,傳統(tǒng)材料通過(guò)采用新技術(shù),提高技術(shù)含量,提高性能,大幅度增加附加值而成為新型材料;新材料在經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期生產(chǎn)與應(yīng)用之后也就成為傳統(tǒng)材料。傳統(tǒng)材料是發(fā)展新材料和高技術(shù)的基礎(chǔ),而新型材料又往往能推動(dòng)傳統(tǒng)材料的進(jìn)一步發(fā)展。
塑料配方設(shè)計(jì)過(guò)程中選擇材料注意的問(wèn)題—據(jù)一項(xiàng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明:在統(tǒng)計(jì)調(diào)查注射制品失敗中,23%是選擇材料的錯(cuò)誤,9%是選擇添加劑上的錯(cuò)誤。由此可見(jiàn)選擇材料的重要性。一般要求材料成本下降、材料性能提高,同時(shí)還要考慮時(shí)代的外觀美及耐久性,所以很難選擇一種能滿足所有性能要求的合適材料。例如,用注射成型方法生產(chǎn)透明容器時(shí),在一般情況下可選擇聚苯乙烯或聚甲基丙烯酸甲酯兩種材料。但如果要求廉價(jià)為首要條件,則就要選用聚苯乙烯;反之,如果強(qiáng)調(diào)耐候性能時(shí),就要確定選聚甲基丙烯酸甲酯(即有機(jī)玻璃)。如果還要再加上耐沖擊性能好的話,則就要排除上述兩種材料而選擇聚碳酸酯,當(dāng)然成本要提高。
一般在選擇中應(yīng)考慮以下內(nèi)容:所要選擇的材料在使用環(huán)境中最高和最低的溫度變化范圍內(nèi)可否承受住,在這個(gè)溫度范圍內(nèi)材料能否變形、易發(fā)生龜裂否、耐沖擊性能如何等。若不符合用戶(hù)要求,就要改變現(xiàn)有的塑料品種,另選擇一個(gè)新的品種,或進(jìn)行改性處理。
另外,所要設(shè)計(jì)的材料在使用環(huán)境中的其他因素影響也需要考慮。在要求制品尺寸穩(wěn)定性能好時(shí),還要考慮到樹(shù)脂的熱膨脹系數(shù)、要考慮樹(shù)脂的熱膨脹系數(shù)、成型初期及成型后期的收縮率變化、吸濕性等因素。 聯(lián)系方式(請(qǐng)點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún))
中國(guó) 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(zhǎng)沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語(yǔ)種 |
|
|