| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務）有限公司
■新譯通證件翻譯公司
證件是用來證明身份、經歷等的證書和文件。例如：居民身份證，護照，工作證，學生證，畢業(yè)證等。
簽證是一個國家的主權機關在本國或外國公民所持的護照或其他旅行證件上的簽注、蓋印，以表示允許其出入本國國境或者經過國境的手續(xù)，也可以說是頒發(fā)給他們的一項簽注式的證明。概括的說，簽證是一個國家的出入境管理機構（例如移民局或其駐外使領館），對外國公民表示批準入境所簽發(fā)的一種文件。
簽證的有效期，是指從簽證簽發(fā)之日起到以后的一段時間內準許入境，超過這一期限，該簽證就是無效簽證。一般國家發(fā)給3個月有效的入境簽證，也有的國家發(fā)給1個月有效的入境簽證。有的國家對簽證有效期限制很嚴，如德國只按申請日期發(fā)放簽證。過境簽證約有效期一般都比較短。
簽證的停留期，是指持證人入境該國后準許停留的時間。它與簽證有效期的區(qū)別，在于簽證的有效期是指簽證的使用期限，即在規(guī)定的時間內持證人可出入或經過該國。如某國的人、出境簽證有效期為3個月，停留期為l5天，那么，這個簽證從簽發(fā)日始3個月內無論哪一天都可以入、出該國國境，但是，從入境當日起，到出境當日止，持證人在該國只能停留15天。有的國家簽發(fā)必須在3個月之內入境，而入境后的停留期為1個月;有的國家簽證入境期限和停留期是一致的。如美國訪問簽證的有效期和停留期都是3個月，即在3個月內入境方為有效，入境后也只能停留3個月。簽證有效期一般為1個月或者3個月;最長的一般為半年或者1年以上，如就業(yè)和留學簽證;最短的為3天或者7天，如過境簽證。
簽證除了有效期、停留期之外，還規(guī)定有效次數。一般分為一次有效簽證、兩次和多次有效簽證等。簽證的有效次數是指該簽證在有效期內，使用一次就失效。兩次有效簽證，即在簽證有效期內可以使用兩次。多次有效簽證，即在簽證有效期內持照人可以多次出、入其國境。例如澳大利亞、印度的旅游簽證有的是在3個月或者6個月內允許多次入出境。有些國家受雇簽證也是多次入境有效。當然簽發(fā)何種簽證，有效期限多長，有效次數多少，簽證機關是根據入境申請者的具體情況決定的。
簽證是一個主權國家為維護本國主權、尊嚴、安全和利益而采取的一項措施。簽證是一個主權國家實施出入本國國境管理的一項重要手段。一個國家的公民如果希望到其他國家旅行、定居、商貿、留學等，除必須擁有本人的有護照或旅行證件外，另一個必備的條件，就是必須獲得前往國家的簽證。否則，是不可能成行的。
簽證一般按出入境性質分為：出境簽證，入境簽證，出入境簽證，入出境簽證，再入境簽證和過境簽證等六種類別。
有的國家（地區(qū)）根據申請簽證者的入境事由， 把頒發(fā)的簽證分為： 外交簽證、公務簽證、移民簽證、非移民簽證、禮遇簽證、旅游觀光簽證、工作簽證、留學簽證、商務簽證以及家屬簽證等。
目前，世界上大多數國家的簽證分為：外交簽證、公務（官員）簽證和普通簽證。
我國現(xiàn)行的簽證有外交簽證、禮遇簽證、公務簽證和普通簽證等四種。 聯(lián)系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領域 |
|
翻譯語種 |
|
|
