| 北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務(wù)）有限公司
■新譯通印刷出版翻譯公司
印刷: 將文字、圖畫、照片等原稿經(jīng)制版、施墨、加壓等工序，使油墨轉(zhuǎn)移到紙張、織品、皮革等材料表面上，批量復制原稿內(nèi)容的技術(shù)。 印刷術(shù)是我國古代的四大發(fā)明之一。它和指南針、火藥、造紙共稱為中國古代的四大發(fā)明。把文字刻在陶器上的圖片,印刷術(shù)的發(fā)明，是我國古代勞動人民智慧的代表，它對人類文明的貢獻是不可估量的。因此，有人把印刷術(shù)稱為"文明之母"，這是再恰當不過了。就字面意義而言，著有痕跡謂之印，涂擦謂之刷。用刷涂擦而使有痕跡著於其他物體，謂之印刷。簡而言之，印刷就是生產(chǎn)印刷物的工業(yè)。印刷物的生產(chǎn)，與印章類似。先刻印章（版），后使印章（版）沾著上印油，再將印章（版）上的印油轉(zhuǎn)移于紙、帛、皮等承印物上，即成印刷品。
常規(guī)印刷必須具備有原稿(original)、印版(plate)、承印物、印刷油墨、印刷機械(printing machinery)五大要素，才能進行印刷。印刷版材常見種類：
PS版：(俗稱膠印版)適合彩色或單色較精密的印刷，適用機器為平版印刷機。一般留版可供續(xù)印所使用，印刷的品質(zhì)相當精密與良好。
樹脂版：適用批量生產(chǎn)(商標印刷機,輪轉(zhuǎn)機)。如名片機、圓盤機適用一般少量的名片、店卡、請柬、貼紙均可。
鋅版：如名片機、圓盤機、燙金機適用，特別使用在燙金、壓凸（使用版）上，品質(zhì)良，另有平版印刷用之版材（為國內(nèi)最早的平版印刷之版材）。
紙版：適用于快速印刷機等（用完即丟棄），此版因為紙質(zhì)版材，故無法保，其造價亦較為低廉。
網(wǎng)版：適用于網(wǎng)版印刷機等，此版適合印一些較為特殊的材質(zhì)，如；PVC、布料、玻璃等。
出版指通過可大量進行內(nèi)容復制的媒體實現(xiàn)信息傳播的一種社會活動。是有文字以后發(fā)展起來的。古代金文、石刻以及人工抄寫、刻繪書籍，是一定意義上的出版。正式的出版是隨著印刷術(shù)的發(fā)明，至唐代中葉盛行�，F(xiàn)代出版主要指對以圖書、報刊、音像、電子、網(wǎng)絡(luò)等媒體承載的內(nèi)容進行編輯、復制(包括印刷、復制等)、發(fā)行（或網(wǎng)絡(luò)傳播）三個方面。(來源：康永盛世)
出版一詞，英語為publication，來源于古拉丁語publ-icattus。據(jù)考證，出版一詞在中國出現(xiàn)于近代。出版與印刷術(shù)的發(fā)明密切相關(guān)，一般來說，先有印刷術(shù)后有出版。所謂版，在中國古代，是指上面刻有文字或圖形以供印刷的木片的稱謂。用雕版印刷的書籍，稱雕版書。中國早在五代時就有刻印板、鏤板，宋代有開板、刻板、雕版（板與版在古代意通）等詞，但未曾出現(xiàn)出版一詞。有的學者認為，出版一詞是19世紀末、20世紀初從日本傳入的。日本在18世紀50年代已出現(xiàn)了出版一詞。今用出版一詞，通常是指圖書、報紙、期刊、音像、軟件等的編輯（制作）、印刷（復錄）和傳播的統(tǒng)稱。
雖然出版一詞在中國出現(xiàn)于近代，但書籍出版在中國有悠久的歷史。原始書籍的產(chǎn)生，即帛書的出現(xiàn)，可以追溯到春秋戰(zhàn)國時期，《墨子·明鬼》有“書之竹帛，傳遺后世子孫”的記載。中國古代書籍的流傳，最初是由人們輾轉(zhuǎn)抄錄。以后有人抄書出賣，書籍開始成為商品。據(jù)記載，西漢時就出現(xiàn)了書肆。公元2世紀初，中國發(fā)明了紙張，使文字載體發(fā)生了巨大變化，為書籍出版的發(fā)展提供了重要的物質(zhì)條件。公元7世紀，中國發(fā)明了雕版印刷術(shù)，有了印本書，開創(chuàng)了書籍出版的新時代，正式的出版業(yè)開始出現(xiàn)了。11世紀，畢升發(fā)明了活字印刷術(shù)，書籍出版業(yè)又出現(xiàn)了一次突破性飛躍。15世紀50年代，德國人J.谷登堡發(fā)明了以機械的方法用鉛活字印刷圖書，使出版業(yè)朝著工業(yè)化的方向發(fā)展。19世紀初，這種先進的印刷術(shù)逐漸傳入中國，中國的現(xiàn)代出版業(yè)也隨之逐步形成。
出版是人類社會的經(jīng)濟、政治、文化發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。出版物凝結(jié)著人類的思想和智慧，集聚了科學技術(shù)的發(fā)明創(chuàng)造和社會實踐活動的經(jīng)驗與成果，反映了社會生活的各個側(cè)面。出版的歷史是人類文明的歷史。出版業(yè)的發(fā)展對社會的進步發(fā)展有著極其重要的作用。
出版，著作權(quán)法術(shù)語，指將作品編輯加工后，經(jīng)過復制向公眾發(fā)行。
聯(lián)系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
 翻譯領(lǐng)域 |
|
翻譯語種 |
|
|
