北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通冶金礦產(chǎn)翻譯公司
礦產(chǎn)泛指一切埋藏在地下(或分布于地表的、或巖石風(fēng)化的、或巖石沉積的)可供人類利用的天然礦物或巖石資源。
礦產(chǎn)的范疇一般有以下三類:
①可以從中提取金屬元素的金屬礦產(chǎn),如鐵礦、銅礦、鉛礦、鋅礦、鉛鋅礦等;
②可以從中提取非金屬原料或直接利用的非金屬礦產(chǎn),如硫鐵礦、磷塊巖、金剛石、石灰?guī)r等;
③可以作為燃料的可燃性有機(jī)礦產(chǎn),如煤、油頁巖、石油、天然氣等。目前,含礦熱水、惰性氣體、二氧化碳?xì)怏w以及天然氣水合物等,也包括在礦產(chǎn)的范疇內(nèi)。
例:2~3億年前,地球上氣候溫暖潮濕,植物生長茂盛。在湖泊和海邊有大量的植物堆積,并被沉積的泥沙覆蓋起來;時(shí)間久了,泥沙越積越厚,植物越埋越深。這些植物在地下與空氣隔絕,同時(shí)受到高溫和高壓的作用,經(jīng)過億萬年,變成了煤等礦產(chǎn)。經(jīng)過多次地殼變動,有的礦物被埋得深,有的礦產(chǎn)卻露出地表。
如:水氣礦產(chǎn)、海底礦產(chǎn)、能源礦產(chǎn)、金屬礦產(chǎn)、非金屬礦產(chǎn)、有色金屬礦產(chǎn)、黑色金屬礦產(chǎn)等。
礦物指由地質(zhì)作用所形成的天然單質(zhì)或化合物。它們具有相對固定的化學(xué)組成,呈固態(tài)者還具有確定的內(nèi)部結(jié)構(gòu);它們在一定的物理化學(xué)條件范圍內(nèi)穩(wěn)定,是組成巖石和礦石的基本單元。目前已知的礦物約有3000種左右,絕大多數(shù)是固態(tài)無機(jī)物,液態(tài)的(如石油、自然汞)、氣態(tài)的(如天然氣、二氧化碳和氦)以及固態(tài)有機(jī)物(如油頁巖、琥珀)僅占數(shù)十種。在固態(tài)礦物中,絕大部分都屬于晶質(zhì)礦物,只有極少數(shù)(如水鋁英石)屬于非晶質(zhì)礦物。來自地球以外其他天體的天然單質(zhì)或化合物,稱為宇宙礦物。由人工方法所獲得的某些與天然礦物相同或類同的單質(zhì)或化合物,則稱為合成礦物如人造寶石。礦物原料和礦物材料是極為重要的一類天然資源,廣泛應(yīng)用于工農(nóng)業(yè)及科學(xué)技術(shù)的各個(gè)部門。
礦產(chǎn)資源是地殼在其長期形成、發(fā)展與演變過程中的產(chǎn)物,是自然界礦物質(zhì)在一定的地質(zhì)條件下,經(jīng)一定地質(zhì)作用而聚集形成的。不同的地質(zhì)作用可以形成不同類型的礦產(chǎn)。依據(jù)形成礦產(chǎn)資源的地質(zhì)作用和能量、物質(zhì)來源的不同,一般將形成礦產(chǎn)資源的地質(zhì)作用,即成礦作用分為內(nèi)生成礦作用、外生成礦作用、變質(zhì)成礦作用與疊生成礦作用。內(nèi)生成礦作用是指由地球內(nèi)部熱能的影響導(dǎo)致礦床形成的各種地質(zhì)作用。外生成礦作用是指在太陽能的直接作用下,在地球外應(yīng)力導(dǎo)致的巖石圈上部、水圈、生物圈和氣圈的相互作用過程中,在地殼表層形成礦床的各種地質(zhì)作用。變質(zhì)成礦作用是指由于地質(zhì)環(huán)境的改變,特別是經(jīng)過深埋或其他熱動力事件,使已由內(nèi)生成礦作用和外生成礦作用形成的礦床或含礦巖石的礦物組合、化學(xué)成分、物理性質(zhì)以及結(jié)構(gòu)構(gòu)造發(fā)生改變而形成另一類性質(zhì)不同、質(zhì)量不同礦床的地質(zhì)作用。疊生成礦作用是一種復(fù)合成礦作用,是指因多種成礦作用復(fù)合疊加而形成礦床的一種地質(zhì)作用。這四種不同的成礦作用形成四類不同的礦床,即內(nèi)生礦床、外生礦床和疊生礦床。一個(gè)地區(qū)范圍內(nèi)礦產(chǎn)能否形成、形成多少與優(yōu)劣均與該地區(qū)的成礦地質(zhì)條件的好壞直接相關(guān)。一個(gè)國家礦產(chǎn)資源的豐度,除地質(zhì)條件外,與可供儲礦的疆域空間條件直接有關(guān)。在同等有利成礦的地質(zhì)條件下,疆域越是遼闊,礦產(chǎn)資源就越豐富。
中國位于亞洲東部,太平洋的西岸,疆域遼闊,沃野千里,山川縱橫,景色秀麗,湖沼盆地星羅其布,地貌極為雄偉壯觀。西部多高山峻嶺,東部多丘陵、平原。這廣袤無垠的大地和復(fù)雜多樣的地質(zhì)地貌為儲存豐富多彩的礦產(chǎn)資源提供了廣闊的空間。另外,在幅員遼闊的中國大地上,各斷代地層發(fā)育齊全,自太古宇到新生界均有分布;從太古宙到新生代這30多億年的時(shí)間里,中國大地經(jīng)歷了多期廣泛而又劇烈的巖漿活動,形成了多種類型的巖漿巖,廣泛分布于全國各地;中國是歐亞大陸的重要組成部分,是全球地殼運(yùn)動和構(gòu)造演化的產(chǎn)物。按板塊構(gòu)造的觀點(diǎn)來看,中國位于歐亞板塊的東南部,東與太平洋板塊和菲律賓板塊項(xiàng)鏈,南與印度板塊相接。中國大陸正是處在這幾大板塊的接壤地區(qū),并受幾種不同大地構(gòu)造單元的影響,因此為形成多樣性的礦產(chǎn)創(chuàng)造了良好的地質(zhì)構(gòu)造條件。正是由于以上諸種因素,才使得中國成為一個(gè)礦產(chǎn)資源大國。 聯(lián)系方式(請點(diǎn)擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|