北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司
■新譯通微生物學(xué)翻譯公司
微生物學(xué)(microbiology) 生物學(xué)的分支學(xué)科之一。它是研究各類微小生物(細菌、放線菌、真菌、病毒、立克次氏體、支原體、衣原體、螺旋體原生動物以及單細胞藻類)的形態(tài)、生理、生物化學(xué)、分類和生態(tài)的科學(xué)。
簡史和主要內(nèi)容 經(jīng)驗階段自古以來,人類在日常生活和生產(chǎn)實踐中,已經(jīng)覺察到微生物的生命活動及其所發(fā)生的作用。中國利用微生物進行釀酒的歷史,可以追溯到4 000多年前的龍山文化時期。殷商時代的甲骨文中刻有“酒”字。北魏賈思勰的《齊民要術(shù)》(533~544)中,列有谷物制曲、釀酒、制醬、造醋和腌菜等方法。
在古希臘留下來的石刻上,記有釀酒的操作過程。中國在春秋戰(zhàn)國時期,就已經(jīng)利用微生物分解有機物質(zhì)的作用,進行漚糞積肥。公元1世紀(jì)的《氾勝之書》提出要以熟糞肥田以及瓜與小豆間作的制度。2世紀(jì)的《神衣本草經(jīng)》中,有白僵蠶治病的記載。6世紀(jì)的《左傳》中,有用麥曲治腹瀉病的記載。在10世紀(jì)的《醫(yī)宗金鑒》中,有關(guān)于種痘方法的記載。1796年,英國人E.琴納發(fā)明了牛痘苗,為免疫學(xué)的發(fā)展奠定了基??
形態(tài)學(xué)階段 17世紀(jì),荷蘭人列文虎克用自制的簡單顯微鏡(可放大160~260倍)觀察牙垢、雨水、井水和植物浸液后,發(fā)現(xiàn)其中有許多運動著的“微小動物”,并用文字和圖畫科學(xué)地記載了人類最早看見的“微小動物”——細菌的不同形態(tài)(球狀、桿狀和螺旋狀等)。過了不久,意大利植物學(xué)家P.A米凱利也用簡單的顯微鏡觀察了真菌的形態(tài)。1838年,德國動物學(xué)家C.G.埃倫貝格在《纖毛蟲是真正的有機體》一書中,把纖毛蟲綱分為22科,其中包括3個細菌的科(他將細菌看作動物),并且創(chuàng)用bacteria(細菌)一詞。1854年,德國植物學(xué)家F.J.科思發(fā)現(xiàn)桿狀細菌的芽孢,他將細菌歸屬于植物界,確定了此后百年間細菌的分類地位。
生理學(xué)階段 微生物學(xué)的研究從19世紀(jì)60年代開始進入生理學(xué)階段。法國科學(xué)家L.巴斯德對微生物生理學(xué)的研究為現(xiàn)代微生物學(xué)奠定了基礎(chǔ)。他論證酒和醋的釀造以及一些物質(zhì)的腐敗都是由一定種類的微生物引起的發(fā)酵過程,并不是發(fā)酵或腐敗產(chǎn)生微生物;他認為發(fā)酵是微生物在沒有空氣的環(huán)境中的呼吸作用,而酒的變質(zhì)則是有害微生物生長的結(jié)果;他進一步證明不同微生物種類各有獨特的代謝機能,各自需要不同的生活條件并引起不同的作用;他提出了防止酒變質(zhì)的加熱滅菌法,后來被人稱為巴斯德滅菌法,使用這一方法可使新生產(chǎn)的葡萄酒和啤酒長期保存。科赫對新興的醫(yī)學(xué)微生物學(xué)作出了巨大貢獻。科赫首先論證炭疽桿菌是炭疽病的病原菌,接著又發(fā)現(xiàn)結(jié)核病和霍亂的病原細菌,并提倡采用消毒和殺菌方法防止這些疾病的傳播;他的學(xué)生們也陸續(xù)發(fā)現(xiàn)白喉、肺炎、破傷風(fēng)、鼠疫等的病原細菌,導(dǎo)致了當(dāng)時和以后數(shù)十年間人們對細菌給予高度的重視;他首創(chuàng)細菌的染色方法,采用了以瓊脂作凝固培養(yǎng)基培養(yǎng)細菌和分離單菌落而獲得純培養(yǎng)的操作過程;他規(guī)定了鑒定病原細菌的方法和步驟,提出著名的科赫法則。1860年,英國外科醫(yī)生J.利斯特應(yīng)用藥物殺菌,并創(chuàng)立了無菌的外科手術(shù)操作方法。1901年,著名細菌學(xué)家和動物學(xué)家И.И.梅契尼科夫發(fā)現(xiàn)白細胞吞噬細菌的作用,對免疫學(xué)的發(fā)展作出了貢獻。
俄國出生的法國微生物學(xué)家C.H.維諾格拉茨基于1887年發(fā)現(xiàn)硫磺細菌,1890年發(fā)現(xiàn)硝化細菌,他論證了上壤中硫化作用和硝化作用的微生物學(xué)過程以及這些細菌的化能營養(yǎng)特性。他最先發(fā)現(xiàn)嫌氣性的自生固氮細菌,并運用無機培養(yǎng)基、選擇性培養(yǎng)基以及富集培養(yǎng)等原理和方法,研究土壤細菌各個生理類群的生命活動,揭示土壤微生物參與土壤物質(zhì)轉(zhuǎn)化的各種作用,為土壤微生物學(xué)的發(fā)展奠定了基??
1892年,俄國植物生理學(xué)家Д.И.伊萬諾夫斯基發(fā)現(xiàn)煙草花葉病原體是比細菌還小的、能通過細菌過濾器的、光學(xué)顯微鏡不能窺測的生物,稱為過濾性病毒。1915~1917年,F(xiàn).W.特沃特和F.H.de埃雷爾觀察細菌菌落上出現(xiàn)噬菌斑以及培養(yǎng)液中的溶菌現(xiàn)象,發(fā)現(xiàn)了細菌病毒——噬菌體。病毒的發(fā)現(xiàn)使人們對生物的概念從細胞形態(tài)擴大到了非細胞形態(tài)。
在這一階段中,微生物操作技術(shù)和研究方法的創(chuàng)立是微生物學(xué)發(fā)展的特有標(biāo)志。 聯(lián)系方式(請點擊各地公司就近垂詢)
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
翻譯領(lǐng)域 |
翻譯語種 |
|
|